アマチュアアーティスト
早朝、トゥクオンコミューン（ハイズオン省タンミエン市）のジアコック村にあるブイ・スアン・トゥエンさんの小さな路地にある家には、笑い声と澄んだチェオのメロディーが響き渡る。ここは、Gia Coc Village フォークソング クラブの定例集会の場所です。
ジャコック村民謡クラブ副会長のグエン・ティ・トゥオンさんは今年70歳近くになるが、彼女の民謡は今でも甘美で活気に満ちている。チェオ族の歌手である両親の家庭に生まれた彼女の潜在意識には、古代チェオ族の詩が深く刻み込まれていた。そこから彼女の情熱は高まっていきました。
「昼間は畑に行き、夜はチェオを歌います。最初はステージに立つことに慣れていませんでしたが、チェオのメロディーに浸る瞬間は、メンバーが栄光の過去を追体験し、誇りを育み、日常生活における高齢者の役割を促進するのに役立ちました。そのため、クラブの活動は、コミューンの役人や人々から好意的な反応を得ています。クラブはまた、省内外の共同住宅や仏塔での演奏に招待されています」とトゥオンさんは語った。
ジャコック村民謡クラブ会長のブイ・スアン・トゥエン氏は、地元の民謡クラブで重要な役割を果たしている高齢者の一人です。子供の頃から甘くソウルフルなチェオのメロディーに熱中していた彼は、生活費を稼ぐことに不安を感じるようになって初めて、民俗芸術への愛情を存分に味わうことができるようになった。彼は報酬を求めることなく、自発的に家族の労力と時間と場所を提供し、近隣や村外の会員とともにボートクラブを設立した。そして、毎晩と早朝、彼と22人のクラブメンバーは祖国と国家への愛を称える歌と踊りを練習します。
キエンコック村（ニンザン省、ハイズオン省）ルンクイ村のトー・ティ・チュオットさん（60歳近く）は、常にチェオ族のメロディーに情熱を注いでいます。彼女は専門的な訓練を受けていなかったが、幼い頃から家族の甘い歌声を受け継いでいた。 「Quan Am Thi Kinh」、「Tam Cam」、「誰が私に玉ねぎを買ってくれるのか」などの演劇、そして数十のチェオの物語、抜粋、そして数百の古代チェオの場面が世代から世代へと受け継がれてきました。彼女は歌うだけでなく、脚本を書き、監督し、自らチェオ劇に出演しています。
プロの芸術家や俳優ではないものの、愛情と情熱を持って独学でチェオの芸術の知識を高め、地域の文化芸術活動の積極的な担い手となっている高齢者も多くいます。高齢の彼らは、地域社会の「火の番人」や「火の伝令」となり、特に若い世代が情熱を持ち、協力して民族文化の保存に努めるよう支援しています。
漕ぎの文章に苦しむ
ジャコック村民謡クラブには 22 人の会員がおり、そのうち 7 人はミュージシャンで、残りは俳優です。クラブの人々は、他の目的ではなく、ボートへの愛を通じて集まっています。何もかもが欠けていた初歩的な練習から、今ではクラブにはモノコード、タム、ルー、ニ、フルートなど多くの楽器が備えられており、「村の竹垣」を乗り越えて、チェオのメロディーはより多くのチェオ愛好家に届きました。しかし、若い世代に「バトンを渡す」ために何をすべきかについてはまだ懸念があるのでしょうか?
トゥエン氏は次のように語った。「チェオの地に生まれた私は、健康が許す限りチェオを歌い続けます。最近の若者の多くは、以前のようにチェオを愛していません。だから私は彼らにチェオのメロディーの意味を理解してもらわなければなりません。たとえ彼らがチェオのキャリアを歩まなくても、誰もが故郷のチェオを知っているので、チェオの芸術が長年にわたって失われることはありません。」
チェオへの愛は、タンミエン町のファム・ヴァン・ダオさんがミュージシャンになる手助けをしました。ダオ氏のような音楽家たちの琴、フルート、二弦バイオリンなどの音色のおかげで、チェオ族のメロディーはより甘く、より魅力的なものになります。しかし、ダオ氏は、自らをこの地域の「最後のミュージシャン」だと考えている。これはダオ氏やトゥエン氏のような多くのボート愛好家の懸念でもある。
チェオ芸術は滑らかなメロディーで思考や願望を反映し、人々の精神生活を豊かにするのに役立ちます。しかし、現在、チェオの曲を愛好する人々は主に高齢者です。この芸術を保存し、大衆に広めることは多くの困難に直面しており、地方自治体や文化管理機関の注意を必要としています。
フェスティバルの開催、トレーニング クラスの開催、若い世代への指導と伝達を通じてチェオの芸術を保存および保護するとともに、コミュニティ内のチェオ クラブが活動を維持できるように資金源を創出することが必要です。これは、ボート愛好家の未来の世代に「情熱を保ち」、「情熱を継承する」ことに役立ちます。
トラン・ヒエン[広告2]
出典: https://baohaiduong.vn/nhieu-nguoi-cao-tuoi-lo-dieu-cheo-bi-mai-mot-406414.html
コメント (0)