本日（7月22日）午後、市場管理部の元副部長、市場管理総局第304チームの元責任者であるトラン・フン氏と被告人35名に対する裁判が終了し、審議に移りました。被告らに最終決定権が与えられた。
被告全員が罪を認めたが、トラン・フン被告だけが、自分は不当に告発されていると主張し続けた。フン氏は、カオ・ティ・ミン・トゥアン氏のフー・フン・ファット社の責任を軽減するために、ブローカーのグエン・ズイ・ハイ氏から3億ドンを受け取っていないと述べた。
被告らが最後の陳述を終えると、陪審員は評決室に入った。しかし、約15分後、裁判官団は法廷に戻り、裁判長は、これまでの有罪判決と無罪判決を裏付ける証拠と弁論の結果を検討・評価するのにさらに時間を要すると発表した。
「裁判官団は7月27日午前9時に判決を言い渡す」と裁判長は発表した。
これまでの当初の計画では、裁判所は2023年7月19日から7日間の連続裁判を開く予定だった。
被告トラン・フン、元市場管理部副部長。
7月22日の裁判では、被告人トラン・フン側の弁護団が検察側と激しい論争を続けた。弁護士によると、検察院は、他の物的証拠を提示することなく、フン氏を起訴するために、フリーランス労働者のグエン・ズイ・ハイ氏（トゥアン氏から3億円を受け取ってトラン・フン氏に渡したとして、検察院により贈賄仲介の罪で起訴された）の証言のみを頼りにしたという。
フン氏の弁護を務める弁護士は、午後12時40分からトラン・フン氏とデュイ・ハイ氏の携帯電話の位置データを分析し続けた。午後2時まで2020年7月15日、ハノイ市ホアンキエム区にある市場管理総局本部のチャン・フン氏の事務所で2人が会って3億ドンの授受を行ったことはあり得ないことが確認された。
さらに、フン氏の弁護士は、トラン・フン氏を職場まで送迎した運転手も召喚し、仲介時間と賄賂の受け取りについて引き続き明らかにすべきだと述べた。
法廷にいるカオ・ティ・ミン・トゥアン被告。
弁護士はこの人物を裁判に出席するよう要請し、裁判官団が同意する限り、運転手は自分が知っていることや目撃したことについて法廷で答える用意ができていた。しかし、運転手が知っていることすべてをすでに事件ファイルに申告していたという理由で、裁判官団はこの要求を受け入れなかった。
被告フン氏の弁護人の回答として、検察側は被告トラン・フン氏を起訴するための論証体系を提示した。
検察官によると、ハノイの偽書籍倉庫の兆候に関する外部情報筋によると、2020年7月8日、市場管理総局第304チームの責任者であるフン氏が、ハノイ市場管理局と第17市場管理チームに直接検査するよう指示する文書にメモを書き、その後、フー・フン・ファット社が2万7000冊以上の偽書籍を保管していることを発見した。
3日後、カオ・ティ・ミン・トゥアンはフン氏に電話とテキストメッセージを送り、寛大な判決を求め、グエン・ズイ・ハイ氏に会ってさらに影響を与えるよう依頼した。
検察官は、当初、フン氏はトゥアン氏に会うことも、トゥアン氏を助けることも決して受け入れないと固く決意していたと述べた。しかし、ハイが感謝するために近づくと、フンは態度を変えた。
具体的には、フンはレ・ベト・フオンに影響を与え、市場管理チーム17に、トゥアンが証言をフー・フン・ファットに有利な方向に変えるための条件を作り出させた。そして、この変化の鍵となるのは、ブローカーのハイ氏が2020年7月15日の午後早くにトラン・フン氏のオフィスで3億ドンをトラン・フン氏に渡したことだ。
検察官は、電話の位置から、賄賂の仲介と受領の時点でトラン・フン氏の電話がバディン区にあり、ホアンキエム区の市場管理総局本部にあるフン氏の事務所ではなかったことが示されたが、だからといってトラン・フン氏がその電話のすぐそばにいたわけではないと述べた。
このような主張により、検察は、他の証拠体系は依然として、トラン・フン氏がブローカーのグエン・ズイ・ハイ氏から3億ドンの賄賂を受け取ったことを証明するのに十分であると考えている。
7月21日、人民検察院はトラン・フン氏に対し、「賄賂を受け取った」罪で懲役9年から10年の刑を求刑した。さらに、被告フン氏は予算に対して3億ドンを返還しなければならない。
被告カオ・ティ・ミン・トゥアンは、「偽造品の製造および取引」の罪で懲役11〜12年の判決を受けることが提案された。
被告人レ・ベト・フォン（元市場管理チーム第17副隊長）は、「公務遂行中に地位や権力を乱用した」罪で懲役30～36ヶ月の判決を受けることが提案された。
グエン・ズイ・ハイ被告（フリーランス労働者）は、「賄賂仲介」の罪で、拘留期間と同期間である1年11ヶ月の懲役刑を言い渡され、裁判所で釈放された。
英語 - ヴィエンミン
役に立つ
感情
クリエイティブ
個性的
怒り
[広告2]
ソース
コメント (0)