首都郊外の早春、足跡のない田んぼで田植え機の運転を競う農家の姿が見られる

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt18/02/2025

2月18日、ハノイ農業農村開発局はフースエン郡人民委員会と連携し、「2025年ハノイ優秀トレイ苗生産施設および田植機オペレーター」コンテストを開催した。このコンテストには、フースエン、トゥオンティン、ウンホア、クオックオアイ、タックタート、フックトー、バヴィ、ソクソン、メリン、ドンアンを含む10地区から12チームが参加します。


Đầu xuân về huyện ngoại thành Thủ đô xem nông dân thi đua lái máy cấy trên cánh đồng

「2025年ハノイにおけるトレイ播種生産施設と優秀な田植機オペレーター」コンテスト組織委員会、審査員、事務局、サポートスタッフのメンバー、そして農民や観光客が、雨の中、フースエン郡ナムフォンコミューン(ハノイ)の田んぼでチームが田植機の操作を競う様子を観戦しました。写真: ファム・ゴック

農家が田植機の運転技術を競う

2月18日の早朝、寒くて霧雨が降る天候にもかかわらず、フースエン、トゥオンティン、ウンホア、クオックオアイ、タックタート、フックトー、バヴィ、ソクソン、メーリン、ドンアンを含む10地区から12チームのメンバーが総出で首都の農民の「祭り」に参加した。

フーフン総合農業サービス協同組合(フースエン地区)のグエン・フン・クオン組合長は、組合はトレイ苗の生産と最新の移植機械の操作において長年の経験があるが、コンテストへの参加に選ばれたことを知ったとき、全員が非常に嬉しく興奮したと語った。

クオン氏によると、フーフン協同組合は平均して1回の作物あたり15万~17万枚の苗トレイを生産しており、現在、移植機の数は11台の大容量機械(クボタ6CMDシットダウン移植機、6列12移植機)である。

「今年の大会に参加するために、私たちは苗の植え付けから移植機の入念なメンテナンスまで、非常に入念に準備してきたので、全員が最高得点を獲得できると確信しています」とクオン氏は断言した。

クボタ・クオック・オアイ・トレイ・プレーティング・センターのチームリーダー、グエン・ビン・ミン氏は次のように語った。「今年の大会に参加することで、私たちのチームのメンバーと市内の他の地区の人たちは、田植機の運転経験を共有し、交流する機会を得られるだけでなく、誰もが生産に応用される最新の機械や新技術にアクセスし、より高い効率性を達成することができます。」

「近年、市の支援政策とガイドラインのおかげで、農家はトレイ移植機、鋤、散布機、肥料散布機、収穫機など多くの最新機械を生産に活用する機会を得ており、多くのコストを削減し、生産性を高め、以前よりも高い収入を得るのに役立っています」とミン氏は付け加えた。

Đầu xuân về huyện ngoại thành Thủ đô xem nông dân thi đua lái máy cấy trên cánh đồng

フーフン総合農業サービス協同組合チーム(フースエン地区)は、移植機を操作する実技競技を早期に終了しました。写真: ファム・ゴック

農家が生産に機械化を導入できるよう積極的に支援する

ハノイで農業機械化を支援する政策を実施する主導的な地区として、2012年から現在まで、フースエン郡のトレイプレーティングと機械植え付けの機械化プロジェクトに対する総支援予算は数百億ドンに達しています。

さらに、地区人民委員会は、機械植えを導入している世帯に対しても、1サオ当たり75,000~100,000ドンの補助金を支給している。 2024年末までに、地区全体で6列移植機が80台、4列移植機が100台設置される予定です。トレイ苗移植機による植栽面積は1作あたり約1,500ヘクタールです。

フースエン県人民委員会のグエン・チョン・ヴィン副委員長は、コンテスト後も、トレイの盛り付けや機械植え付けサービスを提供する協同組合への支援を県は引き続き推進していくと述べた。同時に、機械、設備、移植機や苗木の使用および修理技術のユーザー向けの専門研修コースを開催します。各部署や組織と連携し、農家が資金源、技術、先進的な生産モデルにアクセスできるよう支援し、近代的で持続可能な農業の発展に貢献します。

Đầu xuân về huyện ngoại thành Thủ đô xem nông dân thi đua lái máy cấy trên cánh đồng

ハノイ市農業農村開発局長グエン・スアン・ダイ氏とハノイ農民協会会長ファム・ハイ・ホア氏が、フーフン総合農業サービス協同組合(フースエン地区)のチームに特別賞を授与した。写真: ファム・ゴック

ハノイ市農業農村開発局のグエン・マイン・フオン副局長は、2024年の「優秀機械移植機」コンテストの成功を受けて、2025年春作では、同局はフースエン郡人民委員会と連携し、フースエン郡ナムフォン村(ハノイ)で「2025年ハノイ市トレイ苗生産施設および優秀機械移植機オペレーター」コンテストを開催し続けると述べた。

「コンテストは、中央政府と市の政策を生産の実践に取り入れるための非常に効果的な宣伝方法の1つであり、農民の生産に対する考え方を変え、集中的な米生産地域と大規模なモデル畑を形成することに貢献しています。そこから、生産に企業が参加するための条件が整い、近代的で持続可能かつ統合された方向に農業が構築されます」とフオン氏は断言した。

Đầu xuân về huyện ngoại thành Thủ đô xem nông dân thi đua lái máy cấy trên cánh đồng

ハノイ市農業農村開発局のグエン・マン・フオン副局長とフー・スエン区人民委員会の副委員長が、クオック・オアイ区とトゥオン・ティン区のトレイメッキセンターの優秀な2チームに最優秀賞を授与しました。写真: ファム・ゴック

決議08(ハノイの農業発展を促進するための一連の政策を規定した、2023年7月4日付ハノイ人民評議会決議第08/2023/NQ-HDND号)の実施から1年後、市内の各地区における植え付け段階の機械化率は目覚ましい進歩を遂げ、市全体の機械化率は15%増加しました(以前は植え付け段階の機械化率はわずか3%強でした)。マイドゥック地区では19%増加と、高い成長率を記録している地区もあります。フースエンは10%増加し、メーリンは8%増加しました。

「決議08は実行に移され、市内の人々や協同組合から好意的な反応を得ている。それによって、農民の考え方を変え、農業と農村を近代化し、市内の社会経済発展を促進することに貢献している」とフオン氏は強調した。

「2025年ハノイ市優秀トレイ苗生産施設および移植機オペレーター」コンテストの最後に、組織委員会はフーフン総合農業サービス協同組合(フースエン地区)に特別賞を授与しました。最優秀賞は、Quoc Oai地区とThuong Tin地区のトレイめっきセンターの2チームが受賞しました。 2位を獲得した3チーム:ライ・トゥオン村(タック・タット県)、メー・リン農業貿易サービス協同組合(メー・リン県)、ダオ・トゥック協同組合(ドン・アン県)。 3位は、Phu Quy農業協同組合(バヴィ県)、Nam Phongコミューン(フースエン県)、Lien Ha農業サービス協同組合(ドンアン県)の3チームが獲得しました。奨励賞は、リエンヒエップ農業協同組合(フックトー県)、ドンティエンコミューン(ウンホア県)、バックフー農業協同組合(ソクソン県)の3チームに授与されました。


[広告2]
出典: https://danviet.vn/dau-xuan-ve-huyen-ngoai-thanh-thu-do-xem-nong-dan-thi-lai-may-cay-tren-canh-dong-khong-dau-chan-20250218184546083.htm

コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

同じ著者

No videos available