「政治的嵐」の後に何が待ち受けているのか？

暫定首相はこれまで政治に関わったことがない。

シェイク・ハシナ首相が8月5日に辞任し国外に逃亡したわずか3日後、貧困層への小口融資の先駆者としてノーベル平和賞を受賞した元銀行家のムハマド・ユヌス氏がバングラデシュ暫定政府の長に招聘された。

ムハマド・ユヌス氏は8月8日、ダッカでバングラデシュ暫定政府の首相に就任宣誓した。写真：NBCニュース

84歳のムハマド・ユヌス氏は貧困削減の豊富な経験を持つ経済学教授だが、政治家としては駆け出しだ。ユヌス氏の親しい友人や関係者も、この元グラミン銀行総裁が政治的に「世間知らず」であることを認めている。

「彼は貧しい人々を助けるために生涯を捧げました」と、バングラデシュ・デイリー・スター紙の編集長でユヌス氏の長年の友人であるマフフズ・アナム氏は語った。 「そして彼は、落とし穴だらけのバングラデシュの政治の世界や政治について全く知らなかったのです。」

バングラデシュの衣料品グループの会長、ルバナ・ハック氏は、ユヌス氏が2007年に亡き夫に政党結成の計画を打ち明けたと語った。ハック氏の夫はユヌス氏の教え子だったが、機能的な政党を運営するための組織的支援がないため、その考えを断念するよう師に助言したという。

「そのサポート、その強さ、草の根の支援がなければなりません」とハック氏は語った。 「ユヌス教授は素晴らしい人物ですが、学者です。政治家ではありません。」

数か月にわたって政党設立に努めた後、ユヌス氏は政治を諦めた。しかしそれ以来、彼は数十件もの訴訟や裁判の中心となり、グラミン銀行から追放され、数々の懲役刑に服した後、海外に逃亡して亡命生活を送っている。

学生が治安部隊になるとき

シェイク・ハシナ首相の辞任以来、バングラデシュ政府は崩壊し、この南アジアの国は混乱に陥っている。警察は働いていない。同国の警察組合は、数百人の学生の死を招いた抗議活動を鎮圧する命令を実行した警察官らが報復を恐れ、職務復帰を拒否していると述べた。

軍隊は略奪や無差別な復讐を許さず、国家の安全を確保するために立ち上がる。一方、学生たちは秩序を維持し、公共交通を統制するための不本意な力となった。

バングラデシュ警察は抗議者からの報復を恐れて勤務を拒否している。写真：NYT

しかし、軍隊が永久に警察に取って代わることはできないし、法執行の訓練を受けていない学生たちは、専門的な技術ではなく、20代の若い男女の認識と感情に完全に依存して、自分たちが運営する社会活動をめちゃくちゃにしている。

そのため、暫定首相のムハマド・ユヌス氏は就任直後、バングラデシュにとって最も緊急な問題は安全と秩序を早急に回復することであると認めた。先週の月曜日、警察官が街頭に戻り始め、最初の進展の兆しが見えた。

警察の復帰はバングラデシュの統制回復に役立つかもしれないが、この南アジアの国が直面している問題は法と秩序だけではない。

ユヌス首相にとってより大きな課題は暫定政府に優秀な人材を見つけることだ。彼は16人の閣僚を選出したが、その中には学問や非営利団体の運営の専門知識を持つ人物が多く含まれていたが、行政や国家機構の運営の経験はほとんどなかった。これにより、同盟者と批評家の両方の間で彼の政治的手腕に対する懸念が深まった。

「この人たちが誰なのか、政治的な資質がどうなのか、私には分からない」と、ハシナ元首相率いるアワミ連盟の主要野党、バングラデシュ民族党の副党首、アブドゥル・アワル・ミントー氏はユヌス内閣について語った。

経験要素を高めるため、ユヌス首相は退職した公務員のアリ・イマム・マジュムダー氏を特別補佐官に任命した。マジュムダー氏は内閣官房長官など政府高官を務めた経験があるが、今回の決定がどれほど効果的かを判断するのは時期尚早だとミントー氏は述べた。

バングラデシュ憲法では、議会解散後90日以内に選挙を実施しなければならないと規定されている。しかしダッカの観測者たちは、ユヌス氏には司法、警察、選挙制度を新たな政治的乗っ取りから守るためにもっと時間が必要だと指摘している。

「2年後に選挙を実施すれば、バランスの取れた政治体制を実現できる」と、退役軍人でバングラデシュの元外務大臣代理であるシャヒドゥル・ハック少将は語った。 「しかし、あまりにも早く組織化してしまうと、結局は同じことになってしまうでしょう。」

バングラデシュの学生が、公共交通機関を運営する警察官に代わることになった。写真：インドTV

恐ろしい政治的復讐

この時、野党メンバーによるハシナ支持者、というかアワミ連盟メンバーに対する報復が始まった。ニューヨーク・タイムズ紙は、木曜日（8月15日）、ダッカでバングラデシュの追放された与党の支持者らが竹の棒や竹筒を振り回して暴行を受けたと報じた。

襲撃者は主に、ハシナ元首相率いるアワミ連盟から締め出された野党の支持者だった。彼らは党員であると疑われる者を殴り、足を鞭打ってから、シャツを引き裂き、顔に血を塗ったまま引きずり出した。

ハシナ氏の政党が何をしようとも、暴力を使って政治的反対者を報復し、拷問することは憎悪の連鎖を生み出し、社会の安定を損なうだけだと観測筋は指摘する。

バングラデシュ国民にとって、この悪循環は珍しいことではない。そして、多くの混乱期を通じて国を苦しめてきた復讐の悪循環を断ち切ることは、ユヌス暫定政権にとって途方もない課題である。

学生を中心とする抗議者たちは、バングラデシュ首相官邸を襲撃し、ハシナ前首相に辞任と国外逃亡を強いた後、祝賀ムードに包まれている。写真：NYT

もう一つのリスクは、ユヌス氏を政権に就けるよう抗議してきた学生たちが忍耐を失い、自らの手で問題を解決しようとすることだ。 8月10日にバングラデシュ最高裁判所の元長官が辞任した原因の一つは、最高裁判所前での大規模な学生抗議活動であった。こうした政治的抗議活動がさらに増えれば、ユヌス氏の権力基盤が弱まる可能性がある。

現在、バングラデシュの政治では、学生の声が依然として大きな影響力を持っています。ユヌス首相の内閣の各省庁には、前政権打倒に果たした学生の役割を讃え、学生専用の席が設けられている。

バングラデシュを早期に政治的、社会経済的安定に戻すには、ユヌス氏の暫定政権が迅速に行動する必要がある。しかし、それを実現するには、政治的スキル、経験、そして本当に熟練したサポートチームが必要だ。しかし、それらのことは元銀行総裁にとってあまりにも困難であり、グラミン銀行の資本調達やこれまでの貧困削減活動の運営よりもはるかに困難だった。

グエン・カーン

出典: https://www.congluan.vn/bangladesh-phia-truoc-la-gi-sau-con-cuong-phong-chinh-tri-post308002.html