道母禅とチュックラム禅の伝統的な価値観を信仰の中で広める

（CLO）2025年2月19日午後、トゥエンクアン市は「トゥエンクアン人の宗教生活における地母神宗教とチュックラム禅の伝統的価値観の促進」をテーマにした討論会を開催し、トゥエン人を「真・善・美」の価値観に導き、宗教生活の形成に貢献することを目指しました。

トゥエンクアン - ベトナムの精神と文化の真髄の地

トゥエンクアン市人民委員会副委員長のヴー・クイン・ロアン氏は、開会の挨拶と討論の冒頭で、トゥエンクアンは多くの文化と歴史の流れが交差する神聖な地であると語った。トゥエンクアンは、ベトナムの英雄的な歴史と結びついた土地であるだけでなく、ベトナムの精神文化の真髄が集まる場所でもあります。何百年にもわたり、純粋にベトナムの2つの宗教の流れ、すなわち母神信仰とチュックラム禅が人々の精神生活の中で共存し、神聖かつ神秘的、純粋かつ慈悲深い独特のアイデンティティを生み出してきました。

母なる女神の宗教は、三つの宮殿と四つの宮殿の母なる女神を崇拝する信仰を持ち、神々に対する保護、寛容、感謝を促す深遠な人生哲学をベトナム人の心に刻み込んでいます。母なる女神の宗教は、信仰を崇拝するだけに留まらず、コミュニティの強さの象徴であり、人々が心の安らぎを見つけ、平和と幸福を祈る場所でもあります。それとともに、仏教皇帝チャン・ニャン・トンによって創始されたチュックラム禅宗は、純粋なベトナムの禅宗であるだけでなく、精神生活と社会責任を調和させた入世の精神の象徴でもあります。

宗教生活における宗教と精神性の伝統的な価値観を促進する画像1 — トゥエンクアン市人民委員会副委員長のヴー・クイン・ロアン氏が開会の挨拶を行い、議論を紹介した。

「今日の議論は非常に重要です。「専門家、研究者、管理者の参加と代表者からの熱心な意見により、本日の議論が新たな視点を開き、実践的な提案がなされ、地母神崇拝とチュックラム禅が保存され続けるだけでなく、現代生活の中で強い活力を持ち、特にトゥエンクアン省、そして一般的には国全体の文化と観光の発展に貢献することを期待します」とヴー・クイン・ロアン氏は強調した。

ベトナムにおける地母神崇拝と仏教の融合について語り、文化遺産局元副局長のチュオン・クオック・ビン教授は、地母神崇拝はベトナム人の民間信仰の一つであると語った。中国語で「母」は「Mother」と呼ばれます。民俗文化に関する研究結果によると、母なる女神崇拝の習慣は、ベトナム人が自然界の神々を崇拝していた古代から存在していたことがわかっています。これらの神々は、人間を再生、保護、世話する力を持つ偶像として、聖母の概念に統合されました。

母なる女神の宗教は自然を母とみなし、崇拝します。母なる女神の宗教は、この世に生きる人々に、幸福、繁栄、長寿という 3 つのものをもたらします。それらは人間の永遠の願いです。母なる女神の宗教は、精神化され崇拝されてきた愛国心を強く表しています。このことは、母なる女神が崇拝する 50 柱の神々のほとんどが、国家に貢献した、あるいは国家によって歴史化された歴史上の人物であるという事実によって明確に示されています。母なる女神の宗教は多文化的な信仰です。これはベトナムの信仰にのみ見られる独特の意味です。そしてさらに重要なのは、母なる女神の宗教では民族、多数派、少数派の区別がなく、平等であり、常に多文化主義を受け入れる姿勢があることです。

宗教生活における宗教と精神性の伝統的な価値観の促進画像2 — セミナーでは、文化遺産局元副局長のチュオン・クオック・ビン教授が論文を発表しました。

「ベトナム社会で長い歴史を持つ土着信仰として、道教や仏教との文化変容を通じて、絶えず改善され、深く浸透し、民衆生活に根付き、世界意識を反映し、人間的価値を持ち、愛国心を教育し、コミュニティを団結させ、多くの独自の文化的、芸術的価値を包含する母なる女神崇拝は、一部の人々の精神生活において重要な役割を果たし、身近な必要性となっている。」「浮き沈みはあったものの、母なる女神の崇拝は常に国の歴史とともに存在してきた」とチュオン・クオック・ビン教授は強調した。

チュオン・クオック・ビン教授によると、ベトナムにおける現在の地母神崇拝と仏教の実践を改善するには、ベトナム仏教僧伽が仏教宗教施設に対し、法律の規定とベトナム仏教僧伽中央委員会の指示を完全に実施するよう指導し続けることを推奨する必要があるとのことです。同時に、ベトナム民族コミュニティの独自の文化遺産の宝物を効果的に保護し、促進するために、国家のあらゆるレベルの専門管理機関が文化遺産法と宗教と信仰法の現行規定の実施を指導し、検査し続けることが推奨されます。

ベトナムの文化遺産の宝を守り、推進する

トゥエンクアン族の宗教生活におけるチュックラム禅の伝統的価値観の促進という問題について、ティク・タム・トゥアン師は、チュックラム禅は純粋にベトナム仏教の禅宗であり、ベトナム人の生活に強い影響を与える文化的、倫理的、生活様式的価値観を内包する禅宗であると述べた。特に、歴史的伝統が豊かな土地であるトゥエンクアン族の人々にとって、チュックラム禅は宗教生活に欠かせないものとなっている。

宗教生活における Truc Lam Zen の価値を研究、保存、促進することは、文化遺産をより深く理解するのに役立つだけでなく、今日および将来の世代の倫理と精神性を導くことにも貢献します。

宗教生活における宗教と精神性の伝統的な価値観を促進する画像3 — 司会者パネルは「トゥエンクアン族の宗教生活における地母神宗教とチュックラム禅の伝統的価値観の促進」をテーマに議論を行った。

「竹林厳図禅宗は、完全な信仰と正しい見解を持つ者は、悟りを開かずにこの世に入るという問題を提起できると主張しています。僧侶はこの世に生き、人生のために多くのことを行いますが、正しい見解を持っているため、自分自身を守る方法を知っており、「自分を忘れて物事に従う」ことはありません。したがって、たとえ悟りを開いていないとしても、彼らは仏法に反して生きていない。仏法は、彼らが完全に悟りを開くまでこの世を去る過程の条件である。」 - ティク・タム・トゥアン尊者は付け加えた。

ティク・タム・トゥアン師によれば、トゥエンクアン省は北東部と北西部の間にある北部の山岳地帯と中部・平野を結ぶ橋のようなものであり、そのためトゥエンクアン省には多くの民族が住んでいる省である。それぞれの国には独自の生活様式、独自の生き方、言い換えれば独自のアイデンティティがあります。しかし、トゥエンクアン省の人々は互いに調和して暮らし、徐々に省を発展させています。これは、トゥエンクアンの人々が仏教の思想を吸収し、「私」や「私のもの」という概念がなくなり、誰もが自分の民族についての偏見を捨て、どの民族もベトナム人であるという真実だけを見ていることを示しています。

議論を通じて、指導者やゲストは革新のための個人的な意見や提案を発表し、トゥエンクアン省の人々の宗教生活における道母禅とチュックラム禅の伝統的な価値観の促進に貢献しました。