Приглашение присоединиться к делегации по содействию торговле и инвестициям Юго-Восточного региона в Италии и Швейцарии

1. Цель

- Продвижение бренда, потенциала и имиджа местности, предприятий Юго-Восточного региона и предприятий за пределами региона, но торгующих продукцией Юго-Восточного региона на рынках Италии и Швейцарии.

- Содействовать развитию торговли на итальянском и швейцарском рынках посредством организации программ деловых и инвестиционных связей, проведения встреч, непосредственной работы и построения устойчивых отношений с потенциальными партнерами по импорту-экспорту и инвестициям, агентствами и организациями в Италии и Швейцарии.

- Помочь предприятиям использовать потенциал итальянского и швейцарского рынков для увеличения экспортного оборота, и в то же время искать источники сырья, машин и оборудования для производства экспортных товаров в Юго-Восточном регионе Вьетнама; Постепенно сокращать экспорт через посредников для увеличения прибыли бизнеса.

- Благодаря программе населенные пункты Юго-Восточного региона, предприятия, торгующие продукцией Юго-Восточного региона и Вьетнама, могут получать и обновлять самую последнюю информацию о рынках Италии и Швейцарии; помочь предприятиям разработать эффективные стратегии импортно-экспортного бизнеса на этих рынках.

2. Масштаб и участники

- Около 25-30 представителей вьетнамских производственных и экспортных предприятий, осуществляющих деятельность и бизнес в Юго-Восточном регионе или торгующих продукцией из Юго-Восточного региона.

- Представители других агентств и организаций, заинтересованных в развитии торговли и инвестиций на итальянском и швейцарском рынках.

3. Ожидаемое время: с 15 по 25 июня 2025 г.

4. Местоположение: Милан, Болонья или 1 другой населенный пункт (Италия), Берн, Цюрих (Швейцария).

5. Промышленность: многоотраслевая, приоритетные отрасли (вспомогательные отрасли, механика, железные дороги, промышленные машины и оборудование, транспортные средства...), новые технологии, зеленая трансформация...

6. Участники : Предприятия всех отраслей экономики; Организации поддержки бизнеса и инвестиций (Центр содействия торговле, отраслевые ассоциации); промышленные парки, экспортно-производственные зоны, представители министерств, отраслей и местных органов власти.

7. Критерии отбора предприятий-участников

- Предприятия, имеющие производственный и экспортный потенциал в Италию и Швейцарию, имеющие целью и перспективой освоение итальянского и швейцарского рынков по вышеуказанным целевым продуктовым направлениям Программы.

- Персонал, направляемый предприятием в состав делегации, должен иметь возможность осуществлять международные торговые операции с потенциальными партнерами в Италии и Швейцарии.

- Предприятия подают документы заявки в установленный срок.

8. Стоимость

а. Государственная поддержка: Каждое предприятие, Центр содействия торговле и Промышленная ассоциация, отобранные для участия в программе, получат поддержку государства в размере 01 или части стоимости авиабилета по маршруту Ханой/Хошимин. Хошимин – Милан; Цюрих - Ханой/Город г. Хошимин для 01 представителя подразделения и расходы на организацию торговых программ в Италии и Швейцарии в соответствии с положениями циркуляра № 11/2019/TT-BCT от 30 июля 2019 г. Министерства промышленности и торговли, регулирующего реализацию мероприятий по содействию торговле для развития внешней торговли в рамках Национальной программы по содействию торговле. Остальные расходы оплачиваются самим подразделением.

б. Подразделения, не имеющие права на государственную поддержку расходов: Самостоятельная оплата расходов на участие в программе.

9. Обязанности субъектов предпринимательства при участии в программе

- Заполнить регистрационную форму для участия в программе, строго соблюдать правила и положения Оргкомитета Союза.

- После окончания делегации, в течение 15 дней, предприятия-участники должны направить в Департамент содействия торговле отчет о результатах (по форме), первую страницу паспорта и страницу со штампами о въезде и выезде в Италии и Швейцарии (ксерокопию), посадочные талоны во Вьетнаме, Италии и Швейцарии.

- Агентства и предприятия несут полную ответственность за направление членов в состав делегации и обеспечение соблюдения законов Вьетнама, Италии и Швейцарии.

10. Требования к заявочным документам для участия в программе

- Свидетельство о регистрации предприятия (заверенная копия, заверенная печатью подразделения).

- Заявление о вступлении в Союз.

- Регистрационная форма персонала, участвующего в делегации.

11. Зарегистрируйтесь для участия по ссылке:

https://forms.gle/M3EJ5tiwiVxUYjMK6 или отсканируйте QR-код:

12. Крайний срок регистрации: до 20 марта 2025 года.

Заинтересованные подразделения, пожалуйста, отправьте свою заявку по адресу:

Агентство по содействию торговле (Центр поддержки экспорта);

Адрес: 7-й этаж, 20 Ly Thuong Kiet, Хоан Кием, Ханой;

Телефон: 024.39364792 (добавочный 109);

Электронная почта: [email protected] или [email protected];