Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

古代クアンホーの歌唱 - 未来のために遺産を保存する

Việt NamViệt Nam19/08/2024

2009年、ユネスコはクアンホーを人類の無形文化遺産として認定しました。クアンホーの歌は、バクニン市ホアロンコミューンのディエム村でクアンホーが歌う最も古い習慣であるカインを歌う習慣に由来しています。今日に至るまで、この場所ではベトナム文化の貴重な一部として、古代の歌の習慣が保存されています。
バクニン省クアンホー族の歌手たちのこの独特な芸術形式について学ぶために、 Vietnam.vn は、ファン・ナット・アン著の写真シリーズ「古代クアンホー族の歌唱 - 未来のための遺産の保存」をご紹介します。歌唱は単なる舞台芸術の形式ではなく、クアンホー族の文化の価値、精神、アイデンティティを伝える手段でもあることがわかります。メロディーと歌詞を通して、国民的アイデンティティが染み込んだ文化的伝統の奥深さを知ることができます。この写真シリーズは、情報通信省が主催する写真・ビデオコンテスト「ハッピーベトナム」に著者が応募したものです。
全和の歌手たちは歌う前に衣装を着替えます。
毎年1月12日の夜、バクニン省クアンホーの最も古い歌の習慣であるクアンホー歌が、リム町のいくつかの家庭で行われます。クアンホーの歌唱は、男性歌手と女性歌手がマットの上に座って、それに応じて歌うのが特徴です。男性歌手と女性歌手のゆっくりとした、響き渡る、響き渡る、弾むような歌声は、さらに胸を突き刺し、聴く人の心に触れます。ショーは、双方の言葉が尽きて、男性側が女性側を抑えきれなくなり、女性が去ったときにのみ終了します。素朴で情熱的な魂を持つバクニンの人々は日々働いています。毎晩の歌の会は貴重な機会であり、Quan Ho 愛好家が出会い、友達を作る機会です。カップルは顔を合わせて一緒に歌い、ハーモニーを奏で、それぞれの言葉に心を奪われ、感情移入します。
クアンホー歌唱の特徴は、歌うときにマットの上に座って歌うことです。兄弟姉妹は伴奏や補助楽器なしで歌いますが、「響き渡る、ゴロゴロする、背景が弾む」ような歌唱テクニックで、人々の心を揺さぶるのに十分です。各歌唱セッションには通常、フォーマルボイス、ペティボイス、フェアウェルボイスの 3 つの段階があります。
鳳凰の羽のように折り畳まれたビンロウの葉は、歌唱セッションにおける全和歌手の完全な意味と愛情を表しています。
衣装は、毎回の公演で男性歌手と女性歌手によって常に慎重に検討され、細心の注意を払って準備されます。全和歌手にとって、衣装は単に着飾るだけではなく、全和歌手の優雅さと荘厳さを表現する手段でもあります。繊細な模様の白い錦織りの内側を持つアオザイは、白いパンツ、黒いターバン、Gia Dinh シューズと組み合わせることで、優雅さと豪華さを演出します。リエンチーは、3 層が絡み合った長いドレス (アオ モ バと呼ばれる) で、外側の層はゴキブリの羽のような色の薄い黒い絹です。ピンクのヤムカラーがぼんやりと見え、2本のヤムの帯が首の後ろで結ばれ、片方の肩の上で交差し、腰は赤いベルベットのスカーフと組み合わされた花びらの形に結ばれ、頭には黒いカラスのくちばしのスカーフが蓮のつぼみの形に結ばれています。彼女は曲線を描くサンダルを履き、ネックレスをつけ、肩には円錐形の帽子をかぶっており、これらすべてが調和してキンバック特有の美しさを醸し出していました。

クアン・ホー歌唱ショーに出演する姉妹。

Quan Ho の歌唱セッションに参加する兄弟たち。歌唱セッション中、男性歌手と女性歌手は楽器を使わず、魅惑的なクアン・ホー技法だけで歌い返します。

具体的には、クアン・ホーの歌声は夜になるとさらに美しくなり、リエン・アンとリエン・チーの歌声はより美しく澄んだものになります。彼らは歌詞を通して自分自身を表現するだけでなく、言葉一つ一つを通して深い精神と感情を伝えます。 Quan Ho の歌は、セリフが終わるまで止まりません。 時が流れ、生活は大きく変化しますが、ハット・カンは今も存在し、クアン・ホー文化の持続性と強い生命力の象徴として発展し続けています。しかし、古い慣習に従って男女交唱の形式を維持し、発展させることは容易ではありません。集中力、投資、そして文化遺産に対する深い理解が必要です。この文化の炎を永遠に燃やし続けるためには、世代から世代へと受け継がれることが必要です。 2024年も情報通信省がベトナム写真芸術家協会と連携し、写真・動画コンテスト「Happy Vietnam - Happy Vietnam」をウェブサイト上で開催します。   https://happy.vietnam.vnは、15 歳以上のすべてのベトナム国民および外国人を対象としています。このコンテストは、ベトナムの美しいイメージを世界に広め、宣伝することに実際的な貢献をした、前向きな情報製品を持つ個人やグループを表彰することを目的としています。それにより、ベトナム国内の人々、海外の同胞、そして国際的な友人たちが、ベトナムの国、ベトナム国民、人権保障におけるベトナムの功績、そして幸せなベトナムの姿について、真実のイメージを知ることができるようになります。各コンテストカテゴリー(写真とビデオ)には、次の賞と賞金が設定されています。 - 金メダル 1 名:70,000,000 VND - 銀メダル 2 名:20,000,000 VND - 銅メダル 3 名:10,000,000 VND - 奨励賞 10 名:5,000,000 VND - 最多投票作品 1 点:5,000,000 VND 優勝者は、組織委員会から、ベトナムテレビの生放送で行われる発表式、授賞式、証明書の授与式に招待されます。

ベトナム.vn


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

勝利と絆 in ベトナム:トップクラスの音楽と世界の自然の驚異が融合するとき
4月30日の記念日に向け、戦闘機と1万3000人の兵士が初めて訓練を行った。
U90退役軍人がTikTokで戦争体験を語り、若者の間で騒動を巻き起こす
瞬間と出来事: 1975 年 4 月 11 日 - スアンロックでの戦闘は激しかった。

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品