ベトナムの選手たちが旧正月を祝う、故郷は帰る場所

XUAN S ONの特別テト

ベトナムのサッカー選手にとって、今年の旧正月は特に貴重な祝日だ。 AFFカップ2024で優勝した後、選手たちはすぐに「リラックス」したわけではなく、国内の大会に出場するためにフィールドに出た。ベトナムサッカーは国際大会のスケジュールと同期しているため、Vリーグが2月5日（旧正月8日目）に再開しても、チームに休む時間があまりないことになる。だからこそ、選手たちは皆、短い旧正月休みを利用して家族と再会したいと考えているのだ。

スアン・ソンと彼の妻と2024年AFFカップ金メダル

ストライカーのティエン・リンは、親戚と旧正月を祝うために両親とともに故郷のハイズオンに戻る予定だと語った。 「2024年のAFFカップ優勝はチーム全員の多大な努力の結果です。私たちはファンのために勝利するために全力を尽くしました。そのおかげで、今年の旧正月はさらに幸せで有意義なものになるでしょう。ベトナムチームとビンズオンクラブのコーチ陣は私たちに非常に丁寧な指示を与えてくれました。私たちは春を楽しみながらも義務を忘れないようにします。この休みを利用して休息し、これからの困難な旅に備えます」とリン氏は語った。

グエン・スアン・ソンさんがベトナムで旧正月を祝ってから5年が経ちましたが、今年は彼と家族がベトナム人としてベトナムの旧正月を祝うのは初めてなので、とても特別な旧正月になるでしょう。息子さんは一時退院し、妻と子どもたちとともに旧正月を祝うためにナムディン省に戻る予定だ。 1997年生まれのストライカーと彼の妻マルセル、そして子供たちは、医師の計画に従った回復運動と並行して、ベトナムの習慣に従って熱心に旧正月を祝った。 AFFカップ2024の得点王は、家族とともに友人や同僚に幸せな新年を祈るとともに、新年を迎える気持ちを心待ちにしている。これにより、Xuan Son はより強くなり、より楽観的になって、すぐにフィールドに戻ることができるようになるでしょう。

スアン・ソン氏とその妻、子供たちはナムディン省で旧正月を祝う予定だ。

センターバックのタン・チュン選手（2024年ベトナムゴールデンボール賞のトップ5候補に選ばれたばかり）も、妻と子供たちを連れてテトを祝うためにトゥエンクアンに戻る予定だ。夫婦は同じ故郷の出身なので、旅行するにはとても便利です。ベトテル・ザ・コン・クラブのキャプテン、センターバックのブイ・ティエン・ドゥン選手にとって、父方の故郷であるドゥック・トー県（ハティン省）と母方の故郷であるバクニン省の間で旧正月を祝う時間を分けるのは少々難しくなるだろう。 「幸い高速道路が完成したので、時間が大幅に短縮されました。私たち家族は慣れているので、2つの家族を訪問する喜びを、年始に家族全員で春の旅行に行く機会と考えています。家族が集まる瞬間ほど温かく幸せなものはありません」とティエン・ドゥンさんは語った。旧正月が近づくと、ブイ・ティエン・ドゥンさんは自身のページに、娘と一緒に旧正月の買い物に出かける写真を投稿した。父親の手にはきれいなキンカンの木が、娘の手には典型的な旧正月の贈り物が握られていた。

ティエン・ドゥンと娘が旧正月の買い物に出かける

写真: FBNV

また、オンラインコミュニティで大きな注目を集めているのは、ナムディンクラブのストライカー、ヘンドリオ選手で、旧正月に飾る桃とキンカンの木を買いに行ったという「行動」を披露した。彼はベトナム語を流暢に話し、観客を大いに興奮させた。ヘンドリオはベトナム国籍の申請手続き中であり、申請が成功し好調を維持すれば、スアン・ソンのチームメイトはベトナム代表に招集される可能性がある。

私は一人じゃない

最近では、ハノイ、カントー、ダナン、バクニンの国立スポーツトレーニングセンターでも、交通渋滞を避けるために選手たちがテトを祝うために早めに帰宅することを許可している。 1年間の厳しいトレーニングと競技を終えた選手たちは、ベトナムのスポーツで「高く遠くへ飛ぶ」という目標を掲げて帰国する前に、家族や友人、親戚と数日間春を祝うために帰国を心待ちにしている。

しかし、国の任務で忙しいため、自宅でテトを祝うことができないアスリートたちもいる。ベトナム男子バドミントン世界ランキング1位のレ・ドゥック・ファット選手が、1月28日から2月3日（旧正月6日目）まで開催されるタイ・マスターズ2025国際バドミントン大会に出場する。 「昨年も、パリオリンピックの出場権を争うためにポイントを貯めるため、アゼルバイジャンとイランで2大会連続で試合に出場し、国外でテトを祝いました。その時、グエン・ハイ・ダンと私は一緒に行きました。私たちはフィールド上では競争相手でしたが、実生活では親しい友人だったので、国外でテトを祝うのは悲しくありませんでした。今年の目標は、世界のトップ50に入ることです。また、東南アジア競技大会でメダルに触ることも夢なので、最高の準備をしたいと思っています」とレ・ドゥック・ファット選手は語った。ドゥック・ファット選手はタイ・マスターズ国際バドミントン大会の男子シングルス本戦に直行することができたので、1月29日（旧正月初日）に試合に出場する可能性が高い。ドンナイ出身のテニス選手は、自分自身とファンへの貴重な贈り物として、好スタートを切りたいと考えている。

旧正月はインドネシアバレーボール選手権（プロリーガ）の開幕と重なるため、現在グレシック・ペトロキミア・ププク・クラブでプレーしているベトナムのトップバレーボール選手、トラン・ティ・タン・トゥイも、インドネシアで新年を祝わなければならない。台湾、タイ、日本、トルコで競技した経験を持つタン・トゥイは、故郷を離れて旧正月を祝うことが多かった。プロ意識、自立心、そしてさまざまな環境にうまく適応する能力のおかげで、タン・トゥイさんは家族と一緒に旧正月を祝えないときも「孤独」を感じずにいられるのです。トゥイの同僚であるトラン・ティ・ビック・トゥイも、韓国選手権でGSカルテックス・クラブのためにプレーしながら、自宅から離れた場所で旧正月を祝った。試合スケジュールによれば、ビク・トゥイ選手とチームメイトは旧正月初日の午後にヒュンダイ・ヒルステート・クラブと対戦する予定だ。これは、ベトナム女子バレーボールチームの将来有望な選手であるビック・トゥイの選手人生における忘れられない思い出です。

アジアロードサイクリング選手権は2月5日（旧正月の8日目）から開催されるため、20人のメンバーからなるベトナムのサイクリングチームは、旧正月の間「キャンプ」して練習しなければなりません。そのうち、マイ・コン・ヒュー監督率いる若手選手8名はダナンでトレーニングし、グエン・ティ・タットやファム・レー・スアン・ロックなどの有名選手はビントゥアンでトレーニングした。 「重要な大会が近づいているので、選手たちは旧正月の間トレーニングセンターに滞在するよう奨励されています。コーチ陣は、選手全員が決意を表明し、旧正月の間、自分の幸せを犠牲にして最高のコンディションを保ち、アジア大会でベトナム自転車チームに貢献してくれたことを非常に嬉しく思っています。任務を終えて戻ったら、その埋め合わせとして旧正月を祝うつもりです」とマイ・コン・ヒュー監督は語った。ベトナムの若いサイクリストたちは、今日も、そして旧正月の間も、おなじみのトレーニングルートであるハイヴァン峠を制覇するために、熱心に「鉄の馬」に乗って登り続けている。一方、ビントゥアンの晴れて風の強い海岸道路では、女子自転車選手のグエン・ティ・タット選手と他の選手たちも、アジアの金メダル防衛という目標に向けて、強固な体力の基礎と最高の競技コンディションを積むために懸命に練習した。

キムさんは何をするのでしょうか？

キム・サンシク監督は韓国で数日休暇を取っただけで、仕事のためにベトナムに戻った。全国大会が休止となる旧正月の休暇中、彼は友人たちを自宅（ベトナムサッカー連盟本部のすぐ隣にあるベトナムユースサッカーセンター内の別荘）に招待したり、ベトナムの友人たちに新年の挨拶をしに行ったりする。キム氏はかつて、ベトナムと韓国の文化は非常に似ていると打ち明け、生活のリズムにも類似点を見つけたという。彼はまた、ベトナム国民に平和な新年を、そしてベトナムサッカー界に成功と幸運の年を祈った。

チダット

キム・サンシクコーチ（左表紙）は、パク・ハンソコーチを自宅に招待し、一緒にベトナムの旧正月を祝うかもしれない。

出典: https://thanhnien.vn/vdv-viet-nam-don-tet-nha-la-noi-de-ve-185250123215934187.htm