(То Куок) - В последние годы культурное наследие все больше доказывает свою роль как богатого ресурса для экономического роста и прочной основы духовной жизни, среды, которая питает и обогащает культурную самобытность и культурное разнообразие.
Можно сказать, что 2024 год станет годом многих знаменательных событий в области вьетнамского культурного наследия. Наряду с эффективной защитой и популяризацией ценностей культурного наследия, многие объекты культурного наследия были признаны ЮНЕСКО, а завершение разработки правовой системы в области культурного наследия способствует созданию важного правового коридора, устранению трудностей и препятствий и продвижению к превращению культурных ценностей в ресурсы развития. На протяжении многих лет культурное наследие все больше доказывает свою роль как богатого ресурса для экономического роста и прочной основы духовной жизни, среды, которая питает и обогащает культурную самобытность и культурное разнообразие.
Закон о культурном наследии - важные моменты
По данным Департамента культурного наследия (Министерство культуры, спорта и туризма), в настоящее время по всей стране инвентаризировано более 40 000 реликвий и около 70 000 объектов нематериального культурного наследия, 16 объектов нематериального культурного наследия были включены ЮНЕСКО в список репрезентативного нематериального культурного наследия человечества и нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной защите...
Культурное наследие все больше подтверждает свою важную роль и положение в общественной жизни, внося непосредственный вклад в социально-экономическое развитие территорий, где оно расположено.
В 2024 году во Вьетнаме будет еще два объекта наследия, признанных ЮНЕСКО: рельефы на девяти бронзовых котлах в Императорском дворце Хюэ были включены в Список документального наследия Азиатско-Тихоокеанского региона, а Фестиваль леди Чуа Сюй на горе Сам (Анзянг) был включен в Список нематериального культурного наследия человечества.
Наряду с этим в 2024 году Министерство культуры, спорта и туризма включило 86 объектов нематериального культурного наследия в Национальный список нематериального культурного наследия. Тем самым общее число объектов национального нематериального культурного наследия страны достигло 620.
Представить Правительству для обнародования Постановление № 39/2024/NDCP от 16 апреля 2024 года, определяющее меры по управлению, охране и популяризации ценностей нематериального культурного наследия, включенных в списки ЮНЕСКО и Национальный список нематериального культурного наследия. Разработать 06 циркуляров и проектов документов, детализирующих Закон о культурном наследии. 8 мая 2024 года на 10-й сессии, состоявшейся в городе Улан-Батор (Монголия), «Рельефы на 9 бронзовых котлах в императорском дворце в Хюэ» были включены в Список документального наследия ЮНЕСКО Азиатско-Тихоокеанского региона.
Представление Премьер-министру: решения о ранжировании 09 особых национальных памятников (фаза 15, фаза 16); Признание национальным достоянием (12-й выпуск, 2023 г.) 29 артефактов и групп артефактов; Утверждены 02 Планы по сохранению, реставрации и реабилитации особо ценных национальных памятников истории и архитектуры и искусства, 04 Задания по составлению Планов по сохранению, реставрации и реабилитации особо ценных национальных памятников; Утверждение задачи по разработке Плана по сохранению, восстановлению и реабилитации живописной местности залива Халонг на период 2021-2030 годов с перспективой до 2050 года; Планирование сохранения, реставрации, восстановления и популяризации ценности особой национальной реликвии пагоды Фат Тич, провинция Бакнинь; Решение о ранжировании 32 национальных памятников; Решения 30-го уровня об археологических исследованиях и раскопках для провинций и городов; 86 объектов нематериального культурного наследия были включены в Национальный список нематериального культурного наследия (по всей стране насчитывается 620 объектов нематериального культурного наследия, включенных в Национальный список нематериального культурного наследия); I степень (первый класс) для 02 музеев; Анонсированы два проекта стандартов Вьетнама: «Культурное наследие и связанные с ним вопросы — общие термины и определения» и «Сохранение культурного наследия — Руководящие принципы и процедуры по выбору подходящего освещения для экспозиций в помещениях».
В частности, 23 ноября 2024 года на 8-й сессии 15-го Национального собрания официально принял Закон о культурном наследии. По словам заместителя министра культуры, спорта и туризма Хоанг Дао Кыонга, Закон о культурном наследии 2024 года устранил недостатки действующей правовой системы, добавив новые положения для решения проблем, возникающих на практике. В то же время Закон способствует позиционированию местных и национальных брендов и продвижению имиджа страны и вьетнамского народа на международной арене, подтверждая место вьетнамского культурного наследия в сокровищнице мирового культурного наследия.
Важным моментом Закона о культурном наследии является политика децентрализации и более широкого делегирования полномочий местным органам власти в управлении, защите и продвижении ценностей культурного наследия. Такая политика создает условия для того, чтобы местные органы власти могли лучше продвигать свою роль «реальных владельцев» наследия там, где оно присутствует.
По словам доцента, доктора Буй Хоай Сона, постоянного члена Комитета Национальной ассамблеи по культуре и образованию, Закон о культурном наследии 2024 года определяет долгосрочную перспективу, не только защищая традиционные культурные ценности, но и позиционировая вьетнамское культурное наследие на карте мира.
Наследие способствует экономическому развитию
По словам доцента, доктора наук. По словам Ле Тхи Тху Хиен (директора Департамента культурного наследия Министерства культуры, спорта и туризма), эти объекты культурного наследия не только отвечают духовным потребностям народа, способствуя утверждению национальной гордости, но и являются ресурсами социально-экономического развития, особенно в нынешний период, способствуя утверждению позиции и культурной идентичности Вьетнама в мировой культуре.
Культурное наследие, особенно всемирное наследие во Вьетнаме, имеет огромный потенциал для содействия устойчивому развитию местной экономики, сокращению бедности и улучшению устойчивых источников существования местных сообществ.
«Культурное наследие занимает ведущее место в деле создания и развития передовой вьетнамской культуры, проникнутой национальной идентичностью. Достижения дела защиты и популяризации ценности культурного наследия в последнее время являются яркой реальностью, подтверждающей положение вьетнамской культуры как цели и движущей силы процесса развития», - поделилась г-жа Ле Тхи Тху Хиен.
Практика показывает, что культурное наследие все больше подтверждает свою важную роль и положение в общественной жизни, внося непосредственный вклад в социально-экономическое развитие территорий, на которых оно расположено. С точки зрения экономики, культурное наследие, особенно всемирное наследие во Вьетнаме, имеет огромный потенциал для содействия устойчивому развитию местной экономики, сокращению бедности и улучшению устойчивых источников существования местных сообществ. Сегодня экономическая выгода от объектов всемирного наследия Вьетнама в основном обеспечивается за счет туристической деятельности и услуг для посетителей и исследователей на объектах всемирного наследия и вокруг них.
Например, Центр сохранения памятников Хюэ зафиксировал постоянный рост числа посетителей музея наследия Хюэ в 2024 году, при этом выручка от продажи билетов превысила показатель предыдущего года. Общее количество посетителей превысило 2,7 млн человек (на 19,14% больше, чем за аналогичный период 2023 года). Это также год с самым большим доходом за всю историю: общий доход составил 422 238 млрд донгов (на 18,63% больше, чем за аналогичный период 2023 года, и увеличился на 66,3 млрд донгов); выполнено 132% государственного плана. Сумма, уплаченная в государственный бюджет в 2024 году, составляет 245 730 млрд донгов.
В 2024 году общее число посетителей Хойана превысит 4,4 млн человек (96% от плана). Из них число иностранных туристов оценивается более чем в 3,5 миллиона человек (рост на 11,4% по сравнению с тем же периодом). Общее количество посетителей, купивших билеты, составило более 3,5 млн человек (94,6% от плана). Общее число гостей оценивается в 1,87 миллиона. Заполняемость номеров достигла 46,8%. Общий доход всей туристической отрасли оценивается в 5 231 млрд донгов. Средний доход на душу населения достиг 64,4 млн донгов в год.
Сектор наследия продолжает изучать и предлагать возможность присоединения Вьетнама к Конвенции ЮНЕСКО 2001 года об охране подводного культурного наследия и Конвенции УНИДРУА в целях продвижения и совершенствования содержания государственного управления в области охраны подводного культурного наследия.
По словам заместителя министра Хоанг Дао Куонга, для сохранения и продвижения ценностей наследия, чтобы оно могло эффективно способствовать развитию экономической и социальной жизни, в ближайшее время необходимо Организовать и эффективно реализовать Закон «О культурном наследии» 2024 года после вступления Закона в силу; эффективно реализовать Программу, утвержденную Премьер-министром «Программа по сохранению и устойчивому развитию ценностей вьетнамского культурного наследия на период 2021-2025 гг.»; «Программа оцифровки культурного наследия Вьетнама, этап 2021–2030 гг.».
Кроме того, продолжать координировать и направлять провинции/города в целях разработки и завершения научных досье для подачи в ЮНЕСКО запроса на признание и регистрацию объектов культурного наследия в списках ЮНЕСКО; Оценивать задачи планирования, планирования сохранения, реставрации, реабилитации и популяризации ценности особых национальных реликвий и представлять их Премьер-министру для утверждения в качестве основы для реализации проектов и работ по охране и популяризации ценности культурного наследия, а также работ по содействию социально-экономическому развитию и развитию туризма населенных пунктов; Взаимодействовать с международными агентствами и организациями для составления списка ценных реликвий и предметов старины вьетнамского происхождения, которые в настоящее время находятся за рубежом. Поэтапно предлагать планы по извлечению, приобретению и возвращению в страну этих реликвий и предметов старины в соответствии с Конвенцией 1970 года о мерах, направленных на запрещение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности; Исследовать и предложить возможность присоединения Вьетнама к Конвенции ЮНЕСКО 2001 года об охране подводного культурного наследия и Конвенции УНИДРУА с целью поощрения и совершенствования государственного управления охраной подводного культурного наследия, а также поиска и репатриации реликвий и предметов старины вьетнамского происхождения.
Наряду с этим необходимо усилить пропаганду, продвижение и повышение осведомленности всего общества о деле сохранения и популяризации культурного наследия; Усиление социализации деятельности по защите и продвижению ценности культурного наследия, связанной с развитием туризма и содействием цифровой трансформации, применение информационных технологий в деятельности по документированию системы документов и созданию национальной базы данных по культурному наследию.../.
Источник: https://toquoc.vn/chuyen-hoa-di-san-van-hoa-thanh-nguon-luc-phat-trien-20250123111813526.htm
Комментарий (0)