私は1986年からダオ・クアン・ミンを知っています。初めて会ったときから、ミンは知的で、優しく、ユーモアがあり、頭の切れる人だという特別な印象を受けました。私たちは皆「兵士」なので仲が良いです。ミンは1965年2月にベトナム人民軍砲兵司令部の砲兵偵察部隊E208F351に入隊した。
1967年6月、彼は部隊と共に戦い、クアンクー・サムソン・タンホア沿岸でアメリカの軍艦を焼き払った。ダオ・クアン・ミンは1967年11月13日に党に入党し、現在まで57年間党員として過ごしてきました。その後、彼は「B」に行き、ラ・ドゥット、ア・ルオイ、ア・サウ（クアン・ダー）の南部戦場で戦いました。アメリカ兵がよく「ベトコンのアメリカ兵の肉挽き機」と呼んでいた場所です。
1970年2月、ダオ・クアン・ミンは負傷して北朝鮮へ転勤し、ハノイの「トンニャット」乗用車会社で働くように転職した。
ダオ・クアン・ミンにとって、写真芸術への道も非常に単純なものでした。もし私が「トンニャット」旅客輸送会社で定年まで働くだけなら、それは時間の無駄です。一方、絵画と写真への情熱は子供の頃からありましたが、その夢を実現するための条件がありませんでした。
1978年1月、ハノイ労働組合連合会は写真教室の開設を発表しました。私はすぐに入学を申し込みました。コースの最後に、彼は優秀な成績で合格し、学んだことを応用し始めました。
1981年11月、ベトナム写真芸術家協会はハノイ労働組合連合と協力して写真創作キャンプを開設しました。ダオ・クアン・ミン氏は参加を申し込んだ。ミンは生まれながらの美的感覚の才能により、ヴォー・アン・ニン、ディン・ダン・ディン、ド・フアン、ド・クオック・アンなど尊敬される教師たちの真髄を吸収しました。キャンプの最後には、「未来の写真家」の最初の作品展が開催されました。ダオ・クアン・ミンの写真を見て、教師たちは皆同じコメントをした。「ダオ・クアン・ミンの写真には、報道写真家というよりも、芸術写真家になる傾向と可能性がある。」
1年後、ミンは写真を撮り経験を積みながら、絹の絵画のように滑らかな「ホアンキエム湖の朝霧」（1982年）など、見る人の注目を集める作品を生み出した。 「西湖の夕日」（1983年）や「夏の午後」（1983年）は漆絵のように美しい。
1986 年 12 月、ダオ・クアン・ミンは文学芸術週刊誌「Nguoi Hanoi」のフォトジャーナリストとして採用され、ハノイ芸術写真協会で直接働きました。これは芸術写真の道において魂の扉が開かれる非常に好ましい機会です。濃いオレンジ色のフィルターを使用した白黒フィルムで、銀色に輝く「チュオンドゥオン埠頭」の写真を撮影することに成功した。当初、ダオ・クアン・ミンは、ト・リッチ川、西湖、ホアンキエム湖、チュックバック湖、紅河、ハノイ旧市街、市場、港、郊外の田んぼ、タイ寺、百間寺、タイ・フォン寺、ホアルー古都（ニンビン）などのテーマや場所にレンズを向けることが多かった。当時、彼はハノイ文学芸術協会の写真クラブの部長を務めるという任務を任されていた。
1992年後半、作家、劇作家、人民芸術家の曹坡が重病に陥った。私はダオ・クアン・ミン氏を連れて行き、写真を見せてもらいました。彼は、ダオ・クアン・ミンによる「Ho Guom」（白黒写真）という絵がとても気に入っています。前景には、冬のサガリバナの裸の幹が描かれています。病院のベッドに横たわりながら、彼は満足そうに微笑んだ。「前景はとても印象的です。まるでドラゴンが飛び上がっているようです！」 「Thien tai Long phi」（タンロン飛龍の意味）という4つの単語が書かれた絵をお渡ししてもよろしいでしょうか？ダオ・クアン・ミンと私は「素晴らしい！」と叫びました。なんと貴重なインスピレーションでしょう。
彼はかなり疲れていて痛みを感じていたが（癌が末期だったため）、立ち上がろうとし、黒いマーカーで写真に「Thien tai long phi」という4つの単語を書いた。写真「Thien tai long phi」は後に、国際写真会議 FIAP-1993 に参加したベトナムの白黒作品 10 点のうちの 1 点に選ばれました。その年、ベトナムの作品10点が銅メダルを獲得した。ベトナムの写真は、国際写真芸術連盟（FIAP）に加盟して初めて国際舞台で注目を集めました。
写真を撮りながら経験を積み、白黒写真とカラー写真について深く学ぶ機会を得ました。ダオ・クアン・ミンは、どんな分野でも自らの強みと限界の両方を探求し、見つけ出そうとする意欲のある写真家だと言えるでしょう。彼は、撮影、印刷、フィルム現像、写真の印刷と拡大、写真の手動編集など、すべての段階に精通し、自己完結型であり、現在は Photoshop テクニックに近づいています。
経済的な必要性と、芸術における「短期的な努力で長期的に持続する」というモットーにより、「巨匠芸術家」が誕生しました。つまり、1994 年にダオ・クアン・ミンは絵を描き始め、自宅でシルク絵画のワークショップを開きました。ダオ・クアン・ミンのシルク絵画とシルク壁掛けカレンダーは、国内、海外のベトナム人、外国人観光客を対象に、観光市場で非常によく売れています。
芸術写真の分野でも、ベトナム写真芸術家協会から「サパ伝説」（1996年）など優れた賞を受賞した作品で一貫して成功を収めています。 「平和のメッセージ」（2000年） 「復興期のクア・オン炭鉱」（2005年） 「一緒に」- ベトナム写真芸術家協会設立50周年展で銅メダルを受賞。国内外の展覧会や賞に多数参加。
1998年、ダオ・クアン・ミンは再び挑戦し、油絵の分野に進出しました。そしてわずか2年後、ダオ・クアン・ミンは自宅にかなり印象的な油絵ギャラリーをオープンしました。売れる絵を描き、芸術における「短期から長期へ」をモットーに、彼はそれを実現しました。
芸術における成功への道は次のように確認されています。
+ 1999年11月15日、A. Vapa（多くの作品を制作したアーティスト）の称号を授与されました。
+ 2001年12月27日、E. Vapa（優れた作品を多数制作したアーティスト）の称号を授与されました。
+ 2000年4月14日、A.FIAP（国際写真家）の称号を授与
+ 2002年8月14日、E.FIAP（優れた作品を残した国際写真芸術家）の称号を受賞。
+ 2008年1月25日、E.Vapa/G（ベトナムの傑出した作品を持つ芸術家）の称号を授与されました。
ダオ・クアン・ミンは定期的に良質な写真を撮り、すぐに高い芸術的成果を達成しながらも謙虚さを保ち、そのコミュニケーション能力のおかげで、会員によって執行委員会に選出され、その後、協会の副会長、ハノイ芸術写真協会の芸術評議会の会長に就任しました。
ハノイ芸術写真協会会長ダン・ディン・アン氏が逝去したため、同氏はダン・ディン・アン氏の後を継いで協会会長代行に就任した。
アーティストのダオ・クアン・ミンは、優れた写真撮影や美しい絵画など、天性の才能に恵まれた多才なアーティストでもあります。ダオ・クアン・ミンは音楽家でもあり、数十の叙情的な音楽作品を持つハノイ音楽協会の会員です。彼の音楽作品のいくつかは中央テレビやハノイテレビで紹介されました。
歌手でありマジシャンでもあるダオ・クアン・ミン氏が混雑したホールに入ると、そのパフォーマンスを観るホールは静まり返った。結果が明らかになると、誰も彼がどうやってそれを成し遂げたのか分からず、ホール全体が万雷の拍手に包まれました。ダオ・クアン・ミンは、見知らぬ人の名前、その両親、恋人の名前、その人が美しいか醜いかを推測する能力も持っています。ベテラン歴史家のレ・ヴァン・ラン氏でさえ、ダオ・クアン・ミン氏がまさに考えていた通りのことを言ったことに驚いた。彼は、まるで「ダオ・クアン・ミンは本当に素晴らしい。ありがとう、ありがとう！」と言っているかのように、視線を向け、固い握手を交わしました。
ダオ・クアン・ミンはとても愛情深いです。彼は1947年、亥年に生まれました。
2024年12月15日（ザップティン年11月15日）、77歳でこの世を去ります。彼はその才能とキャリアを仙境に旅立たせ、家族、妻と子供、親戚、ベトナム写真芸術家協会の会員、そして全国の写真愛好家たちに限りない思い出と悲しみを残していった。
ゴールデン
出典: https://nhiepanhdoisong.vn/nsna-dao-quang-minh-chien-si-dung-cam-mot-nghe-si-da-tai-15744.html
コメント (0)