賑やかな「森を登り、海へ下る」ツアー

ベトナム人の信仰によれば、今年最初の春の旅は「山を登り、海へ下りる」旅でより充実し、意義深いものとなるだろう。そのため、春の初めには、タインホア省の山岳地帯や沿岸地域の文化的、精神的な観光地は、線香をあげたり景色を楽しんだりするために訪れる人々や観光客でいつも賑わっています。

クアダット歴史景観遺跡（トゥオン・スアン）には、早春になると多くの人が線香をあげて景色を楽しむためにやって来ます。

約束通り、2025年の新年の初めに、私と家族、数人の友人は「森を登り、海へ」の旅を始めました。寒い中、小雨が降る中、タインホア市から西へ60km旅して、クアダット歴史風景名勝地（トゥオンスアン）に到着しました。カムバトゥオック寺院とバチュアトゥオンガン寺院で丁寧に線香を焚き、お供え物を捧げながら、家族や大切な人たちにとって新年の幸運と仕事の順調な発展を祈ります。この場所は高所に位置し、山の風と雲に囲まれており、風景画のように美しいです。遺跡から周囲を見渡すと、スアンリエン自然保護区の緑豊かな自然空間全体と、一年中雲に覆われているプ・リン、プ・ジオ、プ・タ・レオなどの海抜1,000メートルを超える山々が一望できます。特に、広大な空と雲の真ん中に、クアダット湖は、ここに来る誰もがこの瞬間を保存するためにチェックインしたいと思う繊細なハイライトとして現れます。

お香をあげてクアダット寺院を訪れた後、私たちはチュオンレ山脈（サムソン市）のコジャイ島にあるドッククオック寺院へ向かいました。人々は、立ち上る線香の煙の中、畏敬の念を抱きながら、万物の繁栄と平穏無事な暮らしを祈るためにここにやって来ます。ドック・クオック寺院は、古代から現在に至るまで、その美しい自然の景色と崇拝される人物の神聖さで非常に有名です。それは、海の怪物の群れから村人たちを守るために自分の体を半分に分けた、並外れた力を持つ筋肉質の若者、ドック・クオック神の伝説です。人々は、海魔を退治して村の平和を守った功徳を偲び、平穏な生活の守護と加護を祈るために、この地にドック・クオック神を祀る寺院を建て、毎年、祈福祭（旧暦2月16日）を開催してドック・クオック神とその先祖の功徳を偲んでいます。同時に、国家の平和と繁栄、健康と繁栄、魚やエビの豊漁、五穀豊穣、観光の発展などを祈ります。

ドック・クオック寺院へ向かう途中で、私たちは線香をあげ、コー・ティエン寺院とトー・ヒエン・タン寺院を訪れました。これらはすべてサムソン市の有名な文化的、精神的な目的地です。それぞれの訪問地では、遺跡管理委員会の方々の丁寧な対応や、遺跡周辺の非常に清潔で美しい景観や環境に大変感銘を受けました。線香や供物を捧げる儀式も、押し合いや押し合いもなく、厳粛かつ丁寧に行われていた。さらに、サムソンシティは駐車場を配置し、交通を誘導する機能部隊を割り当て、車両が適切な場所に駐車するように誘導することで、混雑、混乱、都市の美観の損失を回避します。

「森を登り、海へ下りる」ツアーを終えて、私たちはタンランドのすべての聖地を訪れたわけではありませんでしたが、美しい自然の景色、聖遺物の価値、そして崇拝されている人物の「神聖さ」により、この旅は私たちに興味深い経験をもたらしました。家族や親戚の健康、平和、幸福を祈るために霊的な場所へ向かう「森を登り、海へ下りる」旅は、古くから受け継がれてきた美しさであるだけでなく、一人ひとりが崇高な文化的、精神的価値に立ち返る機会でもあります。

記事と写真：グエン・ダット

出典: https://baothanhhoa.vn/nhon-nhip-tour-nbsp-len-rung-xuong-bien-239649.htm