スーパージュニアLSSはベトナムを愛し、皆と共に年を重ねていきます

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ24/03/2024

[広告_1]
Ba thành viên của Super Junior L.S.S từ trái sang: Shindong, Siwon, Leeteuk - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

スーパージュニア LSS の 3 人のメンバー、左から右へ: シンドン、シウォン、イトゥク - 写真: PHUONG QUYEN

3月23日夜に開催されるコンサート「Super Junior LSS The Show: Th3ee Guys」に出演するためにホーチミン市を訪れたSuper Junior LSSのメンバーは、Tuoi Tre Onlineとチャットを行った。

ホーチミン市は、同グループのアジアツアーの立ち寄り先の一つである。スーパージュニアLSSはこれまでジャカルタ、香港で公演を行っており、近い将来バンコク、台北でも公演を行う予定だ。

旅行先を選ぶときはベトナムを検討してください

サブグループ「スーパージュニアLSS」は今年初めに結成されたばかりだが、メンバーのイトゥク、シウォン、シンドンの3人は20年近くスーパージュニアで活動してきた。

L.S.S là nhóm nhỏ thứ 6 của Super Junior, gồm 3 thành viên: Shindong, Siwon, Leeteuk - Ảnh: SM

LSSはスーパージュニアの6番目のグループで、シンドン、シウォン、イトゥクの3人のメンバーで構成されています - 写真: SM

スーパージュニアはK-POP音楽業界の「ベテラン」であり、現在も活動を続けている数少ない第二世代グループの一つであると言える。

そのため、ファンからは冗談で「おじさん」と呼ばれることが多い(グループのメンバーは全員30歳以上)。

スーパージュニアLSSはこれまで何度もベトナムを訪れており、 Tuoi Tre Onlineに対し、番組の開催地を選ぶ際にメンバー3人全員がベトナムを念頭に置いたと語った。

「私たちは昔からベトナムの文化や料理が大好きでした。特にここのファンはとても熱狂的で、グループへの愛情がたっぷりです。だからベトナムに来ることにしたんです。」

Siwon chia sẻ rằng nhóm luôn ưu tiên sức khỏe của người hâm mộ - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

シウォンはグループが常にファンの健康を優先していると語った - 写真:PHUONG QUYEN

メンバーのシウォンもTuoi Tre Onlineに、観客が長時間立っていると疲れてしまうことを懸念して、スタンド全体を座席で準備することにしたと語った。

ELF(ファンコミュニティ名)のほとんどが成人であり、その中には既婚者もいるため、グループはイベントに参加するすべての観客に完全な体験を提供したいと考えていました。

「私たちはこれからもみんなと一緒に年を重ねていきます」

スーパージュニアLSSは、自分たちがより若く情熱的なグループと競争していると考えているかと聞かれると、「最年長」イトゥクは、その逆だと考えていると答えた。

「若い人たちは私たちと競争しなければならないと思います!

僕たちは長い間活動してきたし、20年近くスーパージュニアを応援し、愛してくださった方々もたくさんいらっしゃるので、今はその方々の愛にどう応えるかということだけを考えているところです」

Thành viên Shindong nổi tiếng là một thành viên duyên dáng, vui tính của Super Junior - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

メンバーのシンドンは、スーパージュニアの魅力的で面白いメンバーとして有名です - 写真: PHUONG QUYEN

「僕の場合、若い頃はいつもベストを尽くそうと思っていましたが、今の年齢になると、どうしたら失敗せずにパフォーマンスできるかだけを考えます」とメンバーのシンドンはユーモラスに語った。

シンドンがこのように答えた理由は、昨年末、ホーチミン市で行われたイベントに出演中、イトゥクがダンスを激しくやりすぎて腕を負傷する事故に遭うのを目撃したためだった。

Leeteuk bị thương ở tay khi đang biểu diễn vào hồi tháng 10-2023 - Ảnh: Internet

イトゥク、2023年10月の公演中に手を負傷 - 写真:インターネット

しかし、イトゥクによれば、その傷は偶然にもベトナムでの彼の特別な傷跡となったという。

「あの傷を見るたびに、すぐにベトナムを思い出します。当時、みんなは私がただ痛いふりをしているだけだと思っていたでしょうが、実際は本当に痛かったのです。今でもその痕跡が残っています」とリーテウクさんはTuoi Tre Onlineに語った。

Trưởng nhóm Leeteuk khoe

グループリーダーのイトゥクが今の特別な「痕跡」を披露 - 写真:PHUONG QUYEN

イトゥクはベトナムに到着するとすぐにファンからたくさんのコメントと愛情あふれるメッセージを受け取ったと付け加えた。男性歌手はベトナムのELFの貴重な気持ちにとても感謝しています。

「私たちは一緒に青春時代を過ごした後、これからも一緒に年を重ね、将来もっと幸せになれると思っています。」

Super Junior L.S.S yêu Việt Nam, sẽ tiếp tục cùng mọi người già đi- Ảnh 7.

スーパージュニア LSS のベトナムファンによるライトスティックの「青い海」 - 写真: HOANG TRANG

シウォンとしては感謝するだけでなく、その大切な気持ちに応えることが、やらなければならない使命だと思っている。

「毎年、ファンの皆さんへの愛はますます強く、深くなっています。20年近い関係は現実世界ではなかなか築けるものではないので、ベトナムのファンの皆さんともっとたくさんの素敵な思い出を作りたいです。」


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ベトナム、ウクライナ紛争の平和的解決を呼び掛け
ハザン省におけるコミュニティ観光の発展:内在文化が経済の「てこ」として機能するとき
フランス人父親が娘をベトナムに連れ帰り母親を探す:1日後に信じられないDNA検査結果
私の目にはカントー

同じ著者

画像

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品