존 휘 트랜, 우울증과 4년간의 싸움 끝에 댄스계 복귀

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ24/03/2024

[광고1]
John Huy Trần trở lại với múa sau 4 năm chống trầm cảm- Ảnh 1.

말로만 하는 것이 아니라 모든 것, 동정심, 배려, 경청, 바디 랭귀지 등을 통해 열린 소통을 하는 것이 Huy가 점차 우울증을 극복하는 데 도움이 된 열쇠입니다.

이 행사는 청중과 업계 친구들로부터 특별한 관심을 받았습니다. John Huy Tran의 작품은 항상 독특하고 기억에 남는 경험을 가져다주기 때문일 뿐만 아니라 공감과 감정을 느낄 수 있었기 때문입니다. 그렇게 어려운 여정을 마치고 다시 무대에서 뵙겠습니다. .

John Huy Trần và UDG chuẩn bị cho show diễn MENtal HEALth PLAYlist - Ảnh UDG

John Huy Tran과 UDG가 쇼 MENTal HEALth PLAYlist를 준비 중입니다 - 사진 UDG

"1년, 4년, 그리고 평생일 수도"

그래서 MENTal HEALth PLAYlist의 소개 부분은 감정으로 가득 차 있었습니다. 평소처럼 건조한 질문이나 인터뷰는 없습니다.

대신 무대에서는 댄서와 친구들이 활기찬 음악과 상호작용적이고 즉흥적인 댄스 공연을 펼칩니다. 존 후이 트랜의 감동적인 스토리, 웃음, 따뜻한 포옹과 격려.

무대 아래에 선 존 휘 트란의 파트너 니엠 휘인은 기자 회견이 친근하고 아늑한 분위기 속에서 끝나자 안도의 한숨을 쉬었다. "저는 제가 그것을 끝낼 수 없을까 봐 걱정했습니다. 다행히 휘는 괜찮습니다. 그리고 준비되었습니다." 이미!".

그것은 지난 4년 동안 존재해온 걱정이었습니다. 왜냐하면 두 사람이 함께 많은 불확실성을 겪었기 때문입니다. 2019년 말 가이아 쇼가 성공한 후, 존 후이 트랜의 건강이 갑자기 불안정해졌습니다.

Buổi họp báo tác phẩm mới diễn ra thân tình, ấm cúng

새로운 작품에 대한 기자회견은 친근하고 아늑했습니다.

항상 긍정적인 에너지와 열정이 가득했던 안무가가 갑자기 쓰러져 정서적 혼란과 우울증에 시달렸습니다. Huy는 정신적으로 불안정했을 뿐만 아니라 신체적으로도 영향을 받았습니다. 증상이 너무 심해서 오랫동안 접촉을 피하고 방을 나가는 것도 두려워했습니다.

상황이 점점 어려워지고 있습니다. 자신이 외상 후 스트레스 장애(PTSD)를 앓고 있고 치료를 받아야 한다는 사실을 받아들이는 것은 항상 자신이 "건강하다"고 믿어 온 휘에게 견딜 수 없는 충격이었습니다.

그는 또한 수 시간 동안 공황 발작, 경련, 호흡 곤란을 겪어야 했습니다.

몸이 갑자기 힘을 잃고 무너져 끝없는 블랙홀로 가라앉는 경우가 있습니다. 부정적인 환상의 "유령"은 항상 숨어서 그를 혼란스럽고 교착 상태의 나선형으로 끌어들이려고 기다립니다.

약을 바꿔야 했던 시간, 더 나쁜 일이 일어날지 몰라 분노와 불안, 흐느낌으로 가득 찬 심리 치료에 쏟았던 시간...

"처음에 의사는 회복에 1년이 걸릴 수도 있다고 말했습니다. 휘는 '맙소사, 왜 이렇게 오래 걸리는 거야?'라고 불평했습니다. 1년 후 휘는 기분이 나아졌고 괜찮고 돌아올 수 있을 것이라고 생각했지만 예상치 못하게 모든 것이 다르게 돌아갔습니다. 계속되고 계속되고 계속되었습니다. 2년이 지나고 4년이 지났습니다.

이제 후이는 아마도 평생 이런 삶을 살게 될 거라는 걸 알았습니다. 하지만 괜찮아요. 이제 알았으니까요. 그래서 후이는 자신을 격려합니다. 진정하고, 속도를 늦추고, 심호흡하고, 듣고, 자신을 받아들이고 사랑하는 법을 배우고, 마음을 열고 소통하고, 나누고, 자신과 같은 사람들을 돕고, 계속해 나갑니다. "치유하세요." 존 후이 트랜은 웃었습니다.

그는 예전보다 마른 편이었지만 몸은 훨씬 강해졌고, 춤추는 데도 점차 적응하기 시작했으며 밝은 미소와 예민하고 날카로워 보이는 눈으로 이야기하려고 했습니다.

John Huy trong không khí chia sẻ thân tình

친근한 공유 분위기의 John Huy

존 휘 트랜의 사랑의 순간들

존 휴이는 의사소통에 있어서 여전히 수줍어하는데, 이는 예전과는 많이 다릅니다. 후이는 언론이 자신을 인터뷰하고 싶어한다면 압박감을 느끼고 대답하고 싶어하지 않을 것이라고 말했습니다.

하지만 니엠이 "형, 네 친구들이 너와 이야기하고 싶어해"라고 말했을 때, 후이는 "아, 누군가가 나하고 이야기하고 싶어해"라고 안심했습니다.

물론, 특히 후이가 "바닥을 쳤을" 때는 그렇게 하기 어려웠죠. 그는 심각한 증상에 대처해야 했을 뿐만 아니라, 주변 사람들이 자신을 미워하고 떠날까봐 두려웠습니다. 자신이 낯선 사람이 되어 더 이상 자신이 아니게 되었기 때문입니다.

그럴 때마다 인내심을 갖고 모든 수단을 동원해 "난 여기 있어, 당신과 이야기하고 싶어"라고 말해주는 사람이 있으면 좋습니다.

공유가 필요하고 공유하고 싶어 하는 사람들이 있습니다. 그 간단한 일이 후이와 같은 상황에 처한 사람들에게는 큰 의미가 있습니다. 그는 이것이 관계의 여정을 시작하고, 사랑하는 사람이 우울증을 극복하도록 돕는 좋은 방법이라고 믿습니다.

4년 동안 존 휘 트란에게 가장 행운이고 고마운 일은 파트너인 니엠 휘인이 항상 곁에 있어주었고, 여전히 회복하려는 의지를 유지하고 포기하지 않았다는 것입니다. 그는 치료에 협조하려고 노력했고, 혼란스러울 때마다 끈기 있게 카메라를 켜서 일기를 기록하여 나중에 무엇이 현실이고 무엇이 환상인지 구별할 수 있었습니다.

그는 같은 질병을 앓고 있는 사람들이 서로를 격려할 수 있도록 다큐멘터리를 제작하여 공유합니다. 그리고 쓰러지기 전 가장 어두운 순간에도 그는 계속 "니엠, 니엠, 도와주세요!"라고 부르려고 노력했습니다.

20년 넘게 서로를 알고, 사랑에 빠지고, 결혼까지 하면서 니엠은 존 휘의 삶과 예술 프로젝트에서 항상 그의 동반자이자 지지자가 되었습니다. 그리고 두 사람 모두 앞으로도 오랫동안 함께 지내기를 바라고 있습니다.

John Huy Trần và UDG chuẩn bị cho show diễn MENtal HEALth PLAYlist - Ảnh: UDG

John Huy Tran과 UDG가 쇼 MENTal HEALth PLAYlist를 준비 중입니다. - 사진: UDG

남자도 관심이 필요해요

존 휘가 자신의 건강이 아직 80%만 회복되었다는 걸 알면서도, 특히 남성의 정신 건강이라는 주제에 초점을 맞춘 쇼인 MENTal HEALth PLAYlist(Men Heal Play)를 제작하게 된 동기는 무엇이었을까?

후이는 주변에 정신 건강 문제를 겪고 격려와 공유가 필요한 사람들이 많다는 것을 깨달았습니다. 그 중 적지 않은 사례가 남성입니다.

"아마도 아시아 남자들은 아직도 많은 압박과 편견에 직면해 있을 거예요. 그들은 항상 강해야 하고, 약해서는 안 되고, 울어서는 안 되고, 감정을 드러내서는 안 되고, 달라서는 안 되고, 남들과 똑같이 살아야 해요...

John Huy Trần và UDG chuẩn bị cho show diễn MENtal HEALth PLAYlist - Ảnh UDG

John Huy Tran과 UDG가 쇼 MENTal HEALth PLAYlist를 준비 중입니다 - 사진 UDG

후이는 어렸을 때부터 늘 그 말을 들었습니다. 그러다 제 가족이 베트남을 떠나 캐나다로 갔고, 그 과정에서 저도 모르는 사이에 여러 가지 다른 사건들이 제 기억 속에 트라우마를 남겼습니다. 아마도 모든 것이 축적되고 압축되어 신체가 견딜 수 있는 힘을 잃었을 때 휘는 이렇게 되었을 것입니다.

그래서 저는 남자들도 주변 사람들과 공유되어야 하고, 정신 건강에 더 많은 관심을 기울여야 하며, 너무 예민하고 연약하다는 편견 없이 편안하고 평등하게 자신의 감정을 표현할 수 있어야 한다고 생각합니다. "그렇게 강한가요?" - 존 휘 털어놓았다.

그는 여러 독특한 인터랙티브 아트 장르를 결합한 작품을 통해 관객이 열린 마음으로 각 사람 내면의 복잡한 감정 상태를 탐구하고 공유할 수 있는 기회를 갖기를 바랍니다. 정신 건강 문제에 직면한 사람들에게 공감하고 자신감과 격려, 자기 발견을 전파하세요.

존 휘 트란(John Huy Tran)이 안무하고 UDG(어반 댄스 그룹) 댄서들이 공연하는 MENtal HEALth PLAYlist는 11:11 d'Artistes와 공동으로 주최되었습니다.

이 작품은 단순한 댄스 쇼가 아니라 대담한 인터랙티브 아트 아이디어로, 댄스, 음악 공연, 설치물, 주제별 워크숍이 결합된 작품입니다. 3월 28일부터 6월 6일까지 4시 11분 에스파스 아트 스페이스(호치민시)에서 열립니다.

John Huy Trần nói hộ nỗi lòng đất mẹ với Gaia 존 휘 트랜은 가이아와 함께 지구 어머니를 대신해 연설합니다.

TTO-가이아는 존 휘 트란이 약 3년간 소중히 간직해온 예술 댄스 프로젝트로, 인간과 지구 어머니의 관계를 이야기하는 동시에 환경 오염과 지구 기후 변화라는 놀라운 상황에 대한 예술가들의 열정을 전달합니다.


[광고2]
원천

Comment (0)

No data
No data

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

수치

꿈 속의 뗏: '폐기물 마을'의 미소
위에서 본 호치민시
수확철 국화밭의 아름다운 이미지
젊은이들은 오전 6시 30분부터 줄을 서서 7시간 동안 기다려 오래된 카페에서 사진을 찍었습니다.

No videos available