50 лет литературы и искусства Кантхо

Это одно из главных мероприятий города Кантхо, посвященное празднованию 50-летия Освобождения Юга и национального воссоединения (30 апреля 1975 г. - 30 апреля 2025 г.) и подведению итогов 50-летия вьетнамской литературы и искусства после воссоединения страны.

Гордость культуры и искусства Кантхо

Великая победа весны 1975 года, страна объединилась, мир вернулся на родину. С волнением и энтузиазмом художники Кантхо продолжают стремиться вносить свой вклад и дарить жизнь множеству ценных произведений.

Делегаты осматривают фотовыставку.

На выставке зрители смогут полюбоваться цитрой композитора Дьеу Хуена, талантливого сына Нхон Нгиа, Кантхо. Выросший во время войны сопротивления, после 1975 года, драматург Дьеу Хуен написал множество прекрасных сценариев в жанре кай-лыонг, которые теперь стали классикой. Среди них следует отметить пьесы «Тиенг хо сонг – песня реки Хау», «Кхач хой хао хоа», «Джио пыль границы»...

Зрители также были тронуты портретом покойного художника То Ду и его набросками: «Вы идете на границу, я остаюсь в полях», «Возвращаюсь в тюрьму после допроса и избиений»... Сын Тхыонг Тханя, Кай Ранг — ветеран вьетнамского изобразительного искусства, связанный с Ассоциацией литературы и искусств Кантхо с момента ее основания. Художник оставил огромное наследие для Кантхо, включающее картины, изображающие исторические события в Кантхо, такие как освобождение Кантхо, Августовская революция в Кантхо, сцена казни противником товарищей Ле Ван Нхунга и Нго Хыу Ханя, сцена создания Коммунистической партии Ан Нам, Партии Красного флага и т. д. Благодаря своему таланту художник То Ду является рассказчиком историй посредством картин, чтобы нынешнее поколение могло лучше понять свою родину и страну.

Скульптор Труонг Конг Тхань, прибывший пораньше, чтобы увидеть свои работы, выставленные в Городском музее, был тронут каждым артефактом. Это эскизы памятника президенту Хо Ши Мину, эскизы памятника товарищу Чау Ван Лиему...

После 1975 года в каждом районе провинции Кантхо была мобильная киногруппа, которая не только демонстрировала фильмы на благо народа, но и занималась пропагандистской работой. Некоторые артефакты, такие как радиоприемники, кассеты, звуковые системы, которые использовались передвижной кинопроекционной группой провинции Кантхо для распространения информации и показа фильмов жителям сельских районов в 1980-х и 1990-х годах, пробудили воспоминания у многих людей. Или на фотовыставке публика может увидеть фотографии «Культурной лодки» Фунг Хиеп, О Мон, Тхот Нот. Это творческая культурная модель, известная по всей стране в 1980–1990-х годах в Кантхо. На плавучей сцене находятся лодки, артисты спускаются вглубь рек и каналов, неся с собой песни, голоса, пропагандистские послания, служа людям.

Начиная с художественных представлений во время антиамериканской войны сопротивления и после воссоединения страны, артисты Tay Do постоянно вносили свой вклад и прилагали усилия для служения народу, сохранения и продвижения искусства реформированного театра. Это знаменитые пьесы прошлого, такие как «Безымянный цветок», «Легенда о любви»... Спустя более 20 лет после основания города Кантхо под управлением центрального правительства труппа Tay Do Cai Luong продолжает традиции своих предшественников, продолжая миссию «Реформировать пение в соответствии с прогрессом/Сохранять пьесы, соответствующие цивилизации». Об этом свидетельствуют достижения пьес «Цветок белой сливы», «Наша мать», «Парус против ветра»… и совсем недавно — «Нефрит Кам Тхи Жанг». На выставке представлено множество артефактов, связанных с этими пьесами.

Заслуженная артистка Киеу Май Дунг, посвятившая всю свою жизнь реформаторской опере вместе со своим мужем, художником и живописцем Чан Тьеном, внимательно изучает каждое изображение и артефакт. Заслуженный художник Киеу Ми Дунг был тронут: «Эта выставка вызывает у меня много эмоций, особенно образы и артефакты Кай Лыонга почти 50-летней давности. Я также была тронута, когда оглядывалась на образы и артефакты, связанные с труппой Тай До Кай Лыонга — «любимым домом» моего мужа и меня».

По этому случаю заслуженная артистка Киеу Ми и ее муж, художник Чан Тьен, подарили Музею города Кантхо экспонаты, рассказывающие о их карьере в театре Кай Лыонг.

Полвека - путешествие

Г-н Нгуен Хоанг Ду, вице-президент Союза литературных и художественных ассоциаций города Кантхо, внимательно и долго рассматривая тематическую экспозицию и фотовыставку, сказал: «Настолько значимо!». Г-н Ду отметил, что представленные документы, изображения и артефакты содержат ценную информацию, которая всесторонне обобщает полувековой путь литературы и искусства Кантхо — путь, полный гордых следов.

Продолжая традиции художников Кантхо, выросших среди бомб и дыма войны, после 1975 года литература и искусство в Кантхо получили широкое развитие. В то время провинция Хаузянг приветствовала множество кадров и деятелей искусств, вернувшихся на родину после перегруппировки; с художниками из Северного и Центрального регионов, выбравшими благоприятную землю Тэй До, чтобы поселиться и творить; и особенно художники, выросшие во время двух войн сопротивления.

2 июня 1976 года была создана Ассоциация литературы и искусства провинции Хаужанг, ставшая первой культурной и художественной организацией в провинциях дельты Меконга после объединения страны. Председателем ассоциации является товарищ Нгуен Чунг Винь, заместителями председателя являются поэт Нгуен Ба и художник То Ду. Ассоциация литературы и искусств провинции Хаужанг очень активна, привлекает множество деятелей искусства и открывает множество творческих лагерей, где преподают известные деятели искусства. Журнал «Hau Giang Literature and Arts Magazine» издается ежемесячно, в перспективе планируется выпуск еженедельной газеты «Hau Giang Literature and Arts Newspaper», которая будет широко распространяться и собирать многих известных деятелей искусства со всей страны.

В 1992 году, после разделения провинции Хаужанг на провинции Кантхо и Шокчанг, Ассоциация сменила название на Ассоциацию литературы и искусств провинции Кантхо и приступила к консолидации своей деятельности. В 1993 году были проведены конгрессы 5 специализированных ассоциаций: литературы, музыки, изобразительного искусства, фотографии, театра, а также создана Архитектурная ассоциация. Число членов увеличилось до 157 (включая 40 центральных профессиональных членов).

В начале 2004 года, после того как город Кантхо был создан под управлением центрального правительства, Ассоциация изменила свое название на Ассоциацию литературы и искусства города Кантхо, а 2 мая 2007 года она изменила свое название на Союз ассоциаций литературы и искусства города Кантхо. За последние 20 лет, сопровождая развитие города, художники Кантхо постоянно стремились к творчеству, создав множество ценных произведений литературы и искусства. Союз ассоциаций литературы и искусства города Кантхо становится общим домом, объединяющим и развивающим членов, поддерживающим и улучшающим качество творчества, а также способствующим продвижению литературных и художественных произведений.

В настоящее время Союз литературных и художественных ассоциаций города Кантхо насчитывает более 650 членов в 9 специализированных аффилированных ассоциациях: Ассоциация писателей, Театральная ассоциация, Ассоциация артистов танца, Музыкальная ассоциация, Ассоциация художественной фотографии, Ассоциация изящных искусств, Ассоциация народного искусства, Ассоциация архитекторов и Ассоциация кино и телевидения.

***

Церемония открытия выставки завершилась исполнением традиционной музыки в исполнении артистов Кантхо. На мероприятии присутствовали заслуженные артисты Тхань Тунг и Ай Ханг, молодые музыканты и зрители в ярко-красных шарфах. Это прекрасное изображение демонстрирует продолжение культурного и художественного пути Кантхо...

Артефакты издательства Can Tho

Газета Can Tho Spring Binh Thin 1976.

Специальная выставка представляет два ценных артефакта, посвященных журналистике Кантхо. Это была весенняя газета Кантхо Бинь Тхин 1976 года — первая весенняя газета Кантхо после установления мира в стране, в создании которой принимали участие многие журналисты из Юго-Западного региона и провинции Кантхо. Обложку проиллюстрировал художник Диеп Минь Чау изображением двух женщин, одна с шарфом через плечо, другая с тюрбаном на голове, олицетворяющих женщин Севера и Юга, тепло обнимающих друг друга на фоне цветущих абрикосов и персиков, что символизирует объединение страны: «Север и Юг воссоединились как одна семья». Содержание газеты очень насыщенное и привлекательное.

Оставшийся артефакт — сертификат журналиста Нгуена Ван Тхуонга, секретаря Ассоциации журналистов Хаузянг (1979-1992), который окончил курс обучения в Международной школе журналистики в Будапеште, Венгрия, с 9 марта 1988 года по 22 апреля 1988 года.

Статья и фотографии: DANG HUYNH

Источник: https://baocantho.com.vn/50-nam-van-hoc-nghe-thuat-can-tho-a185133.html