インドネシア共和国大統領、大インドネシア運動党（ゲリンドラ）議長プラボウォ・スビアント、ASEAN事務局長カオ・キム・フーン、シンガポール共和国首相、シンガポール人民行動党（PAP）事務局長ローレンス・ウォンの招待により、トー・ラム書記長夫妻は、2025年3月9日から13日まで、インドネシア共和国への国賓訪問、ASEAN事務局への公式訪問、シンガポール共和国への公式訪問を行った。
インドネシアは、今回の訪問におけるト・ラム事務総長の最初の訪問先である。ラム事務総長のインドネシア共和国への国賓訪問は、両国関係が目覚ましい成果をあげて順調に発展する中で行われた。両国は外交関係樹立70周年（1955年～2025年）を祝うことを楽しみにしている。この訪問は、両国間の政治的信頼を強化し、あらゆる分野での協力を促進することに貢献する。
70年にわたる伝統的な友情
歴史的に、インドネシアはベトナムが正式に外交関係を樹立した東南アジアで最初の国です。両国は1955年12月30日に国交を樹立した。ベトナムとインドネシアの伝統的な友好関係は、ホーチミン主席とスカルノ大統領によって築かれた強固な基盤の上に築かれ、両国の何世代にもわたる指導者と国民によって熱心に育まれ、築かれ、発展してきました。
ベトナムの人々は、ホー・チミン主席とスカルノ大統領の間の、非常に単純で親密な友情から生まれた愛情を、何世代にもわたって今でも覚えています。 1959年にホー・チミン大統領がインドネシアを訪問し、スカルノ大統領がベトナムを訪問した際、インドネシアの人々はホー・チミン大統領を「パマン・ホー」と呼んだ。ホー・チミン大統領はスカルノ大統領を非常に愛情を込めて「ブン・カルノ」と呼んでいました。
特に、ベトナムを訪問したスカルノ大統領は、「両国民は戦ってきた。たくさん戦った。そして、1945年8月の同じ月に、両国は独立を宣言した。両国は強い信念を持っており、そのおかげで私たちは確固たる立場にいる。私たちは友人であり、戦う友人である」と断言した。ホー・チミン大統領はスカルノ大統領に別れを告げる際、次のような詩を贈った。「国は遠いが、私たちの心は遠くない／なんと素晴らしい友、なんと素晴らしい兄弟たちだ！」
それ以来、ベトナムとインドネシアの友好関係は両国の何世代にもわたる指導者と国民によって育まれてきました。
1990年以来、双方は国家、政府、国会の高官代表団の相互訪問、省庁、業界、企業、大衆団体の代表団の交換、文化交流活動を数多く組織してきました。両国関係は、スハルト大統領の歴史的な訪問（1990年11月）により新たな段階に入った。
2003年6月、インドネシアのメガワティ大統領のベトナム訪問の際、両国は「21世紀に向けた包括的友好協力の枠組みに関する共同声明」および「大陸棚境界画定協定」に署名した。
2013年6月、チュオン・タン・サン大統領のインドネシア国賓訪問の際、両者は戦略的パートナーシップを正式に確立する共同声明を発表しました。これは両国の外交関係の歴史において重要な節目であると考えられています。それ以来、ベトナムとインドネシアの戦略的パートナーシップは強力かつ包括的かつ堅固に発展してきました。
両国は常に高レベルおよびあらゆるレベルでの交流と接触を促進しています。注目すべき訪問や会談としては、グエン・フー・チョン事務総長のインドネシア公式訪問（2017年8月）などがある。グエン・フー・チョン事務総長がインドネシアのジョコ・ウィドド大統領と電話会談（2022年8月）。ファム・ミン・チン首相は、ASEAN・米国首脳会議（2022年5月）の際にインドネシアのジョコ・ウィドド大統領と会談した。ブイ・タン・ソン外務大臣がインドネシアを公式訪問し、二国間協力委員会第4回会合の共同議長を務めた（2022年7月）。ファム・ミン・チン首相とインドネシアのジョコ・ウィドド大統領は、ラブハン・バジョ（インドネシア）で開催された第42回ASEAN首脳会議（2023年5月）および第43回ASEAN首脳会議（2023年9月）に出席した際に会談し、サウジアラビアで開催されたASEAN - GCC首脳会議（2023年10月）に出席した際に会談し、UAEで開催されたCOP28会議（2023年12月）に出席した際に会談し、メルボルン（オーストラリア）で開催されたASEAN - オーストラリア関係50周年記念特別首脳会議（2024年3月）に出席した際に会談した。ファム・ミン・チン首相は、ビエンチャン（ラオス）で開催された第44回および第45回ASEAN首脳会議（2024年10月）に出席する機会に、インドネシアのマルフ・アミン副大統領と会談した。ヴォー・ティ・アン・スアン副大統領は、インドネシアのプラボウォ・スビアント大統領の就任式（2024年10月）に出席した。ルオン・クオン大統領は、ペルーのリマで開催された2024年APEC首脳週間に出席した際に、インドネシアのプラボウォ・スビアント大統領と会談しました（2024年11月15日）。ファム・ミン・チン首相は、ブラジルのリオデジャネイロで開催されるG20サミット（2024年11月18日）に出席した際に、インドネシアのプラボウォ・スビアント大統領と会談した。
インドネシア側では、ジョコ・ウィドド大統領がベトナムを国賓訪問し、ハノイで開催されたASEANに関する世界経済フォーラムに出席した（2018年9月）。ジョコ・ウィドド大統領がベトナムを国賓訪問（2024年1月）レトノ・マルスディ外務大臣はASEAN未来フォーラムに出席し、公式訪問を行い、ベトナム・インドネシア二国間協力委員会第5回会合の共同議長を務めた（2024年4月）。プラボウォ・スビアント次期大統領がベトナムを訪問（2024年9月）…
直近では、プラボウォ・スビアント次期大統領のベトナム実務訪問（2024年9月）の際に、両国の首脳は、党、国家、国会のチャネル、国民交流、地域的なつながりを通じて、高レベルおよびあらゆるレベルでの交流と接触を継続的に増やすことで、政治的信頼をさらに強化することに合意しました。二国間メカニズムの有効性を促進する。今後5年間の戦略的パートナーシップを実施するための行動計画の策定を早急に完了する。ベトナム・インドネシア外交関係樹立70周年（1955年～2025年）を祝うための実践的な活動の組織を調整します。両国は、今後も両国の企業が互いの市場に投資できるよう支援を続けていくことで合意した。特に、デジタル経済、グリーン経済、エネルギー転換、電気自動車エコシステムの開発といった新たな分野に注力する。
さらに、両国は関係者間の高官訪問や接触も維持している。ベトナム共産党は、インドネシアの主要政党であるキャリア党（ゴルカル）および民主闘争党（PDI-P）と公式な関係を保っている。インドネシアの政党は常にベトナム共産党の役割と立場を尊重し、協力を促進したいと考えています。
両国はさまざまな分野で数多くの協定や協力協定を締結している。外相級二国間協力委員会などの協力メカニズムは5回の会合を開催し、経済科学技術協力合同委員会は7回の会合を開催した。
両国の地方自治体も積極的に協力を強化している。現在、両国にはジャカルタとハノイ、バリア・ブンタウ・パダン、フエ・ジョグジャカルタ、ソクチャン・ランプンの4組の姉妹県/都市があります。
多国間フォーラムにおいて、両国は地域および国際問題に関する多くの利益と戦略的見解を共有しています。両国は、特にASEAN、国連、APEC、非同盟運動などの地域的および国際的フォーラムにおいて緊密な立場の調整を維持している。
経済貿易協力が目覚ましく発展
ベトナムとインドネシアはASEANにおいて互いに重要な貿易相手国です。両国は大きな潜在力を持つ経済大国であり、急速に発展しています。両国はともにASEAN自由貿易圏（AFTA）と東アジア地域包括的経済連携（RCEP）の加盟国であり、双方向貿易を拡大する上で多くの利点を有している。
現在、インドネシアはベトナムにとってASEANで第2位の貿易相手国です。ベトナムはインドネシアにとってASEANで第4位の貿易相手国です。二国間の貿易額は過去10年間で4倍に増加し、2020年には82億米ドルに達した。 2021年は115億米ドルに達し、両国が設定した年間100億米ドルの売上高目標を初めて上回りました。 2022年には141億米ドルに達する見込み。 2023年には137億米ドルに達すると予想。 2024年には167.3億米ドルに達すると予想。 2025年の最初の2か月は26億5,000万米ドルに達しました。双方は2028年までに二国間の貿易額を180億米ドルに引き上げることを目指している。
投資に関しては、2025年1月現在、インドネシアはベトナムに総額6億6,970万ドル、130件のプロジェクトを直接投資しており、ベトナムに直接投資している149の国と地域の中で30位にランクされています。 Ciputra、Traveloka、Gojek、PT Vietmindo Energitama、Jafpa Comfeed Vietnam、Semen Indonesia Groupなど、多くのインドネシアの企業や会社がベトナムで投資し、ビジネスを展開して成功しています。
一方、FPT、Dien May Xanhなど、多くのベトナムの大手企業や法人がインドネシアに進出しており、Taxi Xanh（Vingroup）、Viet Thai Group、Thai Binh Shoes、Thuan Hai Joint Stock Companyなどの企業もインドネシアで投資手続きを完了している。最も注目すべきは、Vinfast Globalがインドネシアに年間5万台規模の電気自動車工場を建設するプロジェクトで、2024年7月に開始された。
最近の会談や交流において、両国の首脳は貿易障壁を削減し、米貿易を含む互いの主要産品の輸出入を円滑化することに合意した。ベトナム政府は、ハラール（イスラム教徒向け食品）市場への輸出をさらに増やすためにハラール産業を発展させる戦略を開始した。現在、ハラール市場の可能性は数兆米ドルにまで達する巨大なものです。したがって、これはベトナムの企業にとって大きなチャンスです。両国は、ベトナム企業がインドネシアへのハラール輸出市場にさらに進出できるよう、ハラール認証の取得をさらに促進するよう取り組んでいる。ベトナムは、インドネシアがベトナム産の農産物やハラール製品のインドネシア市場へのアクセスを促進することを期待している。インドネシア企業によるベトナムへの投資拡大を奨励する。
さらに、今日の世界の顕著な傾向の一つは、気候変動に対応するための協力を強化することです。ベトナムとインドネシアはともに炭素排出量の削減に強くコミットしており、気候変動を緩和し対応するための世界的な取り組みに貢献する責任を示しています。両国は、国際的な約束を履行する過程で、エネルギー転換、炭素貯蔵、再生可能エネルギー開発、グリーンエネルギー、持続可能なグリーン経済発展などの分野で緊密に協力することができます。
ベトナムとインドネシア間の防衛・安全保障協力は、対話、交流、共同訓練の仕組みを通じてますます強化されてきました。両国は、国際犯罪防止、テロ対策、海洋協力などの分野で多くの協力協定を締結し、効果的に実施している。文化協力、教育、観光、人的交流などの他の重要な分野も引き続き重視されています。
インドネシアのベトナム人コミュニティは約300人で、その多くはインドネシアに長期定住してビジネスを行い、現地の生活にうまく溶け込み、安定した生活を送っている人々です。大多数の国民は国民精神が高く、熱心で、祖国や国家のために積極的に活動に参加しています。
過去70年にわたる良好な関係の基盤の上に、今回のト・ラム事務総長夫妻によるインドネシア共和国への国賓訪問は、両国関係にとって重要な節目となる。グエン・マイン・クオン外務副大臣によると、これはベトナムがインドネシアとの外交関係樹立70周年（1955年12月30日～2025年12月30日）を祝う機会に行われるもので、我が国の事務総長によるインドネシア訪問は2017年8月以来約8年ぶりとなる。
ト・ラム書記長の今回のインドネシア訪問は、独立、自立、平和、協力、発展、対外関係の多国間化と多様化という外交政策の一貫した実行、そして重要なパートナーであるインドネシアを含む、わが党と国家の地域の近隣諸国との関係の重要性を示すものである。この訪問により、ベトナムとインドネシアの関係に新たな有望な協力の場が開かれると期待される。
[広告2]
出典: https://baotainguyenmoitruong.vn/nang-tam-quan-he-doi-tac-chien-luoc-viet-nam-indonesia-387395.html
コメント (0)