 |
| ファム・ミン・チン首相はカンボジアのティー・セイハ副首相兼国防大臣を接見した。 (出典: VNA) |
11月13日午後、ファム・ミン・チン首相は政府本部で、ベトナムを訪問し任務に当たっているカンボジアのティー・セイハ副首相兼国防大臣を接見した。
ファム・ミン・チン首相は、カンボジア建国70周年、またカンボジア王国軍創設記念日を記念してベトナムを公式訪問したティー・セイハ副首相兼大臣とカンボジア王国軍代表団を歓迎し、過去70年間にカンボジアが成し遂げた重要な功績を祝った。首相は、カンボジアが平和で安定した繁栄した国を築く上で、さらに新たな大きな成果を上げ続けると信じている。
ファム・ミン・チン首相は、ベトナムとカンボジアは伝統的に良好な友好関係にある隣国であり、インドシナ共産党の共通の指導の下で共に戦ってきたと断言した。両国の軍隊と国民は肩を並べて植民地主義と帝国主義と戦い、大量虐殺政権を打倒し、両国の国民に独立、自由、幸福をもたらした。
ファム・ミン・チン首相とティー・セイハ将軍は、政治協力が両国の協力関係において指導的な役割を果たしているベトナム・カンボジア二国間関係の包括的な発展に満足の意を表明した。両国の経済を結びつける経済貿易協力は急速に拡大しています。教育・訓練、文化、保健、人的交流などの分野での協力がますます注目されています。
首相は、クメール・ルージュの大量虐殺政権の侵略との戦いを含め、ベトナムが独立と自由を獲得するために経験しなければならなかった困難と損失を想起し、ベトナムは常にカンボジアとの善隣関係、伝統的な友好関係、包括的協力、長期的な持続可能性を継続的に強化し、発展させることを重視し、最優先に考えていることを確認した。地域と世界においてますます確固たる役割と地位を確立し、平和で安定した繁栄したカンボジアを支援する。
首相は、カンボジアがベトナムと連携し、引き続き高水準の合意を効果的に実施していくことを期待する。代表団交流活動、特にハイレベル代表団の交流活動を引き続き促進する。両経済間の連携を強化すること。人材育成;平和、友好、協力、発展の国境を築くこと。カンボジアにおけるベトナム系クメール人の法的地位を含め、カンボジアのベトナム人コミュニティとベトナム企業を引き続き支援、促進、援助する。両国の共通の発展にさらに積極的に貢献する。
 |
| ファム・ミン・チン首相は、防衛協力は常にベトナムとカンボジアの関係において最も重要な柱の一つであると述べた。 (出典: VNA) |
カンボジア副首相兼国防大臣のティー・セイハ将軍は、代表団を迎えるために時間を割いてくれたファム・ミン・チン首相に感謝の意を表した。クメール・ルージュによる大量虐殺政権との戦い、国家の独立獲得、そしてそれ以降の国家建設と発展の過程においてカンボジアを支援してくれたベトナムの党、国家、人民、軍隊に感謝の意を表した。
カンボジア副首相兼国防大臣は、両国国防大臣会談の結果をファム・ミン・チン首相に報告し、カンボジア国防省と大臣は個人的に、ベトナムとの良好な隣国関係、伝統的な友好関係、包括的協力、長期的な持続性を育む伝統を継続していくと述べた。
特に、両国の何世代にもわたる人々、特に若い世代がベトナムとカンボジアの関係をより深く理解し、両国の関係を維持し、育むことにさらに責任を持つよう、伝統についての教育を行う必要がある。
ファム・ミン・チン首相は両大臣の会談の結果を歓迎した。防衛協力は常にベトナムとカンボジアの関係において最も重要な柱の一つであると信じている。首相は、この協力は時間をかけて試される信頼と誠実な協力に基づいてのみ達成できると断言した。
首相は、ベトナムが「4つのノー」の防衛政策を実施していることを強調し、双方が団結し、敵対勢力や反対勢力が両党と両国国民の結束を破壊しないように期待していると述べた。
首相は、ベトナム政府が常に最も有利な条件を支持し、作り出していると断言し、両国の軍隊がそれぞれの国の防衛と安全保障に影響を及ぼす戦略的課題について交流と共有を増やすことを期待している。施設から生じる問題を適時かつ効果的に処理すること。平和、友好、協力、発展の境界の構築に積極的に貢献する。軍事・防衛問題に関して両国の高官と効果的に調整し、軍事・防衛協力の立場を継続的に強化する。誠実かつ実践的な精神で、両国、両党、両国人民の友好関係の深化と育成に貢献する。
この機会に、ファム・ミン・チン首相は、ティー・セイハ将軍を通じて、サムデック・テチョ・フン・セン、サムデック・ティパディ・フン・マネ、サムデック・ティー・バンを含むカンボジアの上級指導者および元指導者たちに敬意を表した。
[広告2]
ソース
コメント (0)