ベトナムとイタリアには、繊維・衣料分野での協力の機会がまだ多く残されています。

6月27日午後に開催されたワークショップ「イタリアとベトナムの出会い：繊維と衣料品のつながり」では、ベトナムとイタリアの繊維・衣料品産業には依然として多くの協力の機会があるとの意見で講演者が一致した。このワークショップは、ベトナム駐在イタリア大使館の後援のもと、イタリア国家信用基金（CDP）がベトナム駐在イタリア商工会議所（ICHAM）と共同で開催しました。このイベントにはベトナムとイタリアの企業100社以上が参加した。

6月27日の午後、「イタリアとベトナムの出会い：繊維と衣服のつながり」ワークショップが開催されました。

イタリアは高度な繊維技術と高品質の製品を持つ国として知られており、一方ベトナムは豊富な労働力、競争力のあるコスト、継続的な革新の精神に強みを持つ国です。両国間の協力の可能性は非常に大きいですが、両国の企業はビジネス文化、品質要件、厳格な国際基準の違いなど、多くの課題にも直面しています。ワークショップでは、機会と課題についての洞察が提供され、両国の企業が効果的かつ持続可能な協力ソリューションを見つけるのに役立ちました。ワークショップの開会式で、ベトナム駐在イタリア特命全権大使のマルコ・デラ・セタ氏は次のように強調した。「繊維・衣料品はベトナムとイタリアの戦略的協力分野の一つであり、二国間の貿易取引高に重要な貢献を果たしています。」 2023年、イタリアのベトナムへの繊維・衣料品輸出額は3億900万米ドル（イタリアの総輸出額の17.3%を占める）に達し、ベトナムからの輸入額は3億3500万米ドルに達した。双方は、特に環境を保護するための持続可能な生産の面において、技術移転と生産の標準化に向けた取り組みと協力プロジェクトを継続的に実施しています。

マルコ・デラ・セタ氏 - 駐ベトナムイタリア特命全権大使。

CDP の国際市場開発責任者であるローラン・フランシオシ氏は次のように述べています。「CDP は常に双方の企業間の協力を積極的にサポートしています。」 2023年10月から、オンラインビジネスコネクションプラットフォーム「CDP Business Matching」にベトナム語が追加され、プラットフォームをベトナムの企業に近づけ、ベトナムとイタリアの市場間の交流と相互作用を促進することが目標となります。ベトナム商工連合会（VCCI）を代表してスピーチを行ったVCCI事務局長のトラン・ティ・ラン・アン氏は次のように述べた。「近年、ベトナムとイタリアの協力関係は改善している。」現在、イタリアはベトナムにとってEUで第4位の貿易相手国であり、ベトナムはイタリアにとってASEANで最大の貿易相手国である。 EUの持続可能な開発と循環型繊維戦略の導入、およびベトナム・EU自由貿易協定における「ファブリック・フォワード」規則により、ベトナムの繊維・アパレル企業は、この市場への輸出要件を満たすために、技術を身につけ、品質を継続的に向上させながら、新しい規制と情報を習得する必要があります。

トラン・ティ・ラン・アン氏 - VCCI事務局長

マデックス社のアンドレア・ガランテ会長は、ベトナムのビジネス環境はイタリア企業が生産や事業に投資するのに非常に有利であると断言し、「ベトナムには、安定した制度、スムーズな通関手続き、透明で信頼できるサプライチェーン、生産性の高い柔軟な労働力、競争力のある製品品質など、ビジネス発展に有利な条件が数多くある」と述べた。「現在、マデックスはベトナムに工場を持つ唯一のイタリアの衣料品会社であり、信用および技術支援組織からの支援活動により、より多くのイタリアの繊維・衣料品会社がベトナムに工場を設立することを期待しています」とアンドレア・ガランテ会長は述べた。同様に、Hung Yen Textile and Dyeing Companyの代表であるSara Pelizzoli氏も次のように述べています。「当社は、イタリアの高度な繊維技術と、循環型繊維と持続可能な開発に関する厳格な基準を継承していることを誇りに思います。」これは、ベトナムの繊維・衣料企業が国際市場に参入したい場合の開発方向です。イタリアとベトナムは現在、繊維分野で数多くの協力プログラムを実施していることが知られています。特に、CDPビジネスマッチング貿易連携プラットフォームは2023年10月に開始され、現在100社以上のベトナム企業がこの無料プラットフォームに参加しています。 CDPは今後もベトナムとイタリアの貿易を積極的に推進し、今後両国の繊維・アパレル企業間の会合を開催する予定です。同時に、CDP、イタリア繊維機械製造業者協会（ACIMIT）、SACE輸出信用支援グループなどの組織がベトナムに存在し、または存在を準備しており、双方の繊維・アパレル企業が協力し、生産を拡大し、市場を開拓し、共にグリーンで持続可能な成長を目指すための重要な信用支援を提供します。出典: https://congthuong.vn/viet-nam-va-italia-con-nhieu-co-hoi-hop-tac-trong-linh-vuc-det-may-328662.html