ベトナムとオーストリア、技術インフラとグリーンテクノロジーの分野で協力を強化

最近、ファム・ミン・ハ建設副大臣はベトナム駐在オーストリア大使フィリップ・アガトノス氏とオーストリアからのビジネス代表団を迎え、ベトナム市場を調査し、グリーンビルディング開発、給水、排水、廃水処理などの分野での協力の機会を模索した。

作業セッションの概要。 （出典：建設省）

会議でファム・ミン・ハ副大臣は、建設省は給排水法、都市開発管理法、建築計画法などの法律文書の起草を含む、業界のいくつかの重要な任務の実施に注力していると述べた。同省はまた、グリーンビルディングの内容、エネルギーの経済的かつ効率的な使用、気候変動への対応にも関心を持っている。

建設省の国家管理分野に関して、重要な分野の一つは、技術インフラ、計画（建築、住宅など）に関する法的政策、規制、規範、基準の管理と開発です。

副大臣の言葉を継ぎ、オーストリア駐ベトナム大使フィリップ・アガトノス氏は、オーストリアは高度に発達した工業部門を有しており、現在、イノベーションに多額の投資を行っていると述べた。

現在、オーストリアは清潔で持続可能な環境を確保するために、特に水の管理、供給、排水、廃水処理の技術に多額の投資を行っています。オーストリアの都市がヨーロッパで最も住みやすい都市に選ばれる理由の一つは、きれいな水源と優れた廃水処理にあります。

ベトナム建設省、商務参事官、オーストリア大使館との協力の機会に、ディートマー・シュワンク氏は、上水供給、排水、廃水処理の分野で活動するオーストリアの企業を紹介しました。商務参事官ディートマー・シュワンク氏は、ベトナムとオーストリアは相互利益分野に関連したプロジェクトで協力する機会が数多くあると評価した。

オーストリアの企業は、給水、廃水処理などの分野で豊富な経験を有しており、ベトナムのドゥオン川表流水処理場への高度な水処理システムの提供やハノイ市への浄水供給など、数多くの主要プロジェクトにも参加しています。

プロジェクトを成功させるには、オーストリアの企業はベトナムのパートナーと協力して、浄水供給、廃水処理、グリーンビルディングの開発、省エネに関する基準、規範、技術規制について学ぶ必要があります。

建設省のファム・ミン・ハ副大臣とベトナム駐在オーストリア大使のフィリップ・アガトノス氏。 （出典：建設省）

会議では、オーストリアの複数の企業の代表者がスマート都市開発の分野における自社の技術を紹介しました。エネルギー転換、気候、水と環境、交通、都市;建設資材、浄水供給、廃水処理;バイオマスエネルギー;都市廃棄物処理;廃棄物からのエネルギー生産。

建設省側では、各部局と事務所がオーストリア側が関心を示した内容を共有した。技術インフラ局の代表は、ベトナム政府はグリーンインフラ開発に関する多くの政策やプログラムの発行に注目していると述べた。専門的な法規制については、建設省が水道・排水法や都市開発管理法などを制定している。

現状では、ベトナムには給排水に関わる都市部が900以上、工業団地が約400あります。昼夜合わせて1,260万^m3の給水能力を持つ約750の集中型都市給水施設。都市下水処理率は約15％～20％です。そのため、ベトナムの都市部では清潔な水の供給、排水、廃水処理の需要が非常に大きく、オーストリアは都市の給排水に関する技術開発、計画、設計、政策策定の経験を共有する必要があります。

科学技術環境省の代表者は、建設省は欧州規格システム（ユーロコード）に従って規制や基準を見直し、まとめ、刷新することを計画していると語った。したがって、科学技術環境省は、オーストリアが建設省による新たな規制や基準の検討と策定を支援できることを期待しています。

この機会に、科学技術環境省の代表はオーストリア側と以下の内容について協議した。欧州連合（EU）炭素国境調整メカニズム（CBAM）。イノベーション、環境保護、気候変動への対応に投資する。都市廃棄物処理技術;グリーンビルディング、省エネビルディング、グリーン素材…;循環型経済、産業廃棄物を建築資材にリサイクルします。

計画・建築局の代表は、ベトナムとオーストリアがインフラ、廃棄物処理の新技術などに関する欧州標準システムを研究し構築し、都市計画や農村計画に組み込むことに関心を示した。

さらに、建築計画局は、オーストリア側が建設省を支援し、都市部と農村部の規制と基準のシステム構築に関するいくつかの内容を実施することを期待しています。都市工業団地における技術インフラ開発への投資モデルの構築。ベトナムの地域におけるグリーン計画と持続可能な開発の構築を調整する。計画（アーキテクチャ、デジタル変革など）に関するスタッフのトレーニング

会議の最後に、ファム・ミン・ハ副大臣は、ベトナムは急速に都市化しており、都市部における清潔な水の供給、廃水、廃棄物処理の需要が非常に大きいことを確認した。したがって、建設省は建設産業分野への外国企業の投資を常に歓迎しています。

同省はまた、ベトナムの法的規制や建設業界の技術的規制や基準について外国企業が学ぶための情報交換や支援を常に準備しています。

副大臣は、ベトナム政府が欧州先進基準システムに沿った規制や基準を策定することを決定しているため、ベトナムとオーストリア間の協力の機会は非常に大きいと評価した。

副大臣は、この機会に、大使が会談で話し合われた内容を超えて他の問題にも協力を拡大するためにオーストリア政府との協議に留意することを期待しています。

副大臣は、技術インフラ局を建設省傘下の各部署の窓口として任命し、オーストリア側と特に相互利益のある問題について協力し、実際に実施するためのプロジェクトとして実現するよう指示した。

出典: https://baoquocte.vn/viet-nam-ao-tang-cuong-hop-tac-trong-linh-vuc-ha-tang-ky-thaut-cong-nghe-xanh-292993.html