CPグループ、暴風雨と洪水の被災者に50億ドンを寄付 八木

2024年9月28日、ハイフォンでの暴風雨と洪水後の各省市の畜産・養殖生産の復興に対する寄付と支援に関する会議において、ベトナム政府代表は農業農村開発省とともに暴風雨と洪水被害を受けた人々への物資と現金50億ドンの支援を記念する盾を贈呈した。

暴風雨や洪水後の地域支援活動を検討する会議。

この会議は農業農村開発省がハイフォン市人民委員会と協力して主催した。会議には、北部地域の省庁や部門、支部のリーダー、農業部門や水産部門のリーダー、企業などが多数出席した。プログラムに参加したCPベトナムの代表者には、副総裁のホアン・スアン・トー氏、副総裁補佐のトラン・アン・クエット氏、水産飼料事業部長のグエン・アン・トゥアン氏が含まれていました。会議で演説したフン・ドゥック・ティエン副大臣は、最近の暴風雨と洪水による農業部門の困難についても語り、首相の指示、各部署や支部の参加、企業の協力により、人々はすぐに通常の生活を取り戻すだろうと断言した。

フン・ドゥック・ティエン副大臣がプログラムの開会演説を行った。

会議では、ベトナム農業新聞が作成した「嵐と洪水の後、手ぶら」というレポートを見て、農民の損失に同情し、養殖生産の回復に向けた被害状況と解決策、嵐3号後の畜産の回復の方向性、家畜、家禽、水産物の病気の予防と制御の取り組みに関する報告を聞きました。嵐や洪水後のワクチンや消毒剤を支援し、地方自治体や企業からのプレゼンテーションを聞きます。

CPベトナム代表のトラン・アン・クエット氏はプログラムで、ヤギの嵐と洪水の前後において、CPベトナム、CPベトナム慈善支援基金、CPベトナム労働組合が、被害の克服、生産の再建、嵐と洪水の影響を受けた地域のすべての従業員、パートナー、顧客への訪問、励まし、支援活動を実施してきたことを共有しました。同社は、「相互愛」の精神で従業員、パートナー、顧客をサポートするほか、洪水被害を受けた北部地域の人々を支援するために従業員が協力するよう呼びかけ、農業省やフードバンク、ベトナム青年連合などの組織を通じて、嵐や洪水被害を受けた北部地域の人々を支援するための多くの募金活動に参加しました。

会議でスピーチをするベトナム政府代表のトラン・アン・クエット氏

支援活動をより広範かつ効果的に行うため、CPグループ（CPベトナム家畜株式会社およびCPベトナム種子有限会社を含む）は農業農村開発省に同行し、北部の人々のために生産を再建するための物資と現金50億ベトナムドン相当を支援しました。具体的には、同グループは7トンのトウモロコシの種子と推定12億ドン相当の現金を携えて農作物生産局に同行した。畜産局と獣医局に鶏の品種、動物の飼料、畜産用具、消毒剤などを寄贈（推定価値28億VND）。水産局にエビの種苗、エビの餌、魚の餌を同行。推定価値8億VND。

CP グループは、嵐や洪水の後の人々を支援するために企業に同行します。

同グループの品種、動物飼料、消毒製品は、できるだけ迅速かつ効果的に国民に届くよう、各県や州に配布される予定だ。これは、特にCPベトナム畜産株式会社、そしてCPグループ全体にとって意義深い活動であり、「手を携えてベトナム祖国に恩返しする」活動を目指し、農家やベトナム農業農村開発省と協力し、洪水後の困難を克服し、生活を安定させ、生産活動を再建することを目指しています。/ 出典： cp.com.vn/truyen-thong/tin-tuc-su-kien/tap-doan-cp-ung-ho-5-ty-dong-cho-nguoi-dan-bi-anh-huong-bao-lu-yagi