旧正月期間中のガソリン供給準備

ルオン市場ガソリンスタンド - ドゥルオン地区は、お客様のために準備を整えています。写真: ヴァン・トゥルオン

石油供給チェーンを破壊しない

旧正月前の数日間、ドゥルオン総合貿易株式会社（ドゥルオン郡チャンソン村）のルオン市場内のガソリンスタンドでは、ガソリンを補給するために出入りする自動車が非常に混雑していることに気づきました。このガソリンスタンドのオーナーはこう語った。「旧正月の間、人々のガソリン需要は倍増し、スタンドでは1日あたり約5,000リットルを消費します。」年末商戦に積極的に取り組むため、店内のタンクには常に数万リットルのガソリンを備蓄しており、スタッフは旧正月中も販売に対応できる態勢を整えている。

グエン・タット・ヴィン・ド・ルオン総合貿易株式会社（ガソリン供給を専門とする貿易業者）は次のように語った。「2024年の旧正月の間、人々と企業のニーズに応えるため、当社は倉庫に約^4,200m3のガソリンを備蓄しています。」 Do Luong、Tan Ky、Yen Thanh 地区にあるユニットの 13 か所のガソリンスタンドと他の 10 か所の代理店に十分なガソリン供給を常に確保します。

イエンタン地区のガソリンスタンドでは商品が不足することはありません。写真: ヴァン・トゥルオン

ドゥルオン郡経済インフラ部長のグエン・チョン・ホイ氏は次のように付け加えた。「ドゥルオン郡では現在30のガソリンスタンドが営業している。」地区は経済インフラ部門と定期的に連携し、住民への供給を確保するために小売ガソリンスタンドを毎日検査し、監督しています。店舗が一時的に営業を停止する場合は、正当な理由があり、ゲアン省商工局に営業停止の理由を記載した書面による報告が必要であり、ゲアン省商工局の書面による承認を得た場合にのみ営業を停止することができます。

現時点では、クイン・ルー地区の沿岸地域では、ガソリンや石油の取引活動も安定的に行われている。クイン・ルー県ティエン・トゥイのガソリンスタンドのオーナーは次のように語った。「旧正月を迎えても、このスタンドは出航する船舶に燃料を供給しており、1日平均800～900リットルを販売している。タンクには現在1万リットルの燃料が残っており、燃料がなくなりそうになったらサプライヤーがすぐに配達してくれる。」

ティエン・トゥイ村の船主、グエン・ミン・ティエンさんは次のように話した。「船が岸に戻るたびに、海に出るには4,000～5,000リットルの石油を「補充」しなければなりません。ティエン・トゥイ村の沿岸ガソリンスタンドには、私たちの船が海に出て漁をするのに十分な量の石油が揃っています。」

クイン・ルー県経済インフラ局の代表者は、現在この地域には103のガソリンスタンドがあり、そのうち40以上が沿岸自治体にあると語った。同地区は市場管理チーム第4と連携し、沿岸地域のガソリンスタンドを定期的に検査してガソリンや石油の供給が途絶えるのを防ぎ、旧正月前、正月中、正月後に1,200隻以上の漁船が海に出航できるようにしている。

今から年末までガソリン供給を安定させる

商工省のグエン・ヴァン・ホア局長は「現時点では、ゲアン省には600以上のガソリンスタンドが正常に稼働している。旧正月期間中、ガスと石油の需要は約15～20％増加するだろう」と述べた。現在、ゲアン省の石油販売業者は旧正月と2024年の供給計画を策定している。

計画によれば、旧正月休暇前、休暇中、休暇後のガソリンの総供給は完全に満たされることになる。したがって、2024年第1四半期に、石油取引業者は約140,000 ^m3を備蓄する計画を立てており、そのうち主要な取引業者には、ゲアン石油会社が約95,500 ^m3 、ペトロリメックスゲティン運輸サービス株式会社が約25,000 ^m3 、その他の販売業者が含まれます...

フンチン村のフングエンにあるガソリンスタンドは夜通し営業している。写真: ヴァン・トゥルオン

最近では、ゲアン省商工局が省内のガソリンと石油の供給を確保し、市場を安定させるよう指示する公式文書第1953/SCT-QLTM号を発行した。したがって、市場管理部、各区市町村人民委員会は、引き続き機能部隊と連携し、当該地区のガソリン小売店におけるガソリン・石油販売の検査・監督を強化し、投機、買いだめ行為を速やかに摘発し、ガソリン・石油の販売量を制限します。

国家管理機関に登録された営業時間に従った店舗の開店・閉店時間の実施状況や、工商部の書面による承認を得ずに営業を停止する行為を検査し、違反行為には断固として対処する。

タンチュオン地区のガソリンスタンドは、生産とビジネスのための顧客の燃料ニーズを常に満たしています。写真: ヴァン・トゥルオン

当局はホットラインを通じて情報を受け付け、違反行為を速やかに検査・摘発し、規定に従ってガソリン小売資格証書の使用権を取り消すなどの追加罰則を適用するなど、厳正に対処するものとする。同時に、認定を取り消されたガソリンスタンドを厳重に監視します。

主要なトレーダーと石油販売業者は、石油の備蓄、供給源の共有、代理店と石油小売店向けの流通システムにおける合理的な割引の調整などの計画を積極的に策定し、年末から2024年の旧正月にかけて、エリア内の石油の十分な供給を確保することを約束します。企業の流通システム内の石油小売店での販売活動を維持します。商人は商品を買いだめすることは許されず、定価で商品を販売し、指定された時間に店を開けなければなりません。

ガソリン小売店が一時的に営業を停止または閉店する場合は、正当な理由があり、商工省に書面による通知を送付する必要があります。販売停止の理由を明確に記載し、規定に従って商工省の書面による承認を得た後にのみ販売を停止することができます。違反があった場合は、法律の規定に従って厳重に対処します。

ソース