ベトナム映画がイタリアのアジア映画祭で最高賞を受賞

ローマのVNA記者によると、映画制作チームを代表して受賞スピーチをした駐イタリアベトナム大使のドゥオン・ハイ・フン氏は、イタリアのアジア映画祭でベトナム映画が最優秀賞を受賞したのは今回が初めてだと強調した。この賞は、監督、俳優、そして映画スタッフ全員にとって大きな喜びであり名誉です。大使は、国際舞台におけるベトナム映画の発展を称え、肯定し、ベトナムとイタリアの人々の間の文化交流、理解、友情の強化に貢献した映画制作スタッフの努力を評価し、感謝した。

今年のイタリア・アジア映画祭の3つの主要テーマは、女性の地位、10代の若者の物語を通した成長過程、さまざまな形態の暴力など、現在注目されている問題です。

映画「黄金の繭の中」は、主人公のティエンが義理の妹の遺骨を故郷に持ち帰る旅を描いた物語です。神秘的で絵のように美しいベトナムの田舎を旅することで、ティエンの心の中に信仰と各人の人生の意味についての思いが呼び起こされます。

アジア映画祭のディレクター、アントニオ・テルミニーニ氏はVNAの記者に対し、「この映画祭で最優秀作品賞を受賞した『黄金の繭の中』は、2023年5月に始まる映画シーズンで最も重要な作品の一つであることは間違いない。この映画は、世界的に権威のあるカンヌ映画祭（フランス）の「ゴールデンカメラ賞」を受賞し、世界を驚かせた。」と語った。私は幸運にも、先ほど感謝のメッセージで紹介したプロデューサーのトラン・ヴァン・ティ氏や、監督のファム・ティエン・アン氏、その他多くの制作チームのメンバーなど、この映画の制作チームの人々と知り合うことができました。

近年、ベトナム映画は『黄金の繭の中』の監督のような若手監督の登場だけでなく、ヨーロッパ諸国、シンガポール、フィリピン、タイなどのアジア諸国、その他多くの東洋のパートナーとの共同製作の発展においても大きな可能性を秘めており、大きな進歩を遂げているように思います。」

駐イタリアベトナム大使館とアジア映画祭組織委員会が共催したベトナム映画の日（4月16日）に、イタリアの観客は世界中の多くの映画祭で批評家から絶賛され、高い評価を受けた3本の映画を楽しんだ。映画『黄金の繭の中』のほか、チア・チー・サム監督によるベトナム、台湾（中国）、マレーシアの合作映画『オアシス・オブ・ナウ』もあり、ユニークなアイデアに満ち、日常生活の痛ましい物語を通して現代の矛盾を描き出している。ルオン・ディン・ドゥン監督の映画「Sleeping City」が、多くの国際批評家から2023年の最高の地元映画として評価された。

イタリア語の字幕付きのオリジナル映画を鑑賞したイタリアの専門家と観客は、ベトナムは特に近年、現代映画の分野で素晴らしい創造性を発揮しているとコメントした。

ローマ在住のベトナム映画愛好家トニーノ・マネッラ氏は、VNA記者団に対し、次のように語った。「アジア映画祭でベトナム映画を観るのはいつも楽しいです。なぜなら、これらの映画は、アジア映画全般の美しい現実と、ベトナムが代表する地理的領域の現実を見せてくれるからです。」特に、映画祭で最優秀作品賞を受賞した『黄金の繭の中』は、ベトナム映画に対する最高の評価だと思います。

この映画以外にも、私はベトナム映画の他の代表的な映画も大好きです。非常に難しいテーマを扱っていても、国の側面を紹介し、強い印象を与える力のある映画です。

今年の映画祭には、韓国、日本、中国、台湾、香港（中国）、マレーシア、シンガポール、インドネシア、ベトナム、タイ、フィリピン、ネパール、モンゴルから、「新人」（初監督）、非競争映画、競争映画のカテゴリーに32本の長編映画と3本の短編映画が参加します。この映画祭では、一般映画上映日に加えて、タイ、韓国、日本、ベトナムの映画上映日も別途開催されます。

イタリア・アジア映画祭は、ロベール・ブレッソン映画財団が主催するイベントで、ベテラン監督と新進気鋭の若手監督による東アジアの新作優秀作品の選考を専門としています。この映画祭は、監督、俳優、プロデューサーなど、さまざまな国からのゲストがイタリアのプロデューサーや配給会社と会い、イタリア、ヨーロッパ、東アジア間の共同制作の機会を探す機会でもあります。近年、ベトナム映画が継続的にこの映画祭に出品され、高い評価を得ている。

VNA/ティン・タック新聞

ソース