4月の年金・給付金支給スケジュールの詳細変更について

ベトナム社会保障局は、2025年4月に受給者への月々の年金および社会保険給付金の支払いに関して、各省および市の社会保障機関に公式文書を送った。

受給者に年金を支払う。

4月の支払い期間に年金および毎月の社会保険給付が受給者に適時に中断なく支払われることを保証するために、ベトナム社会保障局は、各省および市の社会保険機関に対し、受給者に年金および毎月の社会保険給付を次のように支払うよう指導しています。

新しい組織体制のもとで運営される10の地方社会保険機構については、1月から4月まで、省社会保険機構が支払いリストを作成し、データの正確性に責任を持ち、4月1日までに完了する。

地方社会保険は、道府県社会保険が作成した納付表に基づき、地方社会保険本部に開設された納付金口座の確認、照合、確定を行い、納付命令を発令し、地方社会保険法人の受給者に年金や社会保険手当を支払います。 4 月 1 日の新しい組織構造に従って、口座名義人、会計責任者、デジタル署名に関する法的情報に従って、電子支払指示書 (デジタル署名付き) を作成、管理、承認します。

支払いは毎月第 2 営業日 (2-4) に行われます。 3月28日までに、新しい組織体制に従って印鑑、口座名義人、会計責任者、デジタル署名に関する法的情報を変更する作業が完了していない場合は、すぐにベトナム社会保障局に報告し、処理の指示を受けてください。

６月１日から新しい組織体制で運営される２５の地方社会保険事務所では、４月１日から毎月の年金や社会保険料が受給者の個人口座（ＡＴＭカード）に振り込まれることになる。

社会保険第1管区（ハノイ）は4月2日に個人口座を通じて受給者に年金と社会保険給付金を支払う。

社会保険第1管区は、595,085人に年金や手当を支払うために4兆250億ドン以上を準備した。

このうち、個人口座への振替による支払いは99.04％に達し、4月2日に支払われる予定です。また、現金受取人約7,000人に対しては、4月2日以降、郵便局と連携して同機関から支払いが行われる予定です。

一方、第11社会保険管区（バクニン、バクザン）は、管区内の受給者への年金および社会保険給付金の支払いスケジュールを4月2日に直接口座に振り込むと発表した。

口座振替の登録をされていない方には、郵便局が4月7日から9日までの間に支払い窓口で現金でお支払いします。

以前、ベトナム社会保障局は、決定第391/QD-BTC号に基づき、ベトナム社会保障制度全体における新しい組織構造に従って機能とタスクを実行する時期について通知しました。

新しい組織構造によると、3月1日からベトナム社会保障は財務省に移管され、中央から地方まで3レベル体制で組織される。

地域社会保険（省レベルに相当）は35の地域で組織され、法的地位、独自の印鑑と口座を持っています。地区レベルの社会保険ユニットの数だけでも350を超えないが、内部組織はない。

出典: https://hanoimoi.vn/thay-doi-chi-tiet-lich-chi-tra-luong-huu-tro-cap-thang-4-697481.html