Отпечатки от связи через культуру

Британский совет объявил о проектах, получающих финансирование в рамках программы «Связи через культуру» (CTC), которая способствует творческому сотрудничеству между художниками Великобритании и Азиатско-Тихоокеанского региона. Программа поддерживает 84 инновационных проекта, включая 10 проектов сотрудничества между Вьетнамом и Великобританией, направленных на укрепление партнерских отношений в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Празднование богатства и разнообразия

84 поддержанных творческих проекта представляют такие страны, как: Австралия, Новая Зеландия, Китай, Индонезия, Таиланд, Малайзия, Мьянма, Филиппины и Вьетнам; В рамках которой Вьетнам реализует 10 проектов, в том числе: «Экспериментальный современный перформанс: обмен/связь между Вьетнамом и Шотландией» (художник Мамору Иригучи, Take me something и художник Тра Нгуен); «Киеу – переосмысление: женщины, наследие и расширение прав и возможностей» (Тимоти Аллен, Дананг Туй); «Фотографические идеи: Вьетнам и новые международные фотографические перспективы» (IC Visual Lab, Studio Tum Lum); «Программа инкубатора живой музыки Вьетнам - Великобритания 2024/2025» (Ассоциация независимых фестивалей - AIF), «Сеть музыкальной индустрии Вьетнама» (VMIN); «Международный музыкальный фестиваль HOZO»; «Связывая экологическую боль» художника Ёнсука Чоя, Heart of Glass и Á space; «Music Empowerment» от Хуонг Доана и Music Ally...

Программа «Связь через культуру» с общим объемом финансирования более 741 000 фунтов стерлингов (около 24 млрд донгов) направлена ​​на поддержку деятелей искусств и культурных организаций в реализации их творческих замыслов. Доцент, доктор Нгуен Тхи Минь Тай поделилась, что для получения финансирования проект должен быть убедительным.

• 

  Семинар «Развитие культурной индустрии: на чем основаны?»: Не упустите возможность! ЧИТАТЬ СЕЙЧАС

Что еще важнее, гранты будут способствовать построению прочных культурных партнерств между Великобританией и странами Азиатско-Тихоокеанского региона, способствуя диалогу, инновациям и взаимопониманию.

«Культурная основа связана с творчеством и уникальной перспективой каждого проекта, эффективность, распространяющаяся на сообщество, содействие прогрессу в осведомленности — вот к чему стремится каждый проект и к чему стремится произвести впечатление. Поздравляем эти 10 проектов с тем, что у них есть условия для возвышения творчества и продвижения большего количества информации о людях и стране Вьетнам», — сказала доцент, доктор Нгуен Тхи Минь Тай.

Финансируемые проекты разнообразны и охватывают множество областей, включая кино, креативные технологии, литературу, изобразительное искусство, театр, танцы, дизайн, моду, ремесла и музыку.

Г-жа Нгуен Фыонг Тхао, директор по искусству и творческой индустрии Британского совета во Вьетнаме, прокомментировала: «Эти проекты продемонстрировали выдающийся потенциал для межкультурного сотрудничества. Эти партнерства будут отмечать богатство и разнообразие художественного обмена, одновременно помогая решать насущные проблемы нашего времени. Мы с нетерпением ждем возможности увидеть преобразующее влияние этих проектов по мере их реализации и воплощения в жизнь».

Погрузитесь в мировую творческую среду

Британский совет — международная организация Великобритании по культурным связям и образованию, основанная в 1934 году, имеющая офисы в более чем 100 странах и присутствующая во Вьетнаме с 1993 года.

Британский Совет объявил, что с 12 июля 2024 года начнется прием заявок на грантовую программу «Связь через культуру». В частности, вьетнамские деятели искусств могут подать заявку на финансирование в размере до 10 000 фунтов стерлингов (около 320 миллионов донгов) для проектов, способствующих международному сотрудничеству между Великобританией и Вьетнамом.

Программа принимает заявки от всех форм искусства, при этом приоритет отдается предложениям, связанным с реагированием на изменение климата, а также разнообразием и инклюзивностью. Проекты, поддерживаемые программой, должны включать как минимум одного партнера из Великобритании и одного партнера из Вьетнама.

Г-жа Донна Макгоуэн, директор Британского совета во Вьетнаме, подтвердила: «Мы гордимся тем, что поддерживаем новое творческое сотрудничество между Великобританией и Вьетнамом посредством грантов на культурные связи. Эти гранты помогут зажечь большие идеи посредством сотрудничества».

• 

  Игровое шоу, продвигающее вьетнамскую культуру, привлекает зрителей ЧИТАТЬ СЕЙЧАС

Среди 10 проектов особое внимание привлек «Экспериментальный современный перформанс художников Тра Нгуена и Мамору Иригучи «Отвези меня куда-нибудь». Потому что у Тра Нгуена несколько иная точка зрения, нежели у популярного театра, он выбирает свой собственный путь «постановки пьес для обсуждения того, как делать пьесы».

Или «HOZO International Music Festival», совместно организованный Центром легкой музыки города Хошимин и акционерной компанией Beyond Communication, с целью создания международного культурного и художественного бренда города.

«HOZO International Music Festival» производит сильное впечатление на международную публику каждый раз, когда приезжает в Хошимин. (Фото: ДЕПАРТАМЕНТ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА ГОРОДА ХОМСК)

Продолжая стремление к музыке без границ, в 2024 году HOZO продолжил становиться центром международного культурного обмена. Талантливые художники со всего мира собираются в оживленном городском пространстве Хошимина, представляя художественные сцены мирового уровня, тем самым объединяясь для создания уникальной гармонии, посылающей мощное послание о единении, мире, о «Мире в одном ритме — Один мир, один ритм».

«HOZO International Music Festival» производит сильное впечатление на международную публику каждый раз, когда приезжает в Хошимин. (Фото: ДЕПАРТАМЕНТ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА ГОРОДА ХОМСК)

Имея целью превратить Хошимин в самый яркий культурный центр в регионе, HOZO и его выдающиеся достижения после трехкратного создания являются результатом решительных инвестиционных решений в стратегии развития культурной индустрии Хошимина на период 2020–2030 гг.

По словам г-жи Донны Макгоуэн, она хочет представить возможности сотрудничества и всегда приветствует артистов из обеих стран, желающих общаться и демонстрировать свои таланты на международной сцене. Гранты, которые объединяют людей посредством культуры, не только создают значимые художественные обмены, но и способствуют более глубокому взаимопониманию, тем самым обогащая глобальный творческий ландшафт.

Источник: https://nld.com.vn/dau-an-tu-ket-noi-thong-qua-van-hoa-196250304201719348.htm