イスラエルは難しい選択に直面

イスラエル軍は昨日（4月17日）、24時間以内にガザ地区の40以上の標的に対して一連の空爆を実施したと発表した、とイスラエル・タイムズが報じた。同時に、イスラエルの航空機はレバノン南部でもヒズボラの司令官2人を攻撃し殺害した。これらの行動は、イスラエル軍がイランに対抗し、ハマス軍を壊滅させるためにガザ地区南部のラファ地区に歩兵を派遣する計画を準備していた最中に起こった。

イスラエルにとってのリスク

西側諸国からの自制を求める声にもかかわらず、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、具体的な時期は発表していないものの、双方の面で計画を実行する決意だ。 AFPは昨日、イスラエル軍が同時に2つの作戦を実行することは不可能だと分析する地域専門家の言葉を引用した。米国の軍備管理・不拡散センター政策ディレクターのジョン・エラス氏は、イスラエルの指導者らはイランとの緊張を高めず、危機を脱する選択肢を検討できると述べた。

衝突点：イスラエルがイランを攻撃。ウクライナ大統領、アメリカに不満

イスラエルがイランへの報復を続ける場合、多方面にわたる戦争への懸念が高まり、テルアビブの孤立化がさらに進むことが予想される。イスラエル軍は地域のライバル国に対して大きな優位性を持っているものの、イランを攻撃するにはテルアビブが湾岸諸国から領空を使用する許可を得る必要があり、これは決して保証されているわけではない。さらに、直接の衝突はイスラエル軍への圧力を増大させ、ガザ紛争から軍の注意を逸らし、経済に影響を及ぼすだろう。

イスラエルの戦車が4月16日にガザ近郊で活動している。

4月16日、ガーディアン紙の取材に対し、駐英イラン臨時代理大使のサイード・メフディ・ホセイニ・マティン氏は、イスラエルが西側諸国を計り知れない結果をもたらす中東での全面戦争に引きずり込もうとしていると非難した。同氏は、テヘランはイスラエル攻撃の目的を達成したと主張し、テルアビブが報復措置を誤った場合には即時に強力な対応を取ると警告した。

西側は宥和する

昨日、米国と欧州連合（EU）は、4月14日早朝のイスラエルへの攻撃をめぐり、イランに対する制裁の強化を提案した。ホワイトハウス当局者は、米国がイランのミサイルおよびドローン計画、革命防衛隊と国防省、そして石油輸出能力を標的とした新たな制裁を開始すると述べた。 EU外務政策上級代表ジョセップ・ボレル氏は、同盟国はイランから他軍への武器供給に対するより強力な措置に取り組んでいると述べた。

4月16日の電話会談では、リシ・スナック英首相もイスラエル首相をなだめ、緊張の高まりを回避しようとした。電話会談でスナク氏は、緊張の高まりは中東の不安を増大させるだけだと述べ、今は「冷静になる」べき時だと強調した。英国のデービッド・キャメロン外相とドイツのアンナレーナ・バーボック外相は昨日、エルサレムでイスラエルのイサク・ヘルツォグ大統領と会談した。会談後、キャメロン首相はイスラエルが明らかに対応する決断を下したとしながらも、テルアビブが「可能な限り緊張を煽らない形で」行動することを期待すると述べた。

イランはイスラエルへの攻撃で何を得るのか？

安全保障理事会、パレスチナの国連加盟を採決

AFP通信は昨日、国連安全保障理事会が4月18日に国連でパレスチナの正式加盟について投票を行うと報じた。国連総会は3分の2以上の多数決で新加盟国を承認できるが、それは安全保障理事会が全会一致で推薦した場合に限られる。

アラブグループは4月16日の声明で、パレスチナの大義に対する断固たる支持を表明し、国連への正式加盟はパレスチナ問題の公正かつ永続的な解決に向けた重要な一歩であると強調した。国連安全保障理事会の勧告に長年拒否権を行使してきた米国は、独立したパレスチナ国家の樹立は国連ではなく当事者間の直接交渉を通じて行われるべきだと考えている。ロイター通信によると、リンダ・トーマス＝グリーンフィールド米国国連大使は4月17日、パレスチナに正式な加盟を認めることを提案する安全保障理事会の決議は、イスラエルとパレスチナの紛争の二国家解決をもたらすことにはつながらないと述べた。

ソースリンク: https://thanhnien.vn/israel-dung-truoc-lua-chon-can-nao-185240417200320262.htm