前線が静まり返る場所

南ベトナム共和国臨時革命政府軍代表団長ホアン・アン・トゥアン少将（左から2番目）が、敵が我々がデイビスキャンプで掘った戦闘用トンネルだと非難した井戸を指している（1975年4月）。 （写真：ディン・クオック・KY）

レッスン1：回復力のある戦場

キャンプ・デービスの退役軍人連絡委員会から、南ベトナム解放・祖国統一記念日（1975年4月30日～2025年4月30日）50周年記念会合への出席招待を受け、南ベトナム共和国臨時革命政府軍事代表団（代表団B）の元連絡将校、ディン・クオック・キ大佐に連絡を取り、大佐から温かく迎えられました。会話には、Bグループの元通訳将校、ファン・ドゥック・タン氏も加わり、敵に囲まれて戦った日々の忘れられない思い出を二人は語り合いました。

「虎の穴、蛇の口」へ

ハノイ旧市街出身の若者、ディン・クオック・キ氏は1965年から南部の戦場に駐留し、中部高地の戦場での歴史的な戦闘に参加した。 1973年1月、彼は南部解放軍B2政治部の将校としてデイビスキャンプに入り、帰還小委員会の役職に就いた。敵の中心地での 823 昼夜にわたる戦闘を経て、あなたと仲間は無事に任務を完了しました。

それから50年以上経ち、キ氏は敵の拠点で活動していた時代を振り返り、サイゴンは我々に「入国」手続きを要求したが、我々はジュネーブ協定とパリ協定を引用してそれを断固として拒否し、ベトナムの領土保全を認めており「二つの国家」など存在しないと語った。

タンソンニャット空港の滑走路の真ん中で飛行機に一日以上座っている間、彼らは私たちに食事と個人的なアクティビティを提供しなければなりませんでした。結局、アメリカの戦争捕虜の帰還への影響を懸念した国際委員会が介入し、彼らを収容するために車を派遣せざるを得なかったが、その車は白旗を揚げていた（？！）。

指定された時刻に、彼らは飛行機を派遣し、解放区のティエンゴン空港を爆撃した。そこでは、アメリカのヘリコプターが、チャン・ヴァン・トラ中将率いる南ベトナム共和国臨時革命政府代表団をデイビスキャンプに迎えていた。

ファン・ドゥック・タン氏は、サイゴンでは暴漢が任務中の将校や兵士を襲撃し、死傷者を出すことも許されていたと付け加えた。バオロックでは、彼らは待ち伏せして4人の同志を射殺した。

1973年2月9日、バンメトートで暴漢が私たちを襲撃し、6人が負傷しました。現地の四極軍事合同グループの米国代表であるヴァンデン・ボッシュ中佐は、サイゴンの米国代表部に次のように報告しなければならなかった。「この事件は、ベトナム共和国政府の代表者が国家警察の支援を受けて計画し、実行した。」

私たちが引き継いだとき、キャンプ・デイビスは混乱状態に陥っていました。当社のセキュリティ部門は、1センチメートルごとにチェックして調査する必要があり、会議室、オフィス、寝室にまで多数の電子機器が設置されていることを発見しました。

敵はキャンプの周囲を有刺鉄線で囲み、密集した地雷を埋設し、13 箇所の監視所を配置し、一日中重機関銃を我々に向けていました。彼らは電気や水道を止め、無線通信を妨害し、私たちに多くの困難をもたらしました。

最初の四党会合では、「臨時革命政府代表団」と書かれた看板をテーブルに置いた。トラン・ヴァン・トラ中将は、就任式の前に「南ベトナム共和国臨時革命政府」の文言を完全に書き込むよう厳しく警告し、要求した。

彼らは米国にCIAとDIAのエージェントを送り込んだ。中央情報局、警察総局、参謀部第二部、傀儡の軍事​​保安部は運転手、水道・電気修理工、食料・物資供給者として活動していた...

彼らの代表団の役員や職員は、私たちの兄弟たちと会って説得し、「帰国」するよう誘う機会を常に探しています。かつて、ハノイのロドゥック通りに住んでいたディン・コン・チャット少佐が、私たちの若い中尉に話しかけ始めました。しばらくして、チャット少佐は舌打ちして目を細めて言いました。「私たちと一緒に来てください。素晴らしいですよ。香りと味がいっぱいです...」。若い中尉は言い返した。「おい、それは一体どういう心理戦だ？ゴミ箱に捨ててしまえ！」チャット少佐は怒りすぎて逃げ出しました…

一度故郷に戻り、Bグループの仲間の母親と会い、息子に会うためにサイゴンに行くよう説得した。しかし彼女は、息子が「侵略者と戦うため」そして「祖国を解放するため」に革命に参加したと答えた。彼女を利用して彼を部隊から引き離すことなど考えないでください。

Ky 氏は続けて、1975 年以降、私たちの同志の一人が職業を変えてニュージーランドに留学し、偶然にもかつての敵国の技術情報将校と出会った、と語った。彼はこう言った。「当時は盗聴器を通して君の言うことはすべて聞こえていた。だが、聞けば聞くほど、君を倒せないことが分かった。君はあまりにも粘り強く、あまりにも純粋だった！」

サイゴン軍事保安局の対諜報部長、グエン・ヴァン・ホック大佐は「我々は非常に手強い敵に遭遇した」と告白した。

目標を貫く

我々にとって、米軍と同盟軍の完全撤退こそが第一かつ一貫した目標である。ディン・クオック・キ大佐は、米側は南ベトナムからの米軍撤退とパリ協定に含まれていないラオス戦場で捕らえられた米軍捕虜の帰還を結びつけることを要求し、意図的に軍撤退の第一段階を発表しなかったと述べた。

米国はまた、4者合同軍事委員会の米軍代表団の一部メンバーや、サイゴンの米国大使館を警護する海兵隊員159人を含む軍人を「再投入」する意向を示した。

彼らはアメリカの請負業者と契約を結び、軍事顧問と「民間請負業者」に偽装した人員を派遣して、駐在武官事務所（DAO）を支援し、サイゴン軍に兵站支援サービスを提供させた。

デイビスキャンプは解放区となり、私たちの2つの代表団の「本部」となり、そこで私たちはパリ協定の履行を求めて公然と闘い、サイゴン政府に31,000人以上の軍人と民間人の捕虜を返還するよう強制しました。そこで私たちは正義の旗を高く掲げ、国際世論と南部の世論を動員して私たちを支持しました。

最も感動的な瞬間は、アメリカ軍輸送司令部のDC-9便40,619号が、アメリカ最高司令官（MACV）のフリードリヒ・ウェイエンド将軍と5人の上級将校を含む最後の95人のアメリカ兵を乗せてベトナムを離れるのを目撃したときでした。午後4時半でした。 1973年3月29日。同日、ハノイで最後の捕虜パイロットがアメリカ側に送還された。

ナンダン.vn

出典: https://nhandan.vn/noi-mat-tran-khong-tieng-sung-post871835.html