ドンナイ省では、優遇融資のおかげで裕福な世帯が増加し、貧しい世帯が減少し、新しい田園地帯がより美しくなっています。

貧困削減と雇用創出プログラムを実施するための優遇融資の実施は、ドンナイ省の貧困世帯の生活水準の向上、収入の増加、貧困からの持続的な脱却、貧困世帯率の削減、特に農村部における裕福な世帯率の増加に貢献しました。

優遇信用資本のおかげで貧困から脱出

ホアン・タック・ソンさんの家族は7人で、もともとスアンティエン村（トンニャット県）の貧しい家庭でした。孫さんはいつも自分自身に一生懸命働くように言い聞かせています。しかし、商業銀行から借りる場合の金利が高いため投資資金がなく、また担保となる貴重な資産がなければ、農業は困難です。

2012年、彼は困難な地域で事業を行っている世帯向けのプログラムに基づき、トンニャット地区社会政策銀行から48か月間2000万ドンの融資を受けた。

スアンティエン村（トンニャット県）のホアン・タック・ソンさんの家族は、ランブータンを栽培するために優遇融資を借り入れた。

ソンさんは生活を改善するためにランブータンの木の栽培に投資した。期限通りにローンを返済する努力により、2016年、彼は引き続き、準貧困世帯プログラムに基づく6,000万ドンの2回目のローンの審査を受けました。彼は、生産のための資金を借り入れただけでなく、困難な状況にある学生のための学生ローンプログラムからも融資を受け、5人の子どもたちが学校に通えるようにした。

現在までに、彼の家族は3つのプログラムから4億1,350万ドンを借り入れている。雇用の創出、維持、拡大を支援するプログラムを含む。困難な状況にある学生のためのプログラム。農村地域の水と衛生に関するプログラム。

ソン氏の家族は、ランブータン農園と、卒業して働いている3人の子供から得た年間総収入が約3億ドンである。 「優遇信用ローンのおかげで、家族は貧困から抜け出し、生活が安定し、子どもたちも成功しました」と孫さんは語った。

フーリーはヴィンクー県の辺鄙なコミューンです。 2015年から2020年にかけて、このコミューンには953世帯の準貧困世帯があり、世帯の27.1%を占めた。フーリー村人民委員会は、信用政策のおかげで、何千もの貧困世帯が資金を借り入れ、子供を育て、生活を向上させるための雇用を創出し、徐々に貧困から抜け出し、合法的に富裕層になることができたと述べた。

グエン・トゥアン氏が豚や鶏を育て、庭を作るために資金を借り入れたケースのように。彼が過去に社会政策銀行から借りた金額は合計で約5億ドンに上った。

彼は現在、繁殖用の雌豚5頭と豚35頭を飼っています。さらに7,000平方メートルのグレープフルーツ畑があり、彼の家族の収入は年間1億5000万～2億ドンです。彼の家族は広々とした家を建て、バイク、テレビ、冷蔵庫など多くの便利なものを購入しました。

5人の子供全員が卒業し、安定した仕事に就いています。 「社会政策資本のおかげで、家族の長年の夢が叶いました」とトゥアンさんは感慨深げに語った。

貧困削減と雇用創出のための優遇融資の有効性

ドンナイ省労働・傷病兵・社会問題局長のグエン・ティ・トゥ・ヒエン氏は、貧困層への信用貸付と雇用創出のための融資政策は適切かつ時宜を得た政策であると述べた。ドンナイ省における飢餓撲滅、貧困削減、社会保障の確保に大きな意義があります。

簡単な手続き、適切な融資額と返済方法、優遇金利、長期の融資期間で、生産や事業を展開するための資金を借り入れることから、貧困層の認識は徐々に前向きな方向に変化してきました。借り手は資本を責任を持って使用し、期限通りに債務を返済し、雇用を創出し、特に農村部、山岳地帯、少数民族地域で収入を増やします。

ドンナイ省の社会政策銀行支店に融資を申請に来る人々。写真: TL

統計によると、貧困削減・雇用創出融資プログラムにより、借金をした世帯の80%以上が貧困から脱出できたことが分かっています。具体的には、2014年から2024年の間に、州全体で貧困世帯が26,858世帯減少しました。州内の貧困率を2014年末の2.89%から2024年初めの0.68%に削減し、年間平均0.289%の削減を実現します。

準貧困世帯率は2014年末の1.12%から2024年初めの0.76%に減少し、年平均0.04%の減少となった。省党委員会、人民評議会、省人民委員会によって割り当てられた貧困削減目標を達成する。

ドンナイ省党委員会常任副書記のホー・タン・ソン氏によると、社会政策信用の役割は、国家目標プログラムと社会経済発展を実施する上で重要な解決策の1つとして認識されている。社会の進歩と公平性に沿った経済発展政策の実施を確保し、社会保障を確保する。

優遇信用資本は、ドンナイ省の新農村開発計画の成功にも大きく貢献しています。写真: NV

近年、ドンナイ省の政策信用資本は、貧困世帯や貧困に近い世帯が安定した仕事に就き、徐々に貧困から脱却し、生活の質を向上させる上で「救世主」となっている。そこから、人々は教育や訓練、社会文化、医療、そして質の高い社会サービスへのアクセスにおいて平等を享受できるようになります。

優遇融資の効果的な実施により、同省の社会政策活動が大きく発展し、同地域の貧困層や政策受益者の借入ニーズがますます満たされるようになった。

これは、ドンナイ省の貧困世帯および準貧困世帯の割合を減らし、一人当たりの平均所得を増やすという成果にプラスに寄与します。 「社会政策信用資本は、ドンナイ省の新農村開発計画と先進的新農村開発計画の成功にも大きく貢献している」と省党委員会副書記は語った。

出典: https://danviet.vn/o-dong-nai-tang-ho-giau-giam-ho-ngheo-nong-thon-moi-dep-hon-co-phan-cua-tin-dung-uu-dai-20250214081606408.htm