情熱をつなぐ - クアンビン電子新聞

[広告_1]

（QBĐT） - ベトナム音楽家協会の音楽家たちは、生命の息吹を忠実に守り、民族の素材を活用して曲を作り、芸術作品に多くの足跡を残してきた。クアンビンの自然と人々をテーマにした数百の作品を通じて、何世代にもわたる芸術家たちが文化的価値の保存と促進に貢献し、音楽の発展に積極的に貢献してきました。

故郷、感情の源

同省ベトナム芸術家協会の会長レ・ドゥック・チ氏は次のように語った。「祖国を救うために米国と戦っていた数年間、「爆弾の音をかき消すために歌う」運動から、多くの芸術家が革命の英雄主義、祖国、国家、そしてクアンビンの勇敢な人々を称える歌を作曲することに成功した。」注目すべき作品には、「故郷クアンビン」（ホアン・ヴァン）、「故郷の海で」（ドゥック・ミン）、「チャ・ローの夜」（ファム・トゥエン）、「クアンビン-ヴィン・リンの海と空を守る」（スアン・ジャオ）など、クアンビン出身のアーティストによる作品が多数あります。それは、この土地の強い痕跡を残す「歌の中のクアンビン」を、将来の世代が学び、継承し、豊かにし、美しくしていくための前提です。

クアンビン音楽の「黄金」世代に属するアーティスト、ホアン・ソン・フオンさんとドゥオン・ヴィエット・チエンさんは、「珍しい」年齢であるにもかかわらず、いまだに芸術への情熱を持ち続けている。アーティストのホアン・ソン・フオンは、長年にわたり愛され、多くの名誉ある賞を受賞した多くの曲で知られていますが、アーティストのドゥオン・ヴィエット・チエンの音楽的遺産と不屈の努力精神もまた、将来の世代が学び、従うべき模範です。ドゥオン・ヴィエット・チエン芸術家は、「ニャット・レー川の愛」、「大ホア・キンディン・グオン・グオイ」、「ドンホイ・ホア・ホン」、「人民の将軍」などの歌や歌集で足跡を残しただけでなく、故郷と国家への情熱的な愛を表現し、新たな命を吹き込む作品も数多く持っています。

プロの音楽作曲家の共通の故郷に登場したのはつい最近（2022年）ですが、ミュージシャンのグエン・ミン・タムは、多くの優れた曲が大衆に好評を博し、非常に明らかに成熟しています。彼の主なテーマは故郷のクアンビン、主に彼が暮らし、働いているトゥエンホア地方です。故郷への愛と実生活の経験が、彼にシンプルで素朴な歌詞と、聴く人の心に簡単に「触れる」甘く深いメロディーを持つ多くの曲を作曲するインスピレーションを与えました。

アーティストのグエン・ミン・タムさんはこう語りました。「土地、村、歴史的な場所、文化的伝統の名前…それぞれが私の心の中に誇りと先代への感謝の気持ちを「植え付けます」。」人々の習慣や生活様式を探求し学ぶことで得られたリソースが、私にとって文化や民謡に基づいた曲を作曲するきっかけとなりました。

協会にはクリエイティブチームの他に、クアック・シー・ドゥン、グエン・ヴァン・ボン、ヒュー・トー、功労芸術家タン・ニャンなど、パフォーマンスのステージングや音楽アレンジなどの分野で活躍するアーティストも多数所属しています。 2024年に、芸術家トゥイ・リン氏（クアンビン伝統芸術団）が国家から人民芸術家の称号を授与されたことは、私たちにとって誇らしいことです。

クアンビンのミュージシャンが作曲した多くの作品が音楽祭や主要なイベントで演奏されます。

方法を見つけるのに苦労している

同省のベトナム芸術家協会は12名の会員を擁し、音楽作曲と芸術パフォーマンスの分野における中核勢力として、同省の音楽、文学、芸術活動に多大な貢献をしています。比較的強力な創造力を持っているにもかかわらず、協会の多くのアーティストは、今日の多様化が進む音楽市場において受け入れられる若いアーティストや曲が不足しているという現実に依然として苦しんでいます...

祖国や国家をテーマに、時代の音を響かせた数々の楽曲を通じて、アーティストたちは観客の心に多くの感動を残してきました。いくつかの作品は、大規模な音楽コンクールや音楽祭で賞を受賞しました。例えば、「Chieu Nhat Le」（作曲：Le Duc Tri、詩：Phan Dinh Tien）は、2024年国家音楽祭でB賞を受賞しました。「レンハー、不滅の叙事詩」（Le Duc Tri、ゴ・ヴァン・ソンの詩を翻案）と「ラ川の愛」（Hoang Song Huong）、ベトナム音楽家協会音楽賞B賞。「クアンビンの母」（ドゥオン・ヴィエット・チエン）と「フォンニャの最初の不思議」（レ・ドゥック・チ）は、クアンビン省設立420周年を記念した文学芸術創作キャンペーンでB賞を受賞しました。

アーティストのホアン・ソン・フオンさんはこう語った。「どの時代でも、音楽は人々の生活の中で重要な役割を果たしています。」特に「聴く」部分が優勢となる4.0時代には、音楽は宣伝においてその強みをアピールし、人々が労働生産で競争し、文化的アイデンティティを維持し、豊かで美しい祖国を築くよう促す動機を生み出す必要があります。現実には、今日のクアンビンのアーティストは皆独立して活動しており、つながりがなく、経験を共有して、社会のニーズに応え、時代に合った深みのある作品を創るという共通の目標に向かって互いに成長を助け合っている。一般的にアーティスト、特に作家は作品の量に重点を置くのではなく、質を優先し、人々が必要とするものを書くべきです...

アーティストのホアン・ソン・フオンは、そのためにはアーティストが絶えず創作活動を行い、多様な生活素材を効果的に活用し、内容と芸術的価値の両面で作品にさらなる投資をしなければならないと考えています。 NS 協会は、さまざまな分野で確固たる専門知識を持つ NS のチームを結び付け、集め、構築するという役割をより発揮する必要があり、適切な方向性を持つ必要があります。

新たな方向性について、同省ベトナム芸術家協会の会長レ・ドゥック・チ氏は次のように語った。「協会は活動を革新し、各アーティストの創造性を奨励し、刺激を与え、促進し、新たな状況に適した高品質の音楽作品を生み出すつもりです。」一方で、若い人材の発掘と育成を継続し、世代を超えたアーティストをつなぐ有益な遊び場を創り上げていきます。それによって、新しい歌が一般大衆、特に州内の学校の生徒に普及し、広まります。

NH.V

[広告2]
出典: https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202503/ket-noi-dam-me-2225045/