会議には、ファム・ティ・タン・チャ内務大臣、レ・タン・ロン司法大臣、グエン・ヴァン・フン文化スポーツ観光大臣、ハウ・ア・レン民族委員会委員長大臣、グエン・ヴァン・タン運輸大臣が出席した。党および国家機関の代表者;国会の機関。省庁、支部、中央機関。
この会議には、各期間の省庁の指導者や商工省の党委員会の指導者も出席した。ベトナム労働組合、市場管理総局、商工省傘下の部局、事務所、研究所、新聞、雑誌、センター、地方市場管理部、学校の指導者。各省および中央直轄市の産業貿易省の代表者。産業・貿易分野の法人、一般企業、業界団体、企業。
会議は商工省で直接開催され、海外のベトナム貿易事務所のネットワークとオンラインで接続されました。
明るい兆しが経済発展に貢献
ファン・ティ・タン副大臣は、会議で2023年の産業貿易部門の課題の実施状況と結果について報告し、2023年に我が国は多くの困難と課題を抱えながら社会経済発展の課題を遂行するだろうと述べた。世界情勢は急速に、複雑に、そして予測不可能に変化し続けています。世界経済の回復は予想よりもはるかに遅い。我が国の主要貿易相手国を含む多くの国々が成長の鈍化を経験しており、多くの潜在的なリスクが生じています。インフレは落ち着いてきたものの、依然として高い水準にあり、多くの主要経済国が金融引き締め政策、高金利、需要低下を維持しており、ベトナムを含む経済開放度の高い国々に直接影響を及ぼしている...
こうした状況において、党と国家の指導者の同時かつ思い切った指導、そして政治システム全体、全国の人民、そして経済界の多大な努力と決意により、我が国の経済は、安定したマクロ経済、抑制されたインフレ、保証されたマクロ均衡など、目覚ましい成果を達成しました。これらの共通の成果に貢献するため、政府と首相の直接の指導の下、商工部門は中央省庁、部門、地方と積極的かつ積極的に緊密に連携し、困難を取り除き、企業が生産と事業を回復・発展できるよう支援するための解決策を同時かつ効果的に実施してきました。重要な資材、原材料、商品の供給を指揮する。対外経済活動の促進、貿易の促進、商品の需要と供給の連携を図る。貿易形態、市場タイプを効果的に活用し、製品とサプライチェーンを多様化し、輸出を促進し、国の経済発展に重要かつ前向きな貢献をします。
これにより、工業付加価値は通年で2.98％増加すると予測され、そのうち加工製造業は3.48％増加すると予測され、経済回復にプラスに寄与する。多くの地域が困難を乗り越える努力をし、徐々に生産を回復し、良好な工業業績を維持しており、全国のほとんどの地域でIIP指数が上昇している。バリア・ブンタウなど、多くの主要工業地域は回復を続け、またはプラス成長の勢いを維持している。ビンズオン省;ヴィンフック;ヴィンロン;クアンニン、ホーチミン市…
輸出入に関しては、2023年に我が国の大規模かつ伝統的な市場の回復の機会を積極的に活用し、輸出を拡大します。 2023年の輸出入総額は6,830億米ドルと推定され、そのうち輸出は3,545億米ドル、輸入は3,285億米ドルと推定されます。貿易収支は8年連続で黒字を記録し、黒字額は2022年の約3倍となる約300億ドルと推定され、国際収支にプラスの影響を与え、外貨準備高の増加、為替レートの安定、その他のマクロ経済指標の安定化に貢献している。世界経済が多くの困難に直面し、世界総需要が減少する中、ベトナムの商品輸出活動は前年比でまだ増加を達成していないものの、減少幅は大幅に縮小しました。
国内貿易活動は引き続き市場の購買力を効果的に活用し、プラスに回復し、経済全体の成長率を上回る成長率を達成しました。 2023年の小売総売上高は、2022年比で商品・サービス収入が9.6％増加すると予測され、業界の計画目標（8～9％増加目標）を上回る。国内の豊富な商品供給は人々の消費ニーズを満たし、市場の安定に貢献しています。地方では消費者刺激策や集中的な販促月間が同時に開催され、買い物需要が増加しています。需給連携作業が順調に実施され、物価は比較的安定しており、社会保障の確保とインフレ抑制という政府の目標の達成に貢献している。国内メーカーと全国大手流通システムの連携強化。石油市場に関しては、価格管理と石油供給の確保の業務が関心と方向性を帯びており、国内外の石油市場の動向を常に注意深く監視し、市場への石油供給を確保するための解決策を管轄当局に速やかに指示または勧告しています。
また、部門・分野別（市場管理、貿易防衛、統合、貿易促進、産業クラスター管理、産業振興、科学技術、人事組織など）の国家管理業務が組織化され、同期的かつ迅速に実施され、部門全体の総合的な成果に積極的に貢献しています。
これらの肯定的な結果に加えて、商工省の指導者たちは、2023年の商工分野の欠点と限界についても率直に認めました。たとえば、工業生産指数（IIP）は肯定的な変化を見せましたが、まだ緩やかで、第3四半期末から現在に至るまで回復し始めたばかりです。製造業や輸出企業は引き続き国際市場からの受注不足に直面しており、一部の企業は生産規模を縮小し、生産量を削減しなければなりません。解散・倒産した企業が増加した。主要市場の大半への輸出は減少したが、減少幅は徐々に縮小している。輸出におけるFDI部門への依存度は依然として高く、FDI企業の輸出額（原油を含む）は依然として国全体の輸出額の約73％を占めています。商業インフラの発展は、特に恵まれない地域や極めて恵まれない地域では不均一である。同期インフラ、特に波及効果のある大規模インフラの開発への投資を誘致できていない。商品のサプライチェーンの関係者（製造業者、販売業者、運送業者、消費者）間の密接な連携が欠如しています。
省庁、支部、地方自治体との効果的かつ緊密な連携
会議で農業農村開発省の代表者は、両部門の協力は伝統であり、長年にわたって結びついており、農業と農村地域の発展に重要な貢献を果たしてきたと述べた。新任期中、両省は農産物の生産、加工、消費、輸出の開発に関する共同プログラムなどの包括的なプログラムを通じて協力を具体化し、ベトナム農業の工業化の目標に貢献し、国内外の市場におけるベトナム農産物のブランドを確立しました。 2023年に両省は関係部署に農産物の市場開発と生産量の問題を解決するよう指示した。国内市場の需要の更新を確保する。市場開放交渉を調整する。市場情報を共有し、多くのセミナーや会議を開催し、輸出の問題に対処するために迅速に調整します。
資源管理と環境保護の調整に関して、天然資源環境省の代表者はまた、同省が商工省および関連機関と連携し、2023年5月22日付決定第13/2023/QD-TTg号において、生産用原材料として海外から輸入することが許可されるスクラップのリストを作成し、首相に提出して公布したことを共有した。生産原料としての輸入スクラップに関する国家環境技術規制の見直しと策定を調整する（2024年に完了し、公布のために提出される予定）。
地元の視点から、グエン・ヴァン・ドゥン氏 - 市党委員会委員、市人民委員会副委員長。ホーチミン市は、政府の緊密な指導、中央省庁全般、特に商工省の調整と専門的な指導により、同市は...ホーチミン市は、安定した経済発展を確保し、生産・供給活動を維持・促進し、企業が輸出市場を効果的に活用し、国内市場から得られる機会を最大限に活用できるよう支援することに重点を置いて、工業・商業部門における管理ソリューションの導入に努めてきました。 「2024年に向けてTP。ホーチミン市は7.5～8％の経済成長を目指しており、その中で産業と貿易部門は引き続き市の経済成長に貢献する重要な柱の一つとして位置付けられている」とグエン・ヴァン・ズン氏は強調した。
また、会議では、省庁、部門、地方、企業、業界団体、省庁傘下の部門の代表者が、2023年の工業貿易分野の状況と発展結果について率直に意見交換、議論、評価を行いました。 2024 年に向けた主要なソリューションを提案します。
2024年に向けた5つの重要な解決策
会議で演説したチャン・ホン・ハ副首相は、2023年に産業貿易部門が達成した努力と重要な成果を認識し、高く評価し、賞賛した。特に利点よりも困難と課題が多い状況で、国際情勢が急速に、複雑に、予測不可能に、否定的に、多面的に変化し、国の経済回復と発展のプロセスに影響を及ぼしている中、業界全体が内部問題の解決と新たな突破口と発展の創出の両方で課題と困難を克服するために努力してきた。チャン・ホン・ハ副首相は政府と首相を代表して、商工省、地方自治体、企業に対し、昨年達成された重要な成果、特にベトナムの海外貿易事務所制度について祝意を伝えた。この制度は、ベトナムの貿易と経済統合の最前線における先駆的な力である。
副首相は、産業と貿易という2つの柱を軸に、産業と貿易部門が国の革新と発展を主導していると断言した。2023年に産業と貿易部門が実施した取り組みは、革命的かつ革新的で、挑戦的なものである。
チャン・ホンハ副首相は、我々は驚くべき数字を達成し、政治システム全体の多大な努力を証明したと述べた。具体的には、15 の目標のうち 10 が達成され、設定された計画を上回りました。輸出入総額は6,830億米ドルと推定され、そのうち貿易黒字は約300億米ドルである。食糧安全保障は保証され、生産性は高く、労働市場は前向きに回復しています...多くの国際機関はこれらの結果を高く評価し、ベトナムが近い将来に急速に回復すると予測しています。国全体の成功には、法令遵守の徹底、国家管理の有効性と効率性の向上、経済の生命線である物資源の確保や重要な燃料源の供給に関する問題を含む生産・貿易部門と分野の発展という点で、産業・貿易部門の非常に重要かつ包括的な貢献があります。
同時に、副首相は商工省に対し、困難、課題、欠点、不十分さを率直に特定し、今後それらを克服するための解決策を決定するよう要請した。したがって、副首相は、政府から割り当てられた目標とタスクを完了し、それを上回ることに重点を置くため、産業貿易部門に特定のタスクを割り当て、2024年計画の成功と包括的な実施に貢献しました。 チャン・ホン・ハ副首相は、商工省と商工部門が国の発展のために果たす偉大な使命を認め、商工部門はその伝統により常に困難を乗り越え、発展の過程でより強く、より堅固なものとなると信じている。それにより、革新、統合、自立、自強の方向への国の発展にとって重要な創造的かつ建設的な成果が生み出されます。
グエン・ホン・ディエン大臣は、副首相の指示を受けて会議を閉会する演説で、2023年の商工部門の顕著な成果を評価・要約し、2023年の省の業務活動における欠点、限界、原因、特に主観的な原因を指摘した。大臣は、上記の欠点と限界が過去数年にわたる部門の発展のボトルネックになっていると評価した。したがって、経験から真剣に学び、それらを速やかに克服するための解決策を持ち、今後、より実質的で強力な変化を生み出すためには、これらの限界を率直かつ受容的に認めることが必要です。
来年の任務の実施について、グエン・ホン・ディエン大臣は、2024年は5カ年計画（2021～2025年）の目標の実施にとって決定的な年であると評価した。好ましい要因の他に、国際、地域、国内情勢は今後も複雑かつ予測不可能な展開を続けると予想されます。ビジネス界の生産活動や事業活動は、依然として多くの困難や課題に直面しています。
過去の限界や弱点を速やかに克服し、革新を続け、仕事の質を向上させ、割り当てられた目標とタスクを完了し、それを超えること。グエン・ホン・ディエン大臣は党執行委員会と省の指導者を代表して、業界全体の部門に対し、会議におけるトラン・ホン・ハ副首相の指示を徹底的に把握し、吸収し、真剣に実行するよう要請した。同時に、以下の内容とソリューションを適切に実装することに重点を置きます。
まず、工業と商業の発展に関する党の方針と政策、および国の政策と法律を継続的に研究し、十分に理解し、真剣にかつ効果的に実施します。特に、2024年の社会経済発展に関する中央委員会、国会、政府の決議と結論。革新と制度的業務の質の向上に重点を置く。当面は、エネルギーと鉱物に関する4つの国家分野別計画の実施計画を完成させ、首相に提出して承認を得ることに重点を置き、企業の生産と事業に重要な役割を果たす法律、政令、政策メカニズムの開発、改正、補足について早急に助言する。同時に、新興産業や分野の発展、新しい効果的なビジネスモデルの発展を促進するための画期的なメカニズムや政策を試行するよう、管轄当局に積極的に提案し、国の経済成長に新たな勢いを生み出します。
第二に、緊急に行動計画を策定し、2024年に社会経済発展、投資・ビジネス環境の改善、国家競争力強化のための重要な解決策に関する政府の決議で割り当てられた任務を同期的、抜本的かつ効果的に実施することに重点を置く。特に、「ボトルネック」を解決するための課題と解決策に焦点を当て、困難を取り除くことに重点を置き、特に加工製造業における企業の生産の回復と発展を支援します。工業、エネルギー、商業開発プロジェクト、特に重点プロジェクトの実施を加速し、早期に運用を開始し、国の経済の内生的能力の向上に貢献します。
第三に、科学技術の応用、イノベーション、生産性、品質、効率性、競争力、自立性、経済の適応性、回復力の向上に向けた成長モデルの刷新に関連する産業および貿易部門の再編において、より前向きな変化を促進し、創出します。基礎的かつ重要な産業と支援産業の発展に重点を置く。同時に、今後の産業貿易部門の発展の新たな原動力となるよう、いくつかの主要産業、新技術、ハイテク（チップ製造、半導体、鉱業、貴金属加工など）の発展を優先します。
第四に、国際経済統合を継続的に推進する。多国籍企業による主要産業の第三国への投資シフトの波を予測し、サプライチェーンの混乱を防ぐために、主要国との外交関係からの機会の活用について積極的に助言します。特に、電子産業、デジタルインフラ、物流インフラ、クリーンエネルギー、新素材産業、チップおよび半導体など、我が国が需要と優位性を持つ分野において。貴金属鉱物の採掘および加工;同時に、FDI企業と国内企業を密接に結びつけるソリューションの効果的な実施を強化し、管理スキルの開発と技術移転を促進し、ベトナム企業の競争力の向上に貢献し、世界の生産とサプライチェーンへのますます深い参加の要件を満たします。
ベトナムが加盟している自由貿易協定を効果的に活用して市場やサプライチェーンを多様化し、輸出を促進できるよう、地方や企業を支援する海外のベトナム貿易事務所システムの役割をさらに促進する。中東、アフリカ、南米の潜在的パートナーとの自由貿易協定の交渉、新規締結、アップグレードについて積極的に助言し、貿易・投資協力の強化に向けた推進力を生み出す。併せて、持続可能な輸出を推進するため、ブランド構築を伴う正式輸出への転換を強力に推進するための支援を強化します。
伝統的な貿易と現代的な貿易、電子商取引、デジタル経済を密接に組み合わせた革新的な貿易促進業務に重点を置き、潜在的な国内市場を効果的に活用します。同時に、生活必需品の需給、価格、市場の動向を注意深く監視し、適切かつ効果的な管理を行う。国際公約に従い、市場管理を強化し、貿易防衛能力を向上させ、生産と消費者の利益を保護する。
第五に、機構と人員の再編に重点を置く。是正、懲罰、行政処分。幹部、公務員、公務員のリーダーシップ、管理、コンプライアンスの有効性と効率性を向上させるとともに、タスクの実施におけるリーダーの責任を促進します。行政改革を引き続き推進し、業務方法と手順を革新し、システム全体に大きな変化をもたらし、党と国家が割り当てた目標と任務を首尾よく全面的に実行します。
グエン・ホン・ディエン大臣は、会議後、省の指導者らは引き続き来年の産業行動計画の補足と完成を指揮し、新年最初の数日と数か月から最大限の努力で設定された課題と解決策の抜本的かつ効果的な実施を組織し、党と国家によって割り当てられた目標と任務を首尾よく包括的に遂行することに注力することを確認した。各省庁、支局、地方自治体、業界団体、企業からの勧告や提案については、商工省は権限に応じて速やかに検討し解決し、権限を超えた問題については、所管官庁に総合して検討と指導を求め、解決を図る。
会議の枠組みの中で、商工省は、同省の2名に大統領第二級および第三級労働勲章を授与する決定を発表しました。 2018年から2022年までの業務において社会主義建設と祖国防衛の大義に貢献した産業貿易省の2名の個人に首相から功労賞が授与される。 2022年に産業貿易省の模倣運動において任務を優秀に遂行し、主導的な役割を果たした同省機関の6つの団体に、産業貿易省の模倣旗を授与します。
![魅力的なベトナム [ カッティエン国立公園 ]](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/12/c05c34322e4f4cac874e7f971dfaddca)
コメント (0)