絵画で首都解放記念日の喜びを味わう

1954年10月10日、ハノイは旗や花で華やかに彩られ、軍隊が首都を解放した日には人々は興奮していました。その様子は多くの美しく感動的な絵画に反映されています。

Ngắm niềm vui vỡ òa ngày giải phóng thủ đô trong tranh - Ảnh 1. — 展示会来場者 - 写真: T.DIEU

才能ある芸術家による解放記念日のハノイを描いた絵画が、ハノイ市バーディン区グエンタイホック66番地ベトナム美術館B棟1階で開催される「ハノイ：活力と信仰」展で展示されている。この展覧会は、首都解放70周年（1954年10月10日～2024年10月10日）を記念してベトナム美術館が主催するものです。本展では、ベトナム美術館の近代美術コレクションから厳選した絵画、グラフィック、彫刻など70点を紹介します。作品は多様な素材、豊かな視覚言語、独自のスタイルと特徴を持ちますが、すべてアーティストのハノイに対する真摯な気持ちを共有しています。

Ngắm niềm vui vỡ òa ngày giải phóng thủ đô trong tranh - Ảnh 2. — ハノイ解放の夜、レ・タン・ドゥック

この展覧会では、革命精神が沸き立つ1945年以前の時代から長い歴史的期間におけるハノイのイメージが、アーティストのチャン・ディン・トーの作品「北宮殿を捉えて」を通して明確に表現されています。抗戦初期の英雄的なハノイの様子は、グエン・ヴァン・ティ画家の「ガー・トゥ・ソー城塞」、「チョー・モ」、コン・ヴァン・チュン画家の「1947年のハノイ」 、グエン・クアン・フォン画家の「抵抗の首都」などの作品を通して表現されています。特に、1945年10月10日に首都を解放した軍隊を歓迎する鮮やかな旗を掲げたハノイのイメージは、多くの美しい絵画を通して表現されています。例えば、Le Thanh Duc の「ハノイ解放の夜」、Trinh Thiep の「ハノイ解放」 、Trinh Huu Ngoc の「ハン・ドゥオン通り」、Tran Khanh Chuong の「解放の喜び」、Dinh Viet Luc の「首都の解放」などです。また、Nguyen Sang の「平和を喜んで迎える」という作品には、平和を迎える幸せが表現されています。

さらに、展覧会では、画家ファム・ヴァン・ルンによる「ホーおじさんとジアラム鉄道の労働者たち」 、画家ド・ヒュー・フエによる「ホーおじさんと小学校のクラスを訪問」など、平和な時代の首都でのホーおじさんとの愛すべきイメージも紹介されます...

Ngắm niềm vui vỡ òa ngày giải phóng thủ đô trong tranh - Ảnh 3. — チン・ヒュー・ゴックによるハン・ドゥオン通り - 写真: T.DIEU

鑑賞者は、ブイ・スアン・パイ、トラン・ビン・ロック、グエン・ティエン・チュンなどの作品を通して、美しく静かで、古くて平和なハノイを発見することもできます。ハノイは、ホアン・ヴァン・トゥーの「バットチャン陶工」 、ファム・タン・リエムの「ディンコン（米船）」 、グエン・ヴァン・ビンの「ディンコン農夫」などの作品のように、当時の集団的な生産労働の中にある美しさがあります。あるいは、ファム・ヴァン・ドン、ヴー・ズイ・ギア、キム・タイ、グエット・ガなどの画家たちの作品のように、首都の建設を描いた作品もあります。