Днем 1 марта руководители Министерства сельского хозяйства и охраны окружающей среды огласили резолюцию Национальной ассамблеи и развернули кадровую работу. Соответственно, руководство министерства объявило и приняло ряд решений о назначении должностных лиц подведомственных подразделений.
Соответственно, 18 февраля на 9-й внеочередной сессии Национальное собрание приняло Постановление № 176 об организационной структуре правительства на 15-й срок полномочий Национального собрания, включающее 14 министерств и 3 агентства министерского уровня. В рамках которого было создано Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды на основе слияния Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов и Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды.
Затем правительство издало Постановление № 35/2025/ND-CP, определяющее функции, задачи, полномочия и организационную структуру Министерства сельского хозяйства и окружающей среды.
Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды осуществляет функции государственного управления в следующих областях: сельское хозяйство; лесное хозяйство; соляная промышленность; морепродукты; орошение; предотвращение стихийных бедствий; развитие сельской местности; земля; водные ресурсы; минеральные и геологические ресурсы; среда; гидрометеорология; изменение климата; геодезия и картографирование; Комплексное управление ресурсами и защита морской и островной среды; дистанционное зондирование; Государственное управление публичными услугами в сферах, находящихся в ведении министерства.
Что касается организационной структуры, то Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды имеет 30 административных и государственных служб, выполняющих функции государственного управления министерства.
Днем 1 марта заместитель премьер-министра Чан Хонг Ха представил руководству Министерства сельского хозяйства и окружающей среды резолюцию Национальной ассамблеи о создании Министерства сельского хозяйства и окружающей среды. Фото: Минь Нгок
На конференции заместитель премьер-министра Чан Хонг Ха представил руководству министерства резолюцию Национального собрания о создании Министерства сельского хозяйства и окружающей среды.
Кроме того, вице-премьер-министр также представил решение премьер-министра о переводе и назначении 6 заместителей министра сельского хозяйства и развития села и 4 заместителей министра природных ресурсов и охраны окружающей среды на должности заместителей министра сельского хозяйства и охраны окружающей среды.
Также на конференции министр сельского хозяйства и окружающей среды До Дык Зуй и заместители министра представили решения о назначении руководителей подразделений министерства. Конкретно:
- Назначить г-на Ле Ван Тханя, начальника канцелярии Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов, на должность начальника канцелярии Министерства сельского хозяйства и охраны окружающей среды.
В то же время 8 заместителей начальников канцелярий 2 министерств были назначены на должность заместителей начальника канцелярии Министерства сельского хозяйства и охраны окружающей среды.
- Назначить г-на Нгуена Куок Тоана, директора Центра цифровой трансформации и сельскохозяйственной статистики (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов), на должность начальника канцелярии партийного комитета Министерства сельского хозяйства и окружающей среды.
- Назначить г-на Фам Тан Туена, директора Департамента организации и кадров Министерства природных ресурсов и окружающей среды, на должность директора Департамента организации и кадров Министерства сельского хозяйства и окружающей среды.
Назначить 6 заместителей директоров Департамента организации и кадров 2 министерств на должность заместителя директора Департамента организации и кадров Министерства сельского хозяйства и охраны окружающей среды.
- Назначить г-на Ле Ву Туан Аня, главного инспектора Министерства природных ресурсов и окружающей среды, на должность главного инспектора Министерства сельского хозяйства и окружающей среды.
Назначить 5 заместителей главных инспекторов 2 министерств на должность заместителя главного инспектора Министерства сельского хозяйства и охраны окружающей среды.
Министр сельского хозяйства и окружающей среды До Дык Зуй представил решения о назначении должностных лиц в подразделениях министерства. Фото: Минь Нгок
- Назначить г-на Данга Нгок Диепа, директора Департамента планирования и финансов (Министерство природных ресурсов и окружающей среды), на должность директора Департамента планирования и финансов (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Назначить г-на Ву Ван Вьета директором департамента планирования; Нгуен Ван Ха, директор Департамента финансов (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов) и заместители директора Департамента планирования и финансов (Министерство природных ресурсов и окружающей среды); Заместитель директора Департамента планирования и финансов (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов) занимает должность заместителя директора Департамента планирования и финансов Министерства сельского хозяйства и охраны окружающей среды.
- Назначить г-на Нгуена Тунг Фонга, директора Департамента ирригации (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов), на должность директора Департамента управления ирригационными работами и строительства Министерства сельского хозяйства и окружающей среды.
Назначить г-на Ле Хонг Линя, директора Департамента управления строительством и строительства, а также 5 заместителей директоров Департаментов управления строительством и строительства ирригационных сооружений на должность директора Департамента управления строительством и строительства ирригационных сооружений Министерства сельского хозяйства и окружающей среды.
- Назначить г-на Фам Дук Луана, директора Департамента управления дамбами и предотвращения стихийных бедствий (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов), на должность директора Департамента управления дамбами и предотвращения стихийных бедствий (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Назначить г-на Нгуена Труонг Сона, главного инспектора (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов), и двух заместителей директора Департамента управления дамбами и предотвращения стихийных бедствий (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов) на должности заместителей директора Департамента управления дамбами и предотвращения стихийных бедствий (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
- Назначить г-на Хоанг Нгок Лама, директора Департамента геодезии, картографии и географической информации Вьетнама (Министерство природных ресурсов и окружающей среды), на должность директора Департамента геодезии, картографии и географической информации Вьетнама (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Назначить 3 заместителей директора Департамента геодезии, картографии и географической информации Вьетнама (Министерство природных ресурсов и окружающей среды) на должности заместителей директора Департамента геодезии, картографии и географической информации Вьетнама (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Министр сельского хозяйства и окружающей среды До Дык Зуй представил решения о назначении должностных лиц в подразделениях министерства. Фото: Минь Нгок
- Назначить г-на Тран Туан Нгока, директора Национального департамента дистанционного зондирования (Министерство природных ресурсов и окружающей среды), на должность директора Национального департамента дистанционного зондирования (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Назначить 3 заместителей директора Национального департамента дистанционного зондирования (Министерство природных ресурсов и окружающей среды) на должности заместителей директора Национального департамента дистанционного зондирования (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
- Назначить г-на Нгуена Ван Лонга, директора Департамента охраны здоровья животных (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов), на должность директора Департамента науки и технологий (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Назначение 4 заместителей директора Департамента науки, технологий и окружающей среды (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов); 3 заместителя директора Департамента науки и технологий (Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды) занимают должности заместителей директора Департамента науки и технологий (Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды).
- Назначить г-на Чан Динь Луана, директора Департамента рыболовства (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов), на должность директора Департамента рыболовства и контроля за рыболовством (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Назначить заместителей директора Департамента рыболовства и заместителей директора Департамента надзора за рыболовством (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов) на должности заместителей директора Департамента рыболовства и надзора за рыболовством (Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды).
- Назначить г-на Дуонг Тат Тханга, директора Департамента животноводства (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов), на должность директора Департамента животноводства и ветеринарии (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Назначить заместителей директора Департамента животноводства и заместителей директора Департамента охраны здоровья животных (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов) на должности заместителей директора Департамента животноводства и охраны здоровья животных (Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды).
- Назначить г-на Нгуена Труонг Джанга, директора Департамента полезных ископаемых Вьетнама (Министерство природных ресурсов и окружающей среды), на должность начальника офиса Национального совета по оценке запасов полезных ископаемых.
- Назначить г-на Чан Бинь Тронга, директора Геологической службы Вьетнама (Министерство природных ресурсов и окружающей среды), на должность директора Департамента геологии и полезных ископаемых Вьетнама (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Назначить заместителей директора Геологической службы Вьетнама и заместителей директора Департамента полезных ископаемых Вьетнама на должности заместителей директора Геологической службы и Департамента полезных ископаемых Вьетнама (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
- Назначить г-на Ле Фу Ха, директора Департамента цифровой трансформации и информации о природных ресурсах и окружающей среде (Министерство природных ресурсов и окружающей среды), на должность директора Департамента цифровой трансформации (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Назначить 3 заместителей директора Департамента цифровой трансформации и информации о природных ресурсах и окружающей среде (Министерство природных ресурсов и окружающей среды) и 3 заместителей директора Центра цифровой трансформации и сельскохозяйственной статистики (Министерство сельского хозяйства и развития сельских территорий) на должности заместителей директора Департамента цифровой трансформации (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
- Назначить г-на Нго Хонг Фонга, директора Департамента качества, переработки и развития рынка (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов), на должность директора Департамента качества, переработки и развития рынка (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Назначить 4 заместителей директора Департамента качества, переработки и развития рынка (Министерство сельского хозяйства и развития села) на должности заместителей директора Департамента качества, переработки и развития рынка (Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды).
- Назначить г-на Чан Конг Тханга, директора Института политики и стратегии развития сельского хозяйства и сельских районов (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов), на должность директора Института стратегии и политики развития сельского хозяйства и окружающей среды (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Назначить г-на Нгуена Динь Тхо, директора Института стратегии и политики в области природных ресурсов и окружающей среды (Министерство природных ресурсов и окружающей среды), на должность заместителя директора Института стратегии и политики в области сельского хозяйства и окружающей среды (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
- Назначить г-на Ле Куок Тханя, директора Национального центра распространения сельскохозяйственных знаний (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов), на должность директора Национального центра распространения сельскохозяйственных знаний (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Назначить заместителей директора Национального центра распространения сельскохозяйственных знаний (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов) на должности заместителей директора Национального центра распространения сельскохозяйственных знаний (Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды).
- Назначить г-на Нгуен Тхыонг Хиена, начальника канцелярии Министерства природных ресурсов и окружающей среды, на должность директора Департамента гидрометеорологии (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Назначить заместителей генерального директора Главного управления гидрометеорологии Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды на должности заместителей директора Департамента гидрометеорологии Министерства сельского хозяйства и охраны окружающей среды.
- Назначить г-на Тан Тхе Куонга, директора Департамента по изменению климата (Министерство природных ресурсов и окружающей среды), на должность директора Департамента по изменению климата (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Назначить г-на Ле Нгок Туана, директора Департамента международного сотрудничества (Министерство природных ресурсов и окружающей среды) и заместителей директора Департамента по изменению климата (Министерство природных ресурсов и окружающей среды), на должность заместителей директора Департамента по изменению климата (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Министр сельского хозяйства и окружающей среды До Дык Зуй представил решения о назначении должностных лиц в подразделениях министерства. Фото: Минь Нгок
- Назначить г-на Хоанг Ван Тхука, директора Департамента по контролю за загрязнением окружающей среды (Министерство природных ресурсов и окружающей среды), на должность директора Департамента окружающей среды (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Назначить г-на Нгуена Суан Хая, директора Департамента науки и технологий (Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды), а также заместителей директора Департамента охраны окружающей среды, заместителя директора Департамента по контролю за загрязнением окружающей среды на должности заместителей директора Департамента охраны окружающей среды (Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды).
- Назначить г-на Чан Куанг Бао, директора Департамента лесного хозяйства (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов), на должность директора Департамента лесного хозяйства и защиты лесов (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Назначить г-на Буй Чиня Нгиа директором Департамента лесного хозяйства; Заместители директора Департамента лесного хозяйства и заместители директора Департамента лесного хозяйства (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов) занимают должность заместителей директора Департамента лесного хозяйства и лесного хозяйства (Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды).
- Назначить г-на Нгуена Ван Тая, директора Департамента охраны природы и биоразнообразия (Министерство природных ресурсов и окружающей среды), на должность директора Департамента охраны природы и биоразнообразия (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Назначить г-на Дуонг Тхань Ана, директора Школы подготовки и развития должностных лиц в области природных ресурсов и охраны окружающей среды и заместителей директора Департамента охраны природы и биоразнообразия (Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды), на должность заместителя директора Департамента охраны природы и биоразнообразия (Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды).
- Назначить г-на Дао Чунг Чиня, директора Департамента планирования и развития земельных ресурсов (Министерство природных ресурсов и окружающей среды), на должность директора Департамента землепользования (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Назначить г-жу Доан Тхи Тхань Ми директором земельного департамента; Должность заместителя директора Департамента землепользования (Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды) занимает г-н Май Ван Фан, директор Департамента регистрации земель и информационных данных, а также заместители 3 подразделений, в том числе: Департамента земель, Департамента планирования и развития земельных ресурсов, Департамента регистрации земель и информационных данных.
- Назначить г-на Чау Тран Винь, директора Департамента управления водными ресурсами (Министерство природных ресурсов и окружающей среды), на должность директора Департамента управления водными ресурсами (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Назначить заместителей директора Департамента управления водными ресурсами (Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды) на должности заместителей директора Департамента управления водными ресурсами (Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды).
- Назначить г-на Нгуена До Туана Аня, директора Департамента международного сотрудничества (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов), на должность директора Департамента международного сотрудничества (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Назначить заместителей начальников 2-х департаментов международного сотрудничества 2-х министерств на должность заместителя начальника Департамента международного сотрудничества (Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды).
- Назначить г-на Хюинь Тан Дата, директора Департамента защиты растений (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов), на должность директора Департамента защиты и выращивания растений (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Назначить заместителей директора Департамента защиты растений и заместителей директора Департамента растениеводства на должности заместителей директора Департамента защиты растений и растениеводства (Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды).
- Назначить г-на Фан Туан Хунга, директора Юридического департамента (Министерство природных ресурсов и окружающей среды), на должность директора Юридического департамента (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Назначить заместителей директоров 2-х юридических департаментов 2-х министерств на должности заместителей директоров Юридического департамента (Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды).
- Назначить г-на Ле Дык Тхинь, директора Департамента кооперативной экономики и развития сельских районов (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов), на должность директора Департамента кооперативной экономики и развития сельских районов (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Назначить г-на и г-жу Нгуен Тхи Хоанг Йен, Ан Ван Кхань, Ву Ван Тиен, Хюинь Ким Динь на должность заместителя директора Департамента экономического сотрудничества и развития сельских районов (Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды).
- Назначить г-на Нгуена Дык Тоана, директора Вьетнамской администрации морей и островов (Министерство природных ресурсов и окружающей среды), на должность директора Вьетнамской администрации морей и островов (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Назначить г-на Труонг Дык Чи и г-на Нгуен Тхань Тунга на должность заместителя директора Вьетнамского управления морей и островов (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
- Назначить г-на Нгуена Нгок Тхача, главного редактора газеты «Вьетнамское сельское хозяйство» (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов), на должность главного редактора газеты «Сельское хозяйство и окружающая среда» (Министерство сельского хозяйства и окружающей среды).
Источник: https://danviet.vn/bo-nong-nghiep-va-moi-truong-trao-loat-quyet-dinh-bo-nhiem-lanh-dao-cac-don-vi-ngay-dau-hop-nhat-20250301180037475.htm
Комментарий (0)