私の旧正月のひととき：ンゴアン・ムック峠での春の旅

[広告_1]

Một đoạn đèo Ngoạn Mục - Ảnh: GIA TIẾN — ゴアン・ムック峠の一部 - 写真: GIA TIEN

詩的なダラットを出発し、私たちの車はラムドン省ドンドゥオン郡ドラン町に向かいました。道沿いには、高原特有の霧のかかった斜面と、ざわめく古い松の木の列の横で、桜がピンク色を競い合って咲き誇る様子が信じられないほど美しい。

春になると、街は鮮やかな赤い装飾や色とりどりの植木鉢で一新されます。

もう少し進むと、1.5kmにわたってダムが伸びる広大なダニム湖が目に入ります。ここはクロンレット川とダニム川の合流点です。湖には山を貫く全長5kmの水圧トンネルがあり、直径1m以上、長さ2,000m以上、傾斜45度の合金製水圧管2本に接続し、ニントゥアン省ニンソン郡ラムソンコミューンの山の麓にあるダニム水力発電所に水を供給していることが分かっており、ゴアンムック峠のユニークな景観を作り出しています。

峠に近づくにつれて、景色はより緑豊かになります。ソンパ峠としても知られるゴアンムック峠は、ランビアン高原とニンソン渓谷を結んでおり、片側には深い緑の山々が広がり、反対側には屋根がそびえ立つ谷が広がっています。

Mai anh đào xen với thông trên cung đường từ Đà Lạt đến đèo Ngoạn Mục - Ảnh: HOÀNG NGỌC THANH — ダラットからンゴアン・ムック峠までの道に咲く桜と松の木 - 写真：ホアン・ゴック・タン

Mai anh đào bừng nở - Ảnh: HOÀNG NGỌC THANH — 満開の桜 - 写真: HOANG NGOC THANH

峠は多くのヘアピンカーブで曲がりくねっており、美しい波のような形をしています。その道は緑の丘陵斜面を横切る柔らかい絹の帯のようです。娘は遠くの車を見て、ゆっくりと動く小さなおもちゃのようだと言いました。

この峠は全長約18.5km、平均勾配は9度以上あり、南部で最も急峻な峠となっています。途中で気候や風景の変化をはっきりと感じました。

Đèo Ngoạn Mục quanh co với nhiều khúc cua tay áo, tạo hình vòng sóng uốn lượn đẹp mắt - Ảnh: GIA TIẾN — ゴアン・ムック峠は多くのヘアピンカーブが曲がりくねっており、美しい波のような形状をしています - 写真：GIA TIEN

ドン・ドゥオン側の峠の入り口では、松の木の上に雲が漂い、松の香りのする高原特有の、涼しくて心地よい空気が流れていた。下に行くほど太陽は明るくなり、油木の森や他の多くの熱帯植物とともに、南中央海岸の乾燥した暑さをもたらします。

エオ・ジョーの曲がり角では、突然冷たい風が吹き込み、すぐに暑い日差しが差し込んできました。この峠を旅すると四季の移り変わりを感じられると言っても過言ではありません。

トレイルにはこのパイプの下を通るセクションが 2 つあり、とてもクールです。山頂から麓まで垂直にそびえ立つ2本の水道管を眺めながら、高地や沿岸部に電力源を、そして一年中太陽の光と風が降り注ぐニントゥアンの土地に灌漑システムを照らすこのプロジェクトを建設した人々の知恵と力に心から感心します。

峠の麓のエリアはお店が賑わっており、曲がりくねった峠を揺られながら立ち寄るのにも面白い場所です。訪問者が選べる料理は数多くありますが、特にパー川とニントゥアンの名物であるチキンライスがおすすめです。

地元の人に尋ねて、家族はダムのほとりの近くにある Phuoc レストランに立ち寄り、昼食をとりました。黄金の丘チキン、輝くチキンのスープで炊いたご飯、見るだけで食べたくなります。味を引き立てるジャンリーフと漬物入りの酸っぱいスープが添えられています。家族で訪れたのは午後1時過ぎでしたが、店内は行列を作るお客さんでいっぱいで、小さなお店の魅力が伝わってきました。

Cơm gà Phan Rang - Ảnh: HOÀNG NGỌC THANH — ファンランチキンライス - 写真: HOANG NGOC THANH

道中ずっと交通が混雑していました。これは、中央高地と中央沿岸の玄関口を結ぶ主要ルートです。ラムドン省からは青い海と白い砂浜を求めて人々が集まります。一方、暑い太陽を逃れて、霧の土地の涼しい風に浸りたい人もいる。

夜、国道27号線沿いのドンメにある親戚の家のポーチの前に座っていると、たくさんのトラックが忙しく動いているのが見えました。私の親戚のミさんは、これはダラットからファンランへ野菜や果物を運び、その後、沿岸部から山間部へ玉ねぎ、ニンニク、エゴマの葉、魚介類を運ぶ往復の旅だったと話していました。

ハイウェイ27号線の両側には緑豊かなリンゴ園が広がっています。ブドウとともに青リンゴもニントゥアンの代表的な果物です。私はふと道端のリンゴのスタンドに立ち寄りました。店主が紹介してくれたのは、小さな風りんごとその2～3倍の大きさの爆弾りんごの2種類。彼女は、旧正月のリンゴとブドウは甘くてサクサクしていて安いので最高だと言いました。旅行中に食べるために両方買いました。本当においしくて、甘くてカリカリだけど硬くないです。

この春の旅行で、ニントゥアンの土地と人々について多くの興味深いことを知ることができました。中でも、ンゴアン・ムック峠は、その玄関口という立地だけでなく、道の全長にわたって広がる雄大な自然もあって、多くの観光客を惹きつけており、一度は体験する価値があります...