«День Вьетнама за рубежом 2023» — вьетнамская культура выходит на международный уровень

В 2023 году серия мероприятий «День Вьетнама за рубежом» с успехом прошла в ЮАР, Франции и Японии, оставив массу незабываемых впечатлений в сердцах местной общественности. Программа способствует продвижению имиджа, страны и народа Вьетнама среди международных друзей, одновременно укрепляя дружественные и партнерские отношения между странами. Усилия по распространению вьетнамской культуры по всему миру После 13 лет реализации «День Вьетнама за рубежом» — ежегодная национальная программа продвижения, которую премьер-министр поручил Министерству иностранных дел возглавить, — была реализована в 18 странах и включала многочисленные мероприятия по обмену и установлению связей во всех трех областях политики, экономики и культуры. В 2023 году «День Вьетнама за рубежом» пройдет в Южной Африке, Франции и Японии соответственно по случаю 30-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Южной Африкой и 50-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом, Францией и Японией. В частности, в этом году программа имеет честь приветствовать вице-президента Во Тхи Ань Суан и высокопоставленную делегацию по случаю официального визита в Южно-Африканскую Республику (сентябрь 2023 г.). Представитель Оргкомитета г-н Хоанг Хыу Ань - заместитель директора Департамента культурной дипломатии и ЮНЕСКО, заявил, что Южная Африка, Франция и Япония являются важными партнерами Вьетнама, имеющими богатую самобытную культуру на трех разных континентах. Поэтому программа этого года была тщательно изучена и в каждый населенный пункт были внесены соответствующие коррективы. Южная Африка — первый и самый дальний пункт назначения в серии мероприятий. Вьетнамская община здесь немногочисленна, а культурные связи и обмены ограничены. Поэтому, когда в сентябре 2023 года в столице Претории прошел «День Вьетнама в Южной Африке 2023», он привлек внимание местных жителей и международных друзей, тем самым успешно продвигая имидж, страну и народ Вьетнама в Южной Африке в частности и в Африке в целом.

Г-н Хоанг Хыу Ань - заместитель директора Департамента культурной дипломатии и ЮНЕСКО: В этом году программа «Дня Вьетнама за рубежом» была скорректирована с учетом особенностей каждой местности. Фото: Министерство иностранных дел Вьетнама.

В программе в Париже многие материалы были отобраны для освещения культурных связей между Вьетнамом и Францией за последние полвека. Художник Лыонг Минь Хоа привез коллекцию гравированных лаковых картин на тему «Французские архитектурные работы во Вьетнаме», которая привлекла внимание многих посетителей. Фотосерия «Вьетнам, который я люблю» г-жи Армель ДГ — жены бывшего посла Франции во Вьетнаме — также является ярким свидетельством привязанности француза к Вьетнаму. Изюминкой «Дня Вьетнама во Франции 2023» также станет зона, знакомящая с вьетнамской кухней, где посетители смогли насладиться более чем 500 порциями супа Фо Тин (Ханой). В рамках «Дня Вьетнама в Японии 2023» Оргкомитет искусно включил в художественную программу известные исторические истории, такие как история любви принцессы Нгок Хоа и торговца Араки Сорато или прекрасная дружба между патриотически настроенным ученым Фан Бой Чау и врачом Асабой Сакитаро, чтобы отдать дань уважения двум давним культурам и сильному духу дружбы между двумя странами. «Корни, жизненная сила и преемственность»: уважение к истории, взгляд в будущее Серия мероприятий «День Вьетнама за рубежом 2023» выбрала «Корни, жизненная сила и преемственность» в качестве основной темы, которая находит отражение в мероприятиях Вьетнамского культурного пространства и художественных выступлениях в Южной Африке, Франции и Японии. Это возможность для иностранных друзей узнать о «происхождении» вьетнамского народа через Выставку объектов всемирного наследия, признанных ЮНЕСКО во Вьетнаме, через «Золотое путешествие», где демонстрируются изысканные вышитые вручную костюмы, воссоздающие костюмы королей и мандаринов династии Нгуен, или через традиционные культурные красоты, такие как народные картины Донг Хо, лепнина То Хе и т. д. Представления также знакомят со многими «цветами» традиционного вьетнамского искусства, включая многие виды, которые были признаны ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием человечества, такие как народные песни Ви Джиам, Хат Ван - Хау Донг Джиа и т. д.

«День Вьетнама за рубежом 2023» получил внимание и поддержку со стороны агентств, организаций, международных друзей и зарубежной вьетнамской общины. Фото: Министерство иностранных дел Вьетнама.

Художник народной живописи Донг Хо Нгуен Данг Там поделился своими усилиями по продвижению вьетнамской культуры за рубежом: «Я надеюсь, что с помощью картин, выполненных из натуральных материалов, таких как красная галька, листья индиго, цветы софоры, листья бамбука, гребешки и т. д., мои зарубежные друзья смогут понять повседневную жизнь людей в Северной дельте Вьетнама в прошлом».

Культурное пространство, пропитанное вьетнамской идентичностью, с уникальными познавательными мероприятиями. Фото: Министерство иностранных дел Вьетнама.

Следующее ключевое слово в основной теме Программы было взято в качестве названия для рекламной фотосерии «Vietnam Vitality». Фотографии кажутся очень обыденными и простыми, но они ясно изображают дружелюбный, гостеприимный, красивый и динамичный Вьетнам, готовый приветствовать иностранных друзей. «Преемственность» и развитие вьетнамской культуры наглядно показаны через историю Фо Тхин Бо Хо — знаменитого блюда из столицы Ханоя и искусства резьбы по лаку. Прошло почти 70 лет, но Фо Тхин по-прежнему сохраняет свой старый вкус и готов соответствовать международным стандартам. Лаковое искусство соединило традиционную красоту с современным дыханием, выведя народное творчество на новый уровень. Серия мероприятий «День Вьетнама за рубежом 2023» завершилась с большим успехом, оставив глубокое впечатление у местной общественности и вьетнамской общины за рубежом. Это результат неустанных усилий организатора (Министерства иностранных дел Вьетнама), местных властей, предприятий и деятелей культуры, которые сопровождали программу, поскольку их объединяет общее желание продвигать культуру и улучшать имидж страны повсюду. «Культурная дипломатия всегда приносит особые эмоции, помогая людям разных стран лучше понимать и любить друг друга, и в то же время пробуждая дух национальной гордости вьетнамского народа. Программа «День Вьетнама за рубежом 2023» — это подарок для вьетнамской общины, живущей вдали от дома», — поделился г-н Хоанг Хыу Ань — заместитель директора Департамента культурной дипломатии и ЮНЕСКО, глава Оргкомитета «Дня Вьетнама за рубежом 2023».

ПВ