ニンビン省と韓国の二国間協力の促進

代表団を受け入れ、共に働いたのは、党中央委員会委員、省党委員会書記のドアン・ミン・フアン同志たちであった。ファム・クアン・ゴック、省党委員会副書記、省人民委員会委員長。また、レセプションには多くの関連部署、機関、分野のリーダーらも出席し、代表団と協力した。

ニンビン省党書記のドアン・ミン・フアン氏は、駐ベトナム韓国大使と代表団が同省を訪問し現状を学んでくれることへの喜びと興奮を表明し、これはニンビン省と韓国の二国間協力を促進する機会を開く好機であると述べた。

ニンビン省の優れた業績の一部について報告したドアン・ミン・フアン省党委員会書記は次のように述べた。「戦略的な位置と豊かな歴史と文化の伝統を活かし、ニンビン省は近年、経済構造改革、グリーンで現代的な生産方法への転換、都市化の促進、新しい農村地域の建設において多くの飛躍的進歩を遂げてきました。」

2023年、世界とベトナム経済の多くの困難の状況下でも、ニンビンは依然として7.27％の成長率を達成し、独自の予算を均衡させ、それを中央政府に規制した地方の一つとなった。

この移行には、国際統合、特に韓国のパートナーとの協力の促進による重要なリソースがあり、最近では現代自動車とタンコングループの合弁事業協力がニンビンを国内3大自動車製造センターの1つにするのに貢献しています。

ニンビン省党委員会書記は、省の開発方針を共有し、次のように強調した。「省は、観光開発、文化産業、伝統経済を先頭に、機械産業、ハイテク産業を原動力、革新的な新興企業を突破口と位置付けています。」同時に、ニンビン省は2050年までのビジョンを掲げ、2021年から2030年までの省計画を発表し、投資誘致のためのリストと優先順位を提示する予定だ。そのため、同省は韓国企業大使から支援、つながり、情報を得て、双方の多面的な協力関係を強力に推進することを期待している。

ニンビン省と韓国の二国間協力の促進 — ニンビン省党委員会書記長同志が会議で演説した。

彼は次のように強調した。「機械産業を基盤として、ニンビンは輸送機械産業のエコシステムを拡大していきます。」これは大きな可能性と発展の余地がある分野であり、特にニンビンにはすでに現代タンコン自動車第2工場があり、ベトナムは市場原理に基づく開放経済のもと、新世代の自由貿易協定のほとんどに参加していることを考えると、その可能性はさらに高まる。そのため、ニンビンは国内需要を満たすだけでなく輸出も満たすために、この分野での協力を拡大することに熱心です。

省党書記は、韓国がデジタル技術、革新力、文化・メディア産業の発展において大国であり、ベトナムと強力な経済関係を築いていることを確認し、リゾート観光の分野でニンビン省と韓国の組織や地方との協力を支援し、結びつけることを検討するよう大使に丁重に要請した。スポーツ経済は韓国の強みの一つだが、ベトナムや東南アジアにとってはまだ未開拓の市場である。

さらに、ニンビン省は、世界の文化遺産や自然遺産の価値の管理、保護、促進、半導体産業、ビッグデータセンター、人工知能の発展における協力の促進と経験の交換に対する支援を期待している。省党書記は、イノベーションの能力を高く評価しており、これらの分野への協力を拡大することで、双方の発展の余地が広がると考えている。

ニンビン省の党書記は、大使を通じて、ニンビン省の独自の潜在力と利点を強調し、投資誘致に向けて強い決意、一貫性、力強さを持っており、ニンビン省は常に韓国を含む世界中のパートナーがニンビンへの投資と開発の機会について学ぶことを歓迎し、最も有利な条件を整えているというメッセージを伝えたいと考えました。

この機会に、省党書記は敬意を表して大使を招待し、大使を通じてパートナーを4月に開催予定のニンビン省計画発表式に出席させ、今後の協力の機会を広げるよう招待した。

駐ベトナム韓国特命全権大使のチェ・ヨンサム氏は、省の指導者らが代表団を温かく迎えてくれたことに感謝し、ニンビンへの訪問は今回で2度目であり、ニンビンの自然景観と人々に非常に感銘を受けたと述べた。チェ・ヨンサム氏は、近年のニンビンの発展と戦略的方向性を評価し、ニンビンは新たなエネルギーと大きな可能性を秘めた地域であり、今後韓国のパートナーにとって新たな協力の機会を創出するだろうと述べた。

駐ベトナム韓国特命全権大使は、ニンビン省党書記が2021～2030年の省計画、2050年までのビジョン、開発の方向性、ニンビン省への投資誘致の優先リストについて熱心にかつ真摯に語るのを聞いて、政治的決意と大きな志を持って、ニンビン省は戦略目標の実現に向けた道のりでさらに大きな成果を上げ続けるだろうと語った。

チェ・ヨンサム氏は、ニンビン省が省計画の実施過程において韓国を主要な信頼できるパートナーとみなしていることに喜びと栄誉を表明した。韓国大使は、その立場で、今後協力関係を促進するために最善を尽くすつもりである。

チェ・ヨンサム氏は、多くの企業が最近のニンビン省の支援と協力に深く感謝していると述べた。今後も引き続きニンビン省からの注目と支援を受け、韓国企業がさらに発展し続けるための条件を整えていきたいと考えています。

チェ・ヨンサム氏は、ニンビン省の輸送機械技術開発への取り組みに感銘を受け、スタートアップ協力、ベトナム向けODAプロジェクト拡大への協力、半導体産業開発への協力拡大、持続可能な成長のためのグリーンテクノロジーなど、韓国政府がベトナム政府との協力を優先している分野についても詳しく語った。

ニンビン省と韓国の持続可能な開発協力関係の確認は、何世代にもわたる省指導者によって育まれ、多くの成果を達成し、双方に利益をもたらしてきました。その典型的な例は、現代グループとタンコングループ間の自動車製造・組立合弁事業の開発協力です。

チェ・ヨンサム氏は、良好な関係の基盤により、今後、現代グループを含むニンビンに進出する韓国の投資家がさらに力をつけ、特に自動車製造・組立産業、そしてニンビンの輸送機械産業の振興に重要な貢献をし続けるだろうと信じている。

駐ベトナム韓国特命全権大使は、ニンビン省の文化産業発展の方向性と革新的なスタートアップ企業との協力の可能性を評価し、韓国企業からの投資誘致において引き続きニンビン省を支援していくと述べた。近い将来、ニンビン省の提案に基づき、駐ベトナム韓国大使は、文化、健康、観光などの分野で協力を発展させるための機会を探り、方向性を提案するために、ニンビン省に代表団を派遣する予定です。