Путешествие в поисках расшифровки тысячелетнего наследия

Ханойская цитадель, вид сверху. Источник изображения в статье | TTBTDS TL-HN.

«Исторические записи подтверждают историю Тханглонга оригинальными артефактами»

Центральный реликтовый комплекс императорской цитадели Тханг Лонг в Ханое (широко известный как императорская цитадель Тханг Лонг) занимает площадь более 18 гектаров, включая Ханойскую цитадель и археологические раскопки по адресу Хоанг Зьеу, 18.

Приехав в Цитадель, центральную ось Запретного города Тханглонг во времена династий Ли-Тран-Ле и Ханойскую цитадель во времена династии Нгуен, посетители получат возможность полюбоваться четырьмя окружающими улицами, которые обладают самой нежной и романтичной красотой в столице (включая Фан Динь Фунг, Нгуен Чи Фыонг, Дьен Бьен Фу и Хоанг Зьеу).

Придя сегодня в Императорскую цитадель, посетители могут свободно полюбоваться сохранившимися ценными архитектурными реликвиями, такими как Ки Дай (Ханойская флаговая башня) и Доан Мон; Дворец Кинь Тьен с парой каменных драконов, представляющих прекрасное скульптурное искусство ранней династии Ле и Хау Лау; Северные ворота и стена покрыты мхом и тишиной; Ворота Дворца и революционная реликвия Дом и Бункер D67…

По адресу 18 Hoang Dieu посетители увидят археологический памятник, сохранивший самые яркие золотые страницы тысячелетия страны летающего дракона. Начиная с декабря 2002 года крупнейшие археологические раскопки во Вьетнаме и Юго-Восточной Азии на общей площади 19 000 м2 выявили следы императорской цитадели Тханглонг с реликвиями и культурными слоями, непрерывно накладывающимися друг на друга.

«Лучше всего сохранившиеся подземные архитектурные останки в Азии» и миллионы ценных артефактов частично воссоздали исторический процесс, охватывающий период китайского господства под властью династий Суй и Тан (VII–IX вв.) и династий Ли-Тран-Ле-Мак и Нгуен (1010–1945 гг.).

По информации Центра сохранения культурного наследия Тханг Лонг - Ханой, прогуливаясь и исследуя густые археологические раскопки, посетители смогут своими глазами увидеть все от нижнего слоя (архитектурную систему периода до Тханг Лонга, также известного как протекторат Ан Нам или период Дай Ла, и множество ценных реликвий и керамики, датируемых VII-IX веками) до верхнего слоя, представляющего собой архитектурные следы периода Ли-Тран XI-XIV веков. Сверху находится архитектурный слой династии Ле (XV-XVIII вв.) со следами кирпичных фундаментов, системой колодцев, особенно декоративной плиткой в ​​виде пятилапого дракона, использовавшейся для покрытия крыши дворца, и королевскими фарфоровыми изделиями, предназначенными для короля...

По случаю торжественного празднования 1000-летия Тханглонга в Ханое эта драгоценная жемчужина была официально признана ЮНЕСКО объектом Всемирного культурного наследия, став общим достоянием всего человечества, поскольку она отвечает трем выдающимся критериям: продолжительность культурной истории, насчитывающая 13 веков; Непрерывность наследия как центра власти и разнообразные, богатые, яркие слои реликвий и артефактов, накладывающиеся друг на друга довольно непрерывно на протяжении исторических периодов, отражают уровень и национальную идентичность крупнейшего и старейшего культурного центра Вьетнама.

Как заявила на церемонии вручения сертификата Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова: «Очень немногие страны мира могут сохранить яркие воспоминания об основании столицы 1000 лет назад, не утратив их со временем. Я восхищаюсь вами, ребята. Отныне на вас лежит ответственность перед всем человечеством за ваши усилия по продвижению, защите и передаче этого наследия будущим поколениям». Можно сказать, что это реликтовое место является «историческим свидетельством, подтверждающим тысячелетнюю историю Тханглонга с помощью оригинальных, объективных и ярких артефактов», как оценил автор Луу Минь Чи в книге «Знаменитые пейзажи и реликвии Ханоя».

Северные ворота полны ностальгии среди тысячелетних исторических взлетов и падений.

Чтобы сохранить наследие живым и сияющим

Культурное наследие — это ресурс, который играет важную роль в привлечении туристов. В частности, такие выдающиеся объекты, признанные ЮНЕСКО объектом Всемирного культурного наследия, как императорская цитадель Тханглонг, станут туристическими ресурсами, которые оставят у посетителей сильное и неповторимое впечатление, способствуя повышению ценности этого направления.

Однако по сравнению с остальными 7 культурными и природными памятниками Вьетнама это потенциальное направление пока занимает довольно скромное место как по количеству посещений, так и по доходам от внутренних и иностранных туристов. Примечательно, что количество посетителей, возвращающихся во второй раз, невелико, а продолжительность посещения составляет не менее 1,5–2 часов, что свидетельствует о том, что возможности проведения познавательных мероприятий и сопутствующих услуг по-прежнему весьма ограничены.

По данным, предоставленным заместителем директора Центра сохранения культурного наследия Тханглонг-Ханой Нгуеном Хонг Чи, число посетителей Императорской цитадели в период 2015-2019 годов в среднем увеличивалось на 30% в год, достигнув 517 тысяч человек в 2019 году. Доля иностранных посетителей весьма впечатляет: 45,2% в 2018 году и 57% в 2019 году. В 2023 году количество посетителей превысило показатель допандемического периода, и Центр ожидает, что к концу 2024 года их число составит 1 миллион. В настоящее время Императорскую цитадель посещают в среднем 1500–2000 человек в день, а в часы пик число посетителей может достигать 8–10 тысяч человек.

Объясняя причину, по которой экономическая эффективность не соответствует ее потенциалу, г-жа Хун Чи отметила, что, хотя Императорская цитадель стала объектом Всемирного наследия в 2010 году, она открыла свои двери для посетителей только в 2015 году, при этом первоначальный уровень инвестиций в исследования, сохранение и популяризацию ценностей наследия был весьма скромным. Сбор в размере 30 000 донгов с человека применялся с первого года, а с начала 2024 года был увеличен до 70 000 донгов, а с начала 2025 года — до 100 000 донгов. Для реликвии, имеющей мировую ценность в масштабах Имперской цитадели, эта плата за вход довольно низкая и составляет всего 1–4 доллара США.

С субъективной точки зрения инсайдера заместитель директора Нгуен Хонг Чи проанализировал, что неспособность определить ключевые группы клиентов на каждом этапе, отсутствие стратегии привлечения клиентов для каждого рынка, отсутствие уникальных тематических выставок, а также непрофессиональные и бессистемные службы поддержки... являются одними из основных причин, по которым результаты не оправдали ожиданий. Но помимо недостатков, которые необходимо честно признать и преодолеть, необходимо также признать огромные творческие усилия команды людей, которые трудятся день и ночь на пути к сохранению и максимальному увеличению ценности наследия.

В последние годы постоянно запускается множество разнообразных и привлекательных туристических продуктов, которые помогают посетителям воочию увидеть и лучше понять исторические ценности Императорской цитадели и получают очень положительные отзывы от публики, любящей наследие.

Существуют такие туры , как «Прикосновение к прошлому», сосредоточенные на таких достопримечательностях, как Доан Мон, Дом D67 и два секретных подвала Генерального штаба, в сочетании с мероприятиями по воскурению благовоний перед дворцом Кинь Тьен в память о 52 бывших императорах, а также погружение в воду древнего колодца Королевского дворца... Или Ночная экскурсия по императорской цитадели Тханглонг каждые выходные, во время которой посетители имеют возможность полюбоваться мерцающим, волшебным реликвией под ночным небом, сфотографироваться с дворцовыми служанками и стражниками в старинных костюмах, поучаствовать в игре по расшифровке карт с впечатляющим лазерным шоу и насладиться чаем и джемом из лотоса прямо в тени древнего дерева Бодхи...

Также началась работа по соединению привлекательных мест столицы с реликвией. Продукт зеленого туризма в виде электромобиля, соединяющего озеро Хоан Кием с Императорской цитаделью, «принес весьма положительные результаты». Превращение центра культурного наследия в обязательный пункт экскурсии по городу также помогает туристам получить общую картину, тем самым предлагая фрагменты, которые привлекут их, чтобы вернуться и расшифровать в следующий раз. Также была тщательно обсуждена идея сотрудничества с Ханойской туристической корпорацией с целью создания маршрута по маршруту Храм литературы – Императорская цитадель – Мавзолей дяди Хо – Музей Хо Ши Мина.

Посетители присутствуют на церемонии возжигания благовоний в память о бывших императорах перед дворцом Кинь Тьен.

Ханой, как никто другой, прекрасно понимает бесценную ценность драгоценного наследия, которым ему посчастливилось обладать. И Ханой прилагает все усилия, чтобы превратить эту жемчужину в эффективный продукт культурного туризма, на пути к позиционированию бренда культурной индустрии столицы.

Источник: https://nhandan.vn/hanh-trinh-giai-ma-nghin-nam-di-san-post847007.html