Pham Minh Chinh 총리, 말레이시아 국방부 장관 접견

총리는 베트남의 당, 국가, 정부와 국민이 베트남-말레이시아 전략적 동반자 관계를 안정적이고 지속 가능하며 장기적으로 발전시키는 데 큰 중요성을 두고 있다고 확인했습니다.

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Malaysia Dato’ Seri Utama Haji Mohamad Bin Haji Hasan. (Nguồn: TTXVN)

팜민친 총리는 말레이시아의 다토 세리 우타마 하지 모하마드 빈 하지 하산 국방부 장관을 접견했습니다. (출처: VNA)

12월 4일 오후, 정부 본부에서 Pham Minh Chinh 총리는 베트남을 방문하여 근무 중인 말레이시아의 다토 세리 우타마 하지 모하마드 빈 하지 하산 국방부 장관을 접견했습니다.

리셉션에서 Pham Minh Chinh 총리는 말레이시아가 최근 몇 년간 GDP 성장세를 유지하고 있는 것을 축하했습니다. 우리는 말레이시아가 2030년 신산업 마스터 플랜을 성공적으로 이행하여, 말레이시아가 국제 무대에서 점점 더 높은 지위를 차지하는 고소득 국가가 될 것이라 믿습니다.

총리는 ASEAN의 중심적 역할과 연대를 증진하는 데 대한 말레이시아의 기여를 평가하며, 베트남의 당, 국가, 정부와 국민이 베트남-말레이시아 전략적 파트너십을 안정적이고 지속 가능하며 장기적으로 발전시키는 데 큰 중요성을 두고 있음을 확인했습니다.

말레이시아 총리와 국방부 장관은 세계와 지역의 복잡한 상황에도 불구하고 베트남-말레이시아 전략적 파트너십은 여전히 양호하게 발전하고 있으며, 정치적 신뢰가 높아지고 문화, 교육, 관광, 인적 교류 등의 분야에서 협력이 이루어지고 있다고 기쁘게 말했습니다.

특히, 양국 간 경제, 무역, 투자 협력은 항상 인상적인 성과를 거두어 왔습니다. 말레이시아는 베트남에 대한 ASEAN의 두 번째로 큰 투자국이며, 베트남에 투자하는 140개 국가 및 지역 중 10위를 차지하며 총 자본금은 130억 달러입니다.

베트남은 현재 말레이시아에 21개의 투자 프로젝트를 진행하고 있으며, 총 등록 자본금은 8억 5천만 달러가 넘습니다. 최근 몇 년 동안 코로나19 팬데믹의 영향에도 불구하고 양자 무역 거래 규모는 지속적으로 증가하여 2022년에는 150억 달러에 가까워졌으며, 이는 2021년 대비 17% 증가한 수치입니다.

팜 민 찐 총리는 베트남-말레이시아 전략적 파트너십을 더욱 심화시켜 고위급 대표단 교류, 투자, 무역, 문화, 교육 및 훈련, 관광, 인적 교류 등 모든 분야에서 보다 실질적이고 효과적인 관계로 만들기를 바라고 있습니다. 총리는 말레이시아가 베트남이 IUU(불법 비보고 금지) 옐로카드를 철폐하도록 지원하고, 베트남이 할랄 산업을 발전시키도록 지원하며, 베트남 할랄 제품이 말레이시아로 진출할 수 있도록 문을 열어줄 것을 요청했습니다.

베트남의 외교 정책과 "4불" 국방 정책과 관련하여, 총리는 베트남 정부가 항상 양국 국방부 간 협력이 더욱 지속 가능하게 발전할 수 있도록 가장 유리한 조건을 지원하고 만들어가고 있다고 확인했습니다.

총리는 베트남 정부가 항상 양국 국방부 간 협력이 더욱 지속 가능하게 발전할 수 있도록 가장 유리한 조건을 지원하고 만들어가고 있다고 확인했습니다. (출처: VNA)

말레이시아 국방부 장관은 팜 민 찐 총리가 대표단을 접견하기 위해 시간을 내주신 데 감사를 표하고, 말레이시아 총리 안와르 이브라힘의 인사를 전달하며 팜 민 찐 총리가 적절한 시기에 말레이시아를 방문해주시기를 요청했습니다. 장관은 베트남이 이 지역에서 말레이시아의 중요한 파트너이며, 말레이시아가 ASEAN 국가 중 유일하게 전략적 동반자 관계를 구축한 국가라고 확인했습니다.

Pham Minh Chinh 총리의 의견에 전적으로 동의합니다. 다토 세리 우타마 하지 모하마드 빈 하지 하산 장관은 양국 국방부 장관 간 회담 결과를 총리에게 알리며, 앞으로 양측이 접촉을 늘리고 대표단을 교환할 것이라고 말했습니다. 협의 및 대화 메커니즘의 조기 구축 군 및 군의 협력 강화 훈련, 방위 산업, 물류, 군의료, 수색 및 구조 등 양측이 강점과 필요성이 있는 협력 분야에서 협력을 촉진합니다. 지역 및 국제 안보 포럼에서 서로 적극적으로 협의하고 지원합니다.

Pham Minh Chinh 총리는 회담 결과와 두 국방부 간의 협력에 대한 선의를 평가하고, 양국 간 전략적 파트너십의 발전에 기여하면서, 두 국방부가 협력을 계속 강화하고, 양국 및 지역과 세계의 평화, 협력 및 발전에 기여하기를 제안했습니다.

양측은 서명된 협력 문서를 계속해서 완전하고 효과적이며 실질적으로 이행해야 합니다. 양측이 잠재력과 강점을 갖춘 분야에서 협력을 강화합니다. 양국 해상법 집행 기관이 정보 교환, 범죄 예방 및 통제에 있어 협력을 강화하도록 지원합니다. 훈련 협력; 바다에서 곤경에 처한 어선과 어부들을 서로 돕습니다. 방위산업, 물류, 군 의료 등 잠재적 협력 분야를 연구하고 확대합니다.

팜 민 찐 총리는 ASEAN의 두 적극적이고 적극적이며 발언력 있는 회원국인 말레이시아와 베트남이 블록 내 연대와 지역 안보 구조에서 ASEAN의 중심적 역할을 촉진하기 위한 실질적인 이니셔티브와 행동을 계속 지지하고 제안하기를 바라고 있습니다.

특히, DOC의 효과적인 이행을 촉진하고, 실질적이고 효과적이며 적절한 COC에 신속히 서명합니다. 항공 및 항해의 보안, 안전 및 자유를 보장합니다. 1982년 유엔 해양법 조약과 당사국들의 이익을 포함한 국제법에 근거하여 평화적 수단으로 분쟁을 해결하고, 동해에서 평화, 안정, 협력 및 개발의 환경을 조성하는 데 기여합니다.

이번 기회에, 다토 세리 우타마 하지 모하마드 빈 하지 하산 장관을 통해, 팜 민 찐 총리는 안와르 이브라힘 총리와 말레이시아의 고위 지도자들에게 감사와 인사, 축하의 말씀을 전했습니다.

[광고2]
원천