3月7日、政府は、外国人が観光目的でベトナムに持ち込む海外登録済みの道路用自動車の管理を規制する政令30/2024/ND-CPを公布した。
この政令は2024年5月1日から発効する。
ベトナムで交通に参加する外国人が携帯しなければならない6種類の書類
したがって、ベトナム国内の交通に参加する際には、外国車の交通を誘導する先行車両がなければなりません。交通誘導車両は、ベトナムの国際旅行サービス事業者が手配する自動車（観光客が車を運転する場合）またはバイク（観光客がバイクを運転する場合）であり、その事業者のロゴまたは旗が取り付けられていなければなりません。
公安省の承認文書の規定に従って、省の行政境界内の路線の交通とベトナム領土内の流通時間のみに参加できます。
外国の自動車を運転する場合、運転者はベトナムの道路交通法の規定を遵守する必要があります。管轄当局から要求された場合は、以下の書類を持参し提示してください。
まず、パスポートまたは国際旅行書類、ベトナムでの居住に関連する書類。
2 つ目は、運転する車両の種類に適した、まだ有効な外国の運転免許証です。
3つ目は、有効な自動車技術安全および環境保護検査証明書、または車両登録国の管轄当局が発行した同等の文書（自動車の場合）。
4番目に、車両登録証明書は、車両が登録されている国の管轄当局によって発行され、有効です。
第五に、自動車所有者の民事責任保険証明書はベトナムで有効です。
第六に、道路車両の一時輸入及び再輸出の通関申告。
上記のすべての書類を携帯することに加え、外国人は省の行政境界内のルートでのみ交通に参加することができ、ベトナム領土内での循環時間は公安省の承認文書の規定に従います。
同時に、ベトナムで交通に参加する際には、外国車の交通を誘導するために前方を走行する車両が存在しなければなりません。交通誘導車両は、ベトナムの国際旅行サービス事業者が手配する自動車（観光客が車を運転する場合）またはバイク（観光客がバイクを運転する場合）であり、その事業者のロゴまたは旗が取り付けられていなければなりません。
ベトナムで外国人が運転するための条件
政令30/2024/ND-CPにより、ベトナムでの外国車の通行可能期間が、従来の30日から最長45日に延長されます。
さらに、ベトナムで運転するには、外国人は以下の条件を満たす必要があります。
一般条件：ベトナムの国際旅行サービス企業を通じて、外国人観光客が外国の自動車を持ち込みベトナムの交通に参加できるように手配するための承認を申請する必要があります。外国人観光客がベトナムに外国の自動車を持ち込み、交通に参加するには、公安省から書面による許可が発行されます。
特定の条件：外国人であること2014年（2019年、2023年改正）ベトナム外国人の入国、出国、通過、居住に関する法律の規定に従ってビザが免除される場合を除き、パスポートまたは有効な国際旅行文書とビザ、ベトナムでの有効な居住文書を所持していること。外国人が一方的ビザ免除で入国する場合、パスポートの有効期間は少なくとも 6 か月必要です。電子ビザを使用する外国人は、政府が定めた国際国境ゲートを通って入国しなければなりません。運転する車両の種類に適した有効な外国運転免許証を所持していること。 2014年（2019年、2023年改正）ベトナムにおける外国人の入国、出国、通過、居住に関する法律の規定に従って入国および出国手続きを完了する必要があります。
ベトナムにおける外国車の交通参加を承認するための手続き
規則によると、ベトナムの国際旅行サービス事業者は、公安省に書類一式を以下のいずれかの方法で送付する必要があります：直接、オンライン、郵送。ファイルには次のドキュメントが含まれています。
- 政令30/2024/ND-CPに添付された付録のフォーム01に従って、外国人観光客がベトナムに外国の自動車を持ち込み、交通に参加できるようにするための組織化の承認を求める公式文書。
- 政令30/2024/ND-CPに添付された様式第02号付録に従った車両運転手のリスト。
- 国際旅行サービス事業許可証のコピー（ベトナムで初めて外国の自動車を持ち込んで交通に参加する外国人観光客向けのツアーを企画する許可を申請する国際旅行サービス事業に適用）。
政令では、上記の完全な書類を受領した日から 5 営業日以内に、公安省がベトナムでの外国車の交通への参加を承認または不承認（理由を記載）する書面による回答を発行しなければならないと規定されています。
承認書類は様式第03号に従い、不承認書類は政令第30/2024/ND-CPに添付された様式第07号付録に従い、直接、オンライン、または郵送で返送されます。
外国人観光客がベトナムに外国の自動車を持ち込むために発行される承認文書は、公安省から文化スポーツ観光省、外務省、運輸省、国防省、財務省、関係省および中央直轄市の人民委員会に通知され、協調管理されます。
この政令では、不可抗力（予測不可能な客観的な事象により外国人または外国の自動車がベトナムの領土から出られず、必要な許容されるすべての措置を講じたにもかかわらず直ちに解決できない場合）の場合、次のように明記されています。
- 国際旅行サービス事業者は、公安省の承認文書に指定された時間と比較して車両の出発が遅れた理由を、政令第30/2024/ND-CP号の付録のフォーム04に従って公安省に書面で報告し、直接、オンライン、または郵送で送付する必要があります。
- 公安部は、国際旅行サービス事業者からの報告を受けた後、国際旅行サービス事業者に書面による回答を送付し、政令第30/2024/ND-CP号の付録のフォーム05に従って、文化スポーツ観光部、外務省、運輸省、国防省、財務省、および関係省および中央直轄市の人民委員会に送付して管理の調整を行うものとする。
知恵
[広告2]
ソース
コメント (0)