カオバン - 国境地域の聖なる川

カオバンは、パクボ洞窟、レーニン川などの歴史的な名所や、マック王朝の城塞、楽王寺などの古代王朝に関連する場所が数多くある辺境の地です。カオバンの 4 つの主要な河川システム、バンザン川、クアイソン川、ガム川、バクヴォン川も、この土地の美しさを創り出すのに貢献しています。

クアイソンという名前は、中国ベトナム語で「周囲の山々」を意味します。この川は、中国の靖渓川に源を発し、カオバン省チュンカン県ゴックコン村からベトナムに流れ込み、その後、ディンフォン村、チビエン村、ダムトゥイ村（チュンカン県）を流れ、ハラン県を経て中国に流れます。

この川は長さ約90kmで、長さ20kmの支流スオイカンとともにベトナム国内を約50km流れています。川を下るいかだに座りながら、まるで時代劇の世界を旅しているような気分を味わえます。

青い水の色が山や森と溶け合い、「風光明媚な風景」という言葉がこれまで以上に意味深いものになっています。川沿いにはタイ族とヌン族の村があります。崖に雨上がりに咲く真っ赤な野花や、川に揺れる白い葦など、訪れる人はロマンとファンタジーの世界に浸っているかのような気分になります。

ダム・トゥイ国境検問所の監視塔に立って見下ろすと、クアイ・ソン川は自然がキャンバスに描いた美しい色のようで、川が流れる場所はどこでも「おとぎの国」になります。

川の水は泥を運び、両岸を変貌させます。ある場所では、エメラルドグリーンの水がそびえ立つ断崖に沿って穏やかに流れ、またある場所では青々とした竹林の下で穏やかに柔らかく流れ、またある場所では、川は広大な実った田んぼの間を柔らかなベールのように流れます。

静かな場所が好きな人は、夕方遅くにキーソン川に来てください。日が沈むと、森の木々が静かに水底に映ります。数人のいかだの人々が川で魚を捕まえるために網を張っている様子は、平和で活気のある光景です。小さな滝の横には、水力を利用した木製の米つき臼や、地元の人々が昼夜を問わずリズミカルに回す水車などが見られます。

クアイソン川の傑作であるバンゾック滝の前に立つと、ベトナムの子供たちの心の中にある国境の感覚、祖国の感覚が目覚めるでしょう。雄大な山々と森の真ん中に、高さ30メートル以上のところから水が突然流れ落ち、2つの滝を作り出します。バンゾック滝は、多くの国際機関によって世界で最も美しい滝の一つとみなされています。水は上から直接流れてくるのではなく、いくつもの層に分かれて、木の葉や森の花の色が織り交ぜられた白い斑点を作り出します。バンゾック滝からそう遠くないところに、グオムガオ洞窟があります。ここは、雄大な鍾乳石と古代の物語が残る自然の迷路で、見る人を魅了します。

ヘリテージマガジン