Разъяснение связанных с этим вопросов и практическое применение Конвенции против пыток

28 ноября в Сити. В Хошимине прошел международный семинар «Представление второго национального доклада Вьетнама о выполнении Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания».

Làm rõ hơn các vấn đề liên quan và thực tiễn thực thi Công ước chống tra tấn

С приветственной речью на семинаре выступил заместитель директора Департамента иностранных дел генерал-майор Нгуен Ван Ки. (Источник: BTC)

Семинар был организован на основе реализации Проекта Министерства общественной безопасности, утвержденного Премьер-министром 28 ноября 2024 года и организованного Департаментом иностранных дел и Департаментом законодательства и административно-судебной реформы Министерства общественной безопасности совместно с Программой развития ООН (ПРООН) во Вьетнаме.

Семинар прошел под председательством генерал-майора Нгуена Ван Ки, заместителя директора Департамента иностранных дел, и старшего подполковника Нго Дук Тханга, заместителя директора Департамента законодательства, административной и судебной реформы Министерства общественной безопасности. В семинаре приняли участие г-жа Сабина Штайн, помощник постоянного представителя, руководитель отдела администрации и взаимодействия UPDP во Вьетнаме; и 70 делегатов из многих центральных и местных агентств.

В семинаре также приняли участие представители посольств Нидерландов в Ханое.

Г-жа Сабина Штайн, помощник постоянного представителя, руководитель группы ПРООН по управлению и взаимодействию, выступила с вступительным словом на семинаре. (Источник: BTC)

Выступая на открытии семинара, генерал-майор Нгуен Ван Ки, заместитель директора Департамента иностранных дел Министерства общественной безопасности, сообщил, что Министерство трижды представляло доклады в Комитет Конвенции, из которых последний доклад является вторым Национальным докладом о выполнении Конвенции против пыток, и в настоящее время Вьетнам ожидает уведомления Комитета о представлении и защите этого доклада.

По словам генерал-майора Нгуена Ван Ки, разработка и защита Национального доклада является одной из важных задач, демонстрирующих ответственность и усилия Вьетнама по выполнению своих обязательств как участника Конвенции против пыток.

Однако содействие распространению и популяризации содержания Второго национального доклада и достижений в обеспечении прав человека в ходе реализации Конвенции против пыток также очень важно, чтобы способствовать распространению содержания Конвенции и усилий Вьетнама по ее реализации.

Семинар проходил в течение одного дня и включал 3 сессии: Обзор участия Вьетнама в Конвенции против пыток и обязательства по выполнению обязанностей государств-членов; Правовая база Вьетнама по борьбе с пытками; Реализация Конвенции против пыток, в ходе которой представитель Департамента законодательства и административной и судебной реформы Министерства общественной безопасности представил обзор Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания (Конвенция против пыток), процесс разработки второго Национального доклада об осуществлении Конвенции и выдающиеся достижения Вьетнама в обеспечении права не подвергаться пыткам.

Заместитель директора Департамента иностранных дел Министерства общественной безопасности надеется, что в ходе этого семинара будут учтены мнения экспертов, учреждений и организаций, что позволит повысить эффективность реализации Конвенции.

Обзор международного семинара «Представляем второй национальный доклад Вьетнама о выполнении Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания». (Источник: BTC)

8 тем, обсуждавшихся на семинаре Департамента международных организаций - Министерства иностранных дел, Департамента международного сотрудничества - Министерства юстиции, Верховного народного суда, Департамента полиции по временному задержанию, временному содержанию под стражей и исполнению уголовных наказаний в обществе, Департамента полиции по управлению тюрьмами, учреждениями обязательного образования, исправительными школами - Министерства общественной безопасности, Верховной народной прокуратуры, Ханойского юридического университета предоставили много полезной информации о реализации Конвенции против пыток в соответствующих министерствах, отраслях и подразделениях, от образования до повышения осведомленности о Конвенции, совершенствования законодательства для эффективной реализации Конвенции, мер по защите прав человека в местах временного содержания под стражей, а также вопросов, связанных с судебными разбирательствами по обеспечению права не подвергаться пыткам, выполнения международных обязательств в области прав человека.

Кроме того, оживленной была сессия вопросов и ответов после обсуждения тем. Докладчики также предоставили дополнительную информацию для ответов на вопросы делегатов, чтобы прояснить проблемы, связанные с Конвенцией против пыток и ее практической реализацией, а также решения, на которых необходимо сосредоточиться в ближайшее время.

В своем заключительном слове на семинаре представитель Департамента законодательства и административно-судебной реформы Министерства общественной безопасности приветствовал и высоко оценил мнения делегатов, заявив, что Министерство общественной безопасности приняло к сведению мнения и предложения учреждений, организаций и экспертов и организует исследование и учтет мнения делегатов семинара для повышения эффективности реализации Конвенции, а также для подготовки к успешному представлению и защите Второго национального доклада Вьетнама по Конвенции против пыток в Комитете Конвенции в ближайшее время.