교통부, 호주 대사관 1등 서기관에게 기념 메달 수여

행사에서 교통부 차관 응웬 다인 휘는 감사의 뜻을 표하고, 호주가 베트남 전체와 특히 교통 부문에 제공한 지원에 대해 강조했습니다.

호주는 수십 년 동안 베트남에 공식 개발 원조(ODA)를 제공하는 주요 국가 중 하나로, 많은 분야에서 베트남을 지원하고 사회 경제적 발전을 도왔습니다.

교통부 차관 응웬 단 휘는 베트남 주재 호주 대사관의 1등 서기관인 벤저민 데이비스에게 교통 개발 공로 메달을 수여했습니다.(사진: 타 하이)

특히, 운송 부문은 호주 정부로부터 많은 지원을 받았으며, 베트남과 호주의 좋은 협력 관계를 상징하는 많은 운송 인프라 프로젝트가 진행되었습니다.

호주의 ODA 자본은 교통 인프라를 개선하는 데 도움이 될 뿐만 아니라, 기술을 이전하고 베트남 직원과 엔지니어의 관리 능력을 향상시키는 데도 도움이 됩니다. 동시에 베트남의 지속 가능한 발전을 위해 많은 실질적인 프로젝트와 활동을 지원합니다.

대표적인 예가 2024년 6월 30일에 종료된 3,000만 호주 달러의 예산을 책정한 교통 부문 기술 지원 프로그램(Aus4Transport)입니다. 이 프로그램은 교통부가 실시한 프로젝트 개발을 지원하고 사전 타당성 조사, 타당성 조사, 기술 설계 및 입찰 문서를 개선했으며, 교통 부문의 관리 역량을 강화했습니다.

양측의 교통 분야 협력이 효과적이라는 또 다른 증거는 양국 항공 당국이 2023년 12월 초에 양해각서에 서명했다는 것입니다. 이에 따라 항공 수송은 주당 56편으로 늘어나 앞으로 두 나라 국민의 증가하는 여행 수요를 충족할 수 있게 됩니다.

교통부 장관을 대신하여, 응우옌 다인 휘 부장관은 베트남과 교통 부문의 지속 가능한 발전을 위한 정부, 국민, 호주 대사관의 협조, 지원 및 도움에 감사를 표했습니다.

"호주 정부의 베트남에 대한 큰 지원에는 베트남 주재 호주 대사관의 1등 서기관인 벤자민 데이비스 씨의 상당한 기여가 있습니다. 벤자민 데이비스 씨는 베트남에서 1등 서기관으로 재임하는 동안 호주와 베트남 전반, 특히 베트남 교통부와 대사관 간의 우호적이고 협력적인 관계를 강화하는 데 많은 효과적이고 긍정적인 기여를 했습니다."라고 응우옌 단 휘 부장관이 말했습니다.

교통부 차관 Nguyen Danh Huy가 Benjamin Davis 씨에게 기념품을 선물했습니다(사진: Ta Hai).

Benjamin Davis 씨의 뛰어난 업적과 베트남 교통 개발에 대한 효과적인 기여를 인정하여 교통부는 Benjamin Davis 씨에게 "교통 개발의 대의를 위한 메달"을 수여하기로 결정했습니다.

부장관 Nguyen Danh Huy는 Benjamin Davis에게 메달을 수여하고 새로운 임무에서 성공을 기원했으며, 어떤 직책을 맡든 Benjamin Davis가 항상 베트남 교통 부문에 특별한 관심과 지원을 기울여 줄 것을 희망한다고 밝혔습니다.

베트남 주재 호주 대사인 앤드류 골레지노프스키는 호주 대사관과 대사관 직원들의 효과적인 협조를 인정하고 감사를 표한 교통부 간부들에게 감사를 표했습니다. 이는 양측 사이의 애정과 강력한 협력 관계를 보여줍니다.

"베트남에서 일하는 호주 대사관 직원들은 항상 베트남 사람들로부터 진지하고 열린 감정을 받습니다. 베트남을 떠날 때, 어디에서 일하든, 어떤 직책을 맡든, 그들은 항상 베트남에 대한 특별한 감정을 가지고 있습니다. 우리 각자는 항상 베트남의 "대사"입니다." 앤드류 골레지노프스키 대사가 공유했습니다.

교통부와 호주 대사관의 간부 및 관계자들이 기념 사진을 찍었습니다.(사진: 타 하이)

교통부 간부들의 감사와 인정에 감사를 표하며, 벤저민 데이비스 씨는 메달을 받게 되어 영광이라고 말했습니다. 그는 교통부와 관련 기관이 대사관 및 본인과 긴밀히 협조하여 프로그램과 프로젝트를 시행하고 실질적인 결과를 가져온 데 대해 감사를 표했다.

벤저민 데이비스 씨는 베트남이 코로나19 팬데믹에 대처하고 있을 때 베트남에 왔다고 말했습니다. 실무에 따르면 운송은 팬데믹 대응과 팬데믹 이후 사회 경제 회복 및 개발에 매우 ​​중요한 역할을 합니다.

Aus4Transport 프로그램도 팬데믹의 영향을 받았지만, 베트남 교통 담당자와 공무원, 호주 대사관의 헌신적인 노력과 적극적인 협조 덕분에 프로그램은 성공적으로 홍보되고 마무리되어 정해진 결과를 보장받을 수 있었습니다.

"양측의 협력을 통해 저는 많은 경험을 배웠습니다. 저는 양측이 앞으로 협력할 수 있는 더 많은 기회를 가질 것이라고 믿습니다. 베트남은 항상 제 마음속에 특별한 자리를 차지하고 있습니다."라고 Benjamin Davis 씨가 말했습니다.

출처: https://www.baogiaothong.vn/bo-gtvt-tang-ky-niem-chuong-cho-bi-thu-thu-nhat-dai-su-quan-australia-192240927165357048.htm