ホイアン古都 - 時が止まった美しさ

1999 年 12 月 4 日、ユネスコはホイアン古都を世界文化遺産に登録しました。その理由は、国際貿易港として長い年月をかけて文化が融合した顕著な物理的現れであるという 2 つの基準を満たしていたためです。完璧に保存された伝統的なアジアの港の好例です。

ホイアン古都 - 国内外の観光客を惹きつける魅力的な観光地。

ホイアン古城は、ダナンの南約30km、クアンナム省の沿岸平野にあるトゥボン川下流に位置する古城です。地理的、気候的に恵まれたホイアンは、17世紀から18世紀にかけて、日本、中国、西洋の商船が集まる活気ある国際貿易港でした。この時代以前には、海上シルクロード沿いでよく言及されるチャンパ貿易港の痕跡もありました。建築と都市生活様式の生きた博物館今日、ホイアンの古代都市は、通り、家屋、集会所、共同住宅、仏塔、寺院、氏族の教会、古代の井戸から、伝統的な料理やここの人々の魂に至るまで、そのままの状態で丁寧に保存されてきた東アジアの伝統的な港町の特別な例です。 2000年12月の統計によると、ホイアン世界遺産には、古民家1,068棟、古井戸11基、氏族寺院38棟、仏塔19基、神社43棟、共同住宅23棟、特別古墳44基、橋1基など、1,360の遺跡がある。これらの遺跡のうち約 1,100 個が古代都市地域に所在しています。ここの家屋のほとんどは 17 世紀から 19 世紀にかけての伝統的な建築で、狭い通りに沿って建っています。ホイアンで最も人気のある住宅のタイプは、幅が狭く奥行きが非常に長い、1～2階建ての筒状の家です。この家は、この地域の厳しい気候に対応するため、両側をレンガの壁で仕切り、木枠で囲んだ、強度と耐久性に優れた材料で作られています。実際、ホイアンのタウンハウスには奥行きのある多くの家が配置されており、商業スペース、居住スペース、礼拝スペースの 3 つの部分からなる建築空間を形成しています。ホイアンの各家屋は居住空間と自然の調和を確保しており、家を区画ごとに配置することに加えて、家の中庭には石が敷かれ、水槽、岩庭、観賞用植物で飾られ、全体的な美しさが生み出されています。

小さな通りにある家々は伝統的なアジアの建築様式です。

タウンハウスの間に点在する宗教的・信仰的な建築作品は、都市の形成、発展、衰退の過程を示しています。ホイアンはかつてダン・トロン地方の初期の仏教の中心地であり、ほとんどの寺院が上座部仏教宗派に従っていました。ここにある寺院の多くはかなり初期に建てられましたが、元々の建築様式のほとんどは歴史的な変化や修復によって変更され、失われてしまいました。ホイアンの寺院の主な役割は、町、協会、ミン・フン・ザを創設した先祖を崇拝することです。このタイプの建築は、多くの場合、村の中にあり、1 x 3 のフロアプラン、耐火レンガの壁、陰陽瓦屋根、中央の部屋に置かれた祭壇など、形がシンプルです。ホイアンは、多くの文化の融合と交流が見られる土地でもあります。伝統的なベトナムのタウンハウスやフランス風の家屋と並んで、集会所（福建、中国、潮州、瓊福、広東）や中国の名残を残す寺院が建っています。 建築作品による文化的価値に加えて、ホイアンは多様で豊かな無形文化も保存しています。旧市街の住民の日常生活、慣習、宗教活動、民俗芸術、文化祭などは今も保存され、発展し続けています。ホイアンは、建築と都市生活様式の生きた博物館と考えられています。

日本橋 - 現在ホイアンに残る唯一の古代の橋。

魅力は時とともに永遠に残る このような価値観を持つベトナムでは、おそらく世界中の観光客にとってホイアン古都ほど魅力的な都市はないでしょう。多くの人々が何度も訪れますが、不思議で説明のつかない魅力のせいで飽きることはありません。 2018年7月、アメリカの有名な旅行雑誌「トラベル＆レジャー」は、読者投票による世界で最も魅力的な都市トップ15を発表し、ホイアンは8位にランクされました。2017年、ホイアンは322万人を超える観光客を迎えました。 2018年の最初の9か月だけで、この都市を訪れた人の数は過去最高の455万人に増加しました。遺産の価値を最大限に高めるためには保全が重要であることを認識し、市政府は近年、管理文書の発行など、さまざまな措置を通じて遺産の保存に常に重点を置いてきました。総投資コストの 40 ～ 75% の支援レベルで劣化した遺跡を修復するための支援メカニズム (遺跡所有者向け) を開発します。遺産保存に協力するための宣伝と地域社会の動員。より多くの人々が遺産の恩恵を受けられるような条件と仕組みを創出する。地元の無形文化を研究し、価値を決定し、いくつかの形で復元する...対策の同時実施とコミュニティの高いコンセンサスのおかげで、現在まで、ホイアンの世界文化遺産は基本的に深刻な劣化の状態を免れ、遺産の価値を高める活動が強力に推進され、遺産に関連する多くの観光商品が投資され開発され、ホイアンへの訪問者数の増加に貢献し、人々の生活の質が大幅に向上しました。 ホイアンの文化遺産の保護は、保護と開発の関係を解決し、人々の生活を満たすなど、一定の成果をもたらしましたが、現実には、管理者が制御し、適切かつ迅速に対応することが難しい、自然と人間による多くの困難、課題、危険、リスクがありました。したがって、ホイアンの世界文化遺産を持続的に保存するためには、地域社会や関係者からの合意、協力、貢献を生み出すことに加え、遺産の価値に影響を与えるリスクを特定することも非常に重要であることを認識する必要があります。遺産管理には管理モデルと適切なソリューション指向が必要です。ホイアンが典型的な生態・文化・観光都市にふさわしいものとなるよう、各段階に応じた具体的な行動をとる。出典: https://baocaobang.vn/-3561.html