Множество способов для фанатов посмотреть гонки на лодках Нго

СГГПО 27.11.2023 17:30

Днем 27 ноября десятки тысяч поклонников лодочных гонок Нго собрались на реке Масперо (провинция Шокчанг), чтобы посмотреть драматичные матчи за звание чемпиона 2023 года.

Đông đảo người dân, du khách tập trung kín bờ sông Maspéro để theo dõi đua ghe Ngo

Толпы людей и туристов собрались на берегах реки Масперо, чтобы посмотреть гонку лодок Нго.

Ежегодно гонки на лодках Нго в провинции Шокчанг, традиционный вид спорта кхмерского народа на юге, всегда привлекают большое количество людей и туристов как внутри провинции, так и за ее пределами.

Mọi điểm cao có thể nhìn rõ các đội ghe Ngo thi đấu đều được người dân tận dụng

Местные жители пользуются каждой высокой точкой, где можно увидеть соревнующиеся команды лодок Нго.

Многих не смущает солнце или дождь, толпа, необходимость мокнуть в воде, лазить по деревьям... чтобы получить лучший вид.

Một số toà nhà cao tầng tại khu vực diễn ra giải Đua ghe Ngo được người dân chọn là điểm xem lý tưởng

Некоторые высотные здания в районе, где проходит гонка лодок Нго, местные жители выбирают в качестве идеальных мест для наблюдения.

По данным Оргкомитета лодочных гонок Ngo Boat Race в провинции Шокчанг в 2023 году, предполагается, что непосредственно на реке Масперо для просмотра матчей будут присутствовать более 100 000 болельщиков и туристов. Кроме того, более 400 000 зрителей смотрели лодочную гонку Нго на небольших экранах, транслировавшихся в прямом эфире по телевидению.

Nhiều người hâm mộ sẵn sàng ngâm mình dưới nước để theo dõi các trận đấu

Многие болельщики готовы окунуться в воду, чтобы посмотреть матчи.

На трибунах 26 и 27 ноября десятки тысяч болельщиков и туристов собрались и стояли на обоих берегах реки Масперо, чтобы посмотреть на соревнования команд лодок Нго.

Khán giả chen chúc đông kín dọc theo bờ sông Maspéro

Зрители толпились вдоль берегов реки Масперо.

В гонке лодок Нго в провинции Сокчанг 2023 года приняли участие 46 команд лодок Нго (40 мужских и 6 женских). Помимо принимающей команды Сокчанг, в соревнованиях также примут участие команды из провинций Бакльеу, Камау и города Кантхо.

Ngâm mình trong nước để theo dõi sát sao diễn biến kết quả các trận đấu

Погрузитесь в воду, чтобы внимательно следить за результатами матчей.

Команды по гребле соревнуются в двух дисциплинах: 1200 м (для мужчин) и 1000 м (для женщин). Соответственно, 26 ноября команды будут разделены на группы и сразятся по круговой системе, чтобы выбрать лучшие команды для выхода в следующий раунд.

Giải Đua ghe Ngo tỉnh Sóc Trăng năm 2023 thu hút 46 đội ghe Ngo đến từ các tỉnh thành ĐBSCL

В гонке лодок Нго 2023 года в провинции Сокчанг примут участие 46 команд лодок Нго из провинций и городов дельты Меконга.

Сегодня днем команды вступят в драматичные матчи, в которых поборются за рейтинг и определят чемпиона сезона 2023 года.

Nhiều khán giả ghi lại quá trình diễn ra các trận đấu

Многие зрители записывали матчи.

Призовой фонд включает: мужской турнир, первый приз — 200 миллионов донгов, второй приз — 150 миллионов донгов, третий приз — 100 миллионов донгов и четвертый приз — 80 миллионов донгов; В женском конкурсе первый приз составляет 150 миллионов донгов, второй приз — 100 миллионов донгов, третий приз — 80 миллионов донгов и четвертый приз — 50 миллионов донгов.