ベトナム卓球界の26年間の奇跡

勇気の勝利

決勝戦はエキサイティングでドラマチックなものでした。シンガポールの2人の選手は10対4のスコア差をつけ、試合終了まであと1ポイントしか必要なかったが、マイ・ゴック/アン・ホアンが突如連続得点で反撃し、10対10の同点に追いつき、ファンと対戦相手双方を驚かせ、13対11で勝利した。

トラン・マイ・ゴック（左）とディン・アン・ホアンが、ベトナム卓球界に26年ぶりの金メダルを持ち帰った。

ディン・クアン・リンコーチが生徒を指導する

独立

決勝戦で両選手を指導したディン・クアン・リン監督は、第1セットでの信じられないような逆転劇が両ベトナム選手の士気を大いに高めたと語った。それが、両チームが第2セットでも11対8で勝利を続け、スタジアムにいたシンガポールの選手たちとこのチームの多くのファンに衝撃を与えた理由でもある。

ジェ・ユー・チュウ/ジャン・ゼン組はスコアを1-2に縮め、第4ゲームではベトナムの2選手よりも有利なポジションを築いた。このゲームではマイ・ゴック選手が審判から3度サービスエラーを宣告され、ディン・クアン・リン監督が声を上げざるを得なかったが、ベトナムの2選手は各ショットで粘り強く戦い、14-12で勝利し、ベトナム卓球チームに貴重な金メダルをもたらした。 「審判がファウルを宣告したとき、マイ・ゴック選手が精神的にプレッシャーを感じるのではないかと心配しましたが、彼女は非常に勇敢にプレーし、アン・ホアン選手とともに素晴らしい成果を生み出しました」とディン・クアン・リン監督は語った。 「審判が私のサーブを間違えた時、私はただそれを忘れて次のショットに集中しようと自分に言い聞かせ、そして私たちは貴重な金メダルを獲得した」とマイ・ゴック選手は語った。

特別な先生のおかげで

26年前、インドネシアで開催された第19回東南アジア競技大会（1997年）で、ブー・マイン・クオン選手とゴ・トゥ・トゥイ選手が、東南アジア競技大会の混合ダブルスでベトナム卓球界に初の金メダルをもたらした。 SEA Games 32 では、Tran Mai Ngoc と Dinh Anh Hoang がこの偉業を繰り返しました。ベトナムの元卓球スター、ヴー・マイン・クオンが現在、ハノイ・クラブでトラン・マイ・ゴックとディン・アン・ホアンのコーチを務めていることを知る人はほとんどいない。金メダルを獲得した喜びの一方で、マイ・ゴックさんは先生への感謝を忘れなかった。 「今日の結果を出すために、特に体力と戦術を鍛えてくれたトレーニングに尽力してくれたことに感謝します」とマイ・ゴック選手はヴー・マイン・クオンコーチにメッセージを送った。

トラン・マイ・ゴックの気持ち

独立

トラン・マイ・ゴック選手は2004年ビンズオン省生まれで、幼少の頃からヴー・マイン・クオンコーチに選ばれ、指導を受けてきました。家を離れての生活を受け入れながら、マイ・ゴックさんは「痩せている」と思われていた自分を向上させるために絶えず練習に励んでいます。マイ・ゴック選手は15歳の時、国内選手権で国内選手たちを次々と破り準優勝を果たし、注目を集めた。 2021年までに、マイ・ゴックは準々決勝で「金字塔」マイ・ホアン・ミー・トランを抜き、17歳にしていきなり優勝に駒を進めた。一方、ディン・アン・ホアンも着実に進歩を遂げ、その頂点は昨年の最優秀テニス選手決定トーナメントの男子シングルス優勝だった。二人の教え子がもたらした特別な喜びを分かち合うブー・マイン・クオンコーチは、「26年ぶりに教え子たちが私の偉業を再現してくれたことを大変嬉しく思います。彼らが実力と成長を見せてくれたことを嬉しく思います。マイ・ゴックにとってはキャリア最大の国際試合となりました。一方、アン・ホアンは依然として実力を発揮しましたが、重要な場面で冷静さを保つことが本当に重要です」と述べました。

グラフィック：ラム・タン・ナット

ソースリンク