ຫນັງສືທີ່ສໍາຄັນຂອງວັນນະຄະດີອາເມລິກາລາຕິນ

ເມື່ອໃດກໍ່ຕາມທີ່ກ່າວເຖິງໃບຫນ້າທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງວັນນະຄະດີອາເມລິກາລາຕິນ, ຄົນເຮົາມັກຈະຈື່ຈໍາກຸ່ມນັກຂຽນທີ່ປາກົດຢູ່ໃນຊຸມປີ 1960 ແລະ 1970, ສ້າງເຄື່ອງຫມາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ.

ພວກເຂົາແມ່ນ Gabriel García Márquez (ໂຄລໍາເບຍ), Mario Vargas Llosa (ເປຣູ), Carlos Fuentes (ເມັກຊິໂກ) ແລະ Julio Cortázar (ອາເຈນຕິນາ).

ນັກຂຽນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກຄົນຮຸ່ນກ່ອນ - ຜູ້ບຸກເບີກຂອງຮູບແບບ realism magic ທີ່ຈະກາຍເປັນລັກສະນະທີ່ໂດດເດັ່ນແຕ່ໃນເວລານັ້ນຍັງບໍ່ຄ່ອຍເຊື່ອງ່າຍໆຍ້ອນຄວາມເດັ່ນຂອງປະເພດ realism. ສອງຄົນເຫຼົ່ານີ້ລວມມີ JL Borges ແລະ Roberto Arlt.

ແຕ່ຖ້າ Borges ບັນລຸຊື່ສຽງແລະອິດທິພົນທີ່ລາວສົມຄວນ, Arlt ບັນລຸໄດ້ຄືກັນພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງລາວທີ່ບໍ່ມີເວລາ.

ການພິມຈິງ

Seven Mad Men ແມ່ນພາກທໍາອິດຂອງການອອກໃຫມ່ເກືອບຕິດຕໍ່ກັນແລະຖືວ່າເປັນວຽກທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງຜູ້ຂຽນ, ປະກອບສ່ວນແນະນໍາຮູບແບບການຂຽນໃຫມ່ໃນເວລານັ້ນ.

ພິມ​ເຜີຍ​ແຜ່​ໂດຍ​ສະ​ມາ​ຄົມ​ນັກ​ຂຽນ Tao Dan ແລະ​ສະ​ມາ​ຄົມ​ນັກ​ຂຽນ, ແປ​ໂດຍ Tran Tien Cao Dang

ມັນໄດ້ຖືກເຄົາລົບນັບຖືເປັນພື້ນຖານຂອງວັນນະຄະດີອາເຈນຕິນາທີ່ທັນສະໄຫມແລະໄດ້ຄາດຄະເນຢ່າງຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບສະຖານະການໃນປະເທດພຽງແຕ່ສອງສາມປີຕໍ່ມາດ້ວຍການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ fascism ແລະ dictatorship.

ເລື່ອງນີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບຕົວລະຄອນ Erdosain ແລະຜົນສະທ້ອນຂອງຄວາມສິ້ນຫວັງ, ເມື່ອການລັກເງິນ 600 pesos ແລະ 7 ເຊັນຈາກບໍລິສັດ້ໍາຕານທີ່ລາວເຮັດວຽກໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍຢ່າງກະທັນຫັນ. ໃນຂະນະທີ່ລາວບໍ່ສະບາຍໃຈກ່ຽວກັບຄວາມສົດໃສດ້ານທີ່ຈະຕ້ອງຕິດຄຸກຖ້າລາວບໍ່ກັບຄືນສິ່ງທີ່ລາວໄດ້ເອົາມາ, Elsa - ພັນລະຍາຂອງລາວ - ໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະປ່ອຍໃຫ້ລາວໄປໃຫ້ຄົນອື່ນຫຼັງຈາກບໍ່ມີຄວາມສຸກຫລາຍເດືອນ.

ໃນການເດີນທາງທີ່ບໍ່ແນ່ນອນຂອງລາວຜ່ານ Buenos Aires, ບໍ່ຮູ້ວ່າຊະຕາກໍາຂອງລາວຈະນໍາລາວໄປໃສ, ລາວໄດ້ພົບກັບຄົນ "ບ້າ" - ຈາກຮ້ານຂາຍຢາ Ergueta, ໂສເພນີ Hipólita, pimp Haffner ກັບຜູ້ຊາຍທີ່ມັກເອີ້ນວ່າ Astrologer - ຜູ້ທີ່ຢາກສ້າງອາເຈນຕິນາໃຫມ່ໂດຍອີງໃສ່ອຸດສາຫະກໍາແລະໂສເພນີ.

ຂຽນໃນເວລາສໍາຄັນຂອງສອງການເຄື່ອນໄຫວ, ຄວາມເປັນຈິງຂອງນະວະນິຍາຍແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນໃນລັກສະນະຈໍານວນຫຼາຍ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງເຊືອກຂອງເຂົາເຈົ້າແລະປະເຊີນກັບຄວາມລົ້ມເຫຼວ. ຢູ່ທີ່ນັ້ນພວກເຮົາເຫັນເວລາທີ່ຄຸນຄ່າຂອງມະນຸດກາຍເປັນລາຄາຖືກດ້ວຍການດ້ອຍໂອກາດແລະຄວາມທຸກຍາກ.

Ironically, Arlt ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການເຮັດໃຫ້ຄວາມເປັນຈິງນີ້ເລິກລົງໂດຍຜ່ານທາງເລືອກທີ່ເກືອບບໍ່ໄດ້ຄິດທີ່ຕົວລະຄອນພິຈາລະນາຄວາມລອດ. ມັນແມ່ນ Hipólita ຜູ້ທີ່ເກີດມາໃນຄວາມທຸກຍາກເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້, ແລະຍ້ອນວ່ານາງໄດ້ຍິນວ່າແມ່ຍິງທີ່ຢາກຈະປະສົບຜົນສໍາເລັດຕ້ອງເປັນອິດສະລະ, ນາງໄດ້ອຸທິດຕົນເອງເພື່ອ brothels ເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມສາມາດປ່ຽນແປງໂຊກຊະຕາຂອງນາງ.

ມັນຍັງເປັນ Ergueta ຜູ້ທີ່, ຍ້ອນຂາດຄວາມເຊື່ອຂອງລາວ, ດື້ດຶງປະຕິບັດຕາມລາຍລະອຽດຂອງພຣະຄໍາພີຂອງຄໍາພີໄບເບິນແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຮູ້ວ່າຊີວິດຂອງລາວບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃສ ...

ມັນບໍ່ຍາກທີ່ຈະເຫັນວ່າການຂຽນຂອງ Arlt ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມສິ້ນຫວັງ, ນໍາໄປສູ່ຄໍາຖາມທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ "ຂ້ອຍຈະເຮັດແນວໃດກັບຊີວິດຂອງຂ້ອຍ?". ຕົວລະຄອນຂອງ Arlt ຄົ້ນຫາແລະຊອກຫາຄໍາຕອບ, ພຽງແຕ່ຮັບຮູ້ວ່າບໍ່ມີຄໍາອະທິບາຍທີ່ສົມບູນແບບຖ້າພວກເຂົາຢືນຢູ່ແລະປ່ອຍໃຫ້ຊີວິດຜ່ານມັນໄປ. ເຂົາເຈົ້າປະສົບກັບຄວາມໂສກເສົ້າຈາກສາເຫດ, ເຊິ່ງອາດຈະເປັນການບາດເຈັບທີ່ຮຸນແຮງຕັ້ງແຕ່ໄວເດັກຫຼືຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ບໍ່ແນ່ນອນໃນຊີວິດທີ່ເບິ່ງຄືວ່າຢູ່ໃນຈຸດຕາຍ.

ຢູ່ໃນສະພາບທີ່ສັບສົນຫຼາຍນັ້ນ, ພວກເຂົາເລີ່ມເຂົ້າສູ່ແຜນການທີ່ນັກໂຫລາສາດໄດ້ຕັ້ງໄວ້ເພື່ອສ້າງປະເທດໂດຍຜ່ານການປະຕິວັດທີ່ເກືອບບໍ່ຄາດຄິດ.

ດ້ານລຶກລັບຂອງມະນຸດ

ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບຄວາມເປັນຈິງແມ່ນມະນຸດ. ນັ້ນແມ່ນຈຸດຫມາຍປາຍທາງຂອງວັນນະຄະດີແລະ Arlt ບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ. ພວກເຮົາເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງໃນລັກສະນະທີ່ເຫັນອົກເຫັນໃຈທີ່ລາວໃຫ້ລັກສະນະ.

ຜູ້ຂຽນ Roberto Arlt

ຕົວຢ່າງ, Erdosain ຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນຈົນຈົບໄດ້ຕັ້ງຄໍາຖາມຢູ່ສະເຫມີວ່າລາວຄວນ "ເລີ່ມຕົ້ນ" ການປະຕິວັດນັ້ນບໍ? ພວກ​ເຮົາ​ຍັງ​ໄດ້​ເຫັນ​ສິ່ງ​ທີ່​ສວຍ​ງາມ​ໃນ​ສາຍ​ຕາ​ຂອງ​ລາວ, ຈາກ​ທ້ອງ​ຟ້າ​ສີ​ຟ້າ, ແສງ​ຕາ​ເວັນ​ທີ່​ເຫລື້ອມ​ໄປ​ຫາ​ຕົ້ນ​ໝາກ​ນາວ​ສີ​ແດງ… ຢູ່​ໃນ​ບ່ອນ​ທີ່​ຄວາມ​ພິ​ນາດ​ພວມ​ເກີດ​ຂຶ້ນ. ນັ້ນເປັນລາຍລະອຽດທີ່ລາວໄດ້ຊ່ວຍຄອບຄົວ Espilas ທີ່ທຸກຍາກດ້ວຍການປະດິດດອກກຸຫຼາບທອງສຳລິດ, ເຖິງແມ່ນວ່າອະນາຄົດຈະໝົດຫວັງກໍຕາມ...

​ແຕ່​ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ​ບໍ່​ສາມາດ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໄດ້, ​ແຜນການ​ທີ່​ກ່າວ​ມາ​ຂ້າງ​ເທິງ​ນີ້​ຍັງ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະຕິບັດ ​ແລະ ​ເພາະວ່າ​ມະນຸດ​ຍັງ​ຄົງ​ຢູ່, ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ມັນ​ຢູ່​ໃນ​ສະພາບ​ຫຍຸ້ງຍາກ. Arlt ເຂົ້າໄປໃນຄວາມທໍລະມານນີ້ຢ່າງເລິກເຊິ່ງແລະມັນຢູ່ໃນຊາຍແດນຂອງສິ່ງມະຫັດສະຈັນທີ່ລາວປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການເຮັດເຊັ່ນນັ້ນ.

ໂດຍສະເພາະ, ໃນລາຍລະອຽດທີ່ອະທິບາຍກ່ຽວກັບໂຫລາສາດໃນຄືນກ່ອນເວລາຕັດສິນ, ລາວໄດ້ສ້າງສອງແກນເວລາຂະຫນານ - ຫນຶ່ງຂອງທໍາມະຊາດແລະຫນຶ່ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບກອບຂອງລັກສະນະນີ້ເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຂັດແຍ້ງແລະການຕໍ່ສູ້ພາຍໃນຂອງລາວ.

Erdosain ຕົນເອງໄດ້ປະສົບກັບຄວາມຮູ້ສຶກດຽວກັນ, ເພາະວ່າໃນເວລາທີ່ອະທິບາຍເຖິງຄວາມສິ້ນຫວັງຂອງລັກສະນະນີ້, Arlt ໄດ້ນໍາໃຊ້ຮູບພາບທີ່ຍອດຢ້ຽມຫຼາຍ, ຈາກຄວາມຝັນ surreal ກັບການທໍາລາຍຮ່າງກາຍຂອງມະນຸດ ..., ດັ່ງນັ້ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນການຕໍ່ສູ້ຂອງມະນຸດຫຼາຍ.

ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1930, ໃນເວລາທີ່ຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ໄດ້ຖືກຕີພິມ, ອົງປະກອບຂອງຈິນຕະນາການຍັງຫຼຸດລົງ. ໃນເວລານັ້ນ, ນັກວິພາກວິຈານຫຼາຍຄົນຄິດວ່າ Arlt ເປັນພຽງແຕ່ນັກຂຽນປານກາງເພາະວ່າລາວບໍ່ສາມາດອະທິບາຍສິ່ງທີ່ຕົວລະຄອນຮູ້ສຶກຈິງແລະຕ້ອງໃຊ້ຈິນຕະນາການ.

ແຕ່ມື້ນີ້, ເມື່ອພວກເຮົາຮັບຮູ້ມັນ, ພວກເຮົາເຫັນວ່າຈິນຕະນາການເປັນວິທີທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ຈະສ້າງໂລກພາຍໃນທີ່ສະລັບສັບຊ້ອນຂອງຕົວລະຄອນ, ດັ່ງນັ້ນການບຸກເບີກໄລຍະເວລາທີ່ສົດໃສທີ່ສຸດສໍາລັບທະວີບນີ້.

Roberto Arlt (1900 - 1942) ເປັນນັກຂຽນແລະນັກຂ່າວທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງອາເຈນຕິນາໃນສະຕະວັດທີ 20 ເກີດຢູ່ໃນ Buenos Aires, ລາວເຕີບໂຕຂຶ້ນໃນສະຖານະການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກແລະຂາດແຄນ, ເຊິ່ງມີອິດທິພົນຕໍ່ວັນນະຄະດີຂອງລາວຢ່າງເລິກເຊິ່ງ. ໃນປີ 1942, ລາວເສຍຊີວິດຍ້ອນເສັ້ນເລືອດຕັນໃນ. ລາວເປັນນັກປະພັນນະວະນິຍາຍ, ເລື່ອງສັ້ນ, ບົດລະຄອນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມສູງ ແລະເປັນນັກຂຽນໜັງສືພິມທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍສະບັບໃນບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງລາວ.

ທີ່ມາ: https://thanhnien.vn/bay-ke-khung-dien-cuon-sach-quan-trong-cua-van-chuong-my-latinh-185250218094058788.htm