島国スリランカでの予想外の旅

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế16/04/2024

[広告_1]
ベトナム青年代表団はスリランカを訪問し、そこで働き、忘れられない日々を過ごしました。この場所は私たちを次から次へと驚かせてくれます。

空港でのサプライズ

私たちがスリランカを訪問し、活動する史上初のベトナム青年代表団であるという情報(スリランカ青年連盟の招待による)を受け取ったとき、2019年にテロを、2022年に「破産」を経験した国なので、少し驚き、少し心配しました。しかし、これは珍しい旅行だとわかっていたので、グループ全員が出発を心待ちにしていました。

直行便がなかったため、我々代表団7名(団長は青年連合中央常任委員、青年連合中央監察委員会常任副委員長、青年連合中央監察委員会委員長のトラン・ヴァン・ドン氏)はタイの空港で約9時間乗り継ぎ、4月1日午後9時出発の便でスリランカへ向かうことになった。

Hành trình đầy bất ngờ tại quốc đảo Sri Lanka
ベトナム青年代表団はスリランカのバンダラナイケ国際空港で温かく迎えられました。 (出典: BTC)

飛行機がスリランカ・コロンボのバンダラナイケ国際空港に着陸した時、現地時間午前0時、ベトナム時間では4月2日の午前1時半頃だった。グエン・ヒュー・チュン氏(省青年連合副書記、ドンナイ省ベトナム青年連合会長)は「コロンボに足を踏み入れると、私たちはタイムスリップしているような気分だ」と語った。

旅程が長く、移動時間も長いため、グループは初日は状況に合わせてカジュアルな服装(緑色の青年用制服ではない)を着ることにしました。その時、私たちもあなたの国のことを考えました。おそらく、私たちの宿泊先まで迎えに来る車を送ってくれただけで、誰もその書類を「処理」してくれなかったのでしょう。長い待ち時間と移動の後、ほとんどの人が疲れて眠くなっていました。

飛行機を降りると、カメラマンや写真家を含む10人ほどのグループが私たちを待っていました(後で知ったのですが、彼らはスリランカ政府の報道機関の記者でした)。彼らはとても礼儀正しい服装をしており、それぞれが手に蓮を持ち、それを丁寧に私たちに渡してくれました。

Hành trình đầy bất ngờ tại quốc đảo Sri Lanka
全スリランカ青年連盟のサマンサ・ウダヤ・クマラ・ガマゲ執行委員長がトラン・ヴァン・ドン氏に花束を贈呈した。 (出典: BTC)

「蓮!ベトナムの花は昔から国花として尊ばれてきたのに、なぜこの島国にあるのか?」と私は不思議に思いました。それから私は蓮がスリランカの国花であることを知りました。彼らは私たちに花を贈っただけでなく、私たち一人一人にギフトバッグもくれました。そして、すべての行動が厳粛に写真に撮られ、記録されました。

ああ!このような状況に備えていなかったことを深くお詫び申し上げます。しかし、彼らの親切さのおかげで、私たちは自由に服を着ることに対して罪悪感をあまり感じなくなりました。私に花と贈り物をくれた男性は、ハンサムで人当たりの良い顔をしていた(後で分かったのだが、彼はスリランカ首相の報道官、ブディカ氏だった)。それから彼はためらうことなく私のスーツケースを引くのを手伝ってくれました。グループの他の全員もそうしました。

隣国からの代表団長は、統一人民戦線(MEP)党の中央委員会メンバーであり、全スリランカ青年連盟の執行委員長でもあるため、私たちはさらに驚きました。サマンサ・ウダヤ・クマラ・ガマゲさんも、私たちの荷物を部屋まで運ぶのをためらうことなく手伝ってくれました。

キンマの葉と調和

部屋に戻ってギフトバッグを開けると、素敵なクッキーのパッケージが入っていて、心が温かくなりました。 「一晩旅をした後でお腹が空くのではないかと心配しているようですね」と、フイン・ティ・カム・ホンさん(ソクチャン省ミースエン地区青年連合書記)は、この興味深い贈り物について丁寧に説明してくれた。私たちが滞在したのはスリランカ内務省管轄の国立青少年サービスセンターでした。コンパクトな客室で、各人に必要な十分な持ち物を確保しており、それが私たちにとって最高のサービスです。

Hành trình đầy bất ngờ tại quốc đảo Sri Lanka
伝統的な音楽グループが私たちの代表団を会議室で歓迎してくれました。 (出典: BTC)

その朝、ベトナム青年代表団と全スリランカ青年連盟との間で会議が行われた。あなた方の厳粛な歓迎に、私たちは再び驚きました。会議室では伝統的な音楽演奏団が私たちを出迎えてくれました。彼らは歩きながら、太鼓を叩いたり、活気のあるスリランカのダンスを披露しました。さらに驚いたのは、皆さんがそれぞれ手にビンロウの葉の束を持って私たちにくれたことです。

私は突然、「一枚のキンマの葉が会話の始まり」というベトナムの伝統的な習慣を思い出しました。彼らはベトナムの文化を学び、それに従って行動しましたか?

しかし、ベトナムでは、ビンロウの葉を使ってお互いを招待するだけではなく、全く異なる民族の人々が住むこの遠い国では、ビンロウの葉を使って感情を開き、人々をより親密にし、お互いにオープンにしているのです。

Hành trình đầy bất ngờ tại quốc đảo Sri Lanka
全スリランカ青年連盟の国際部門責任者であるダミタ氏が、スリランカでキンマの葉を贈ることの重要性について語ります。 (写真:ヴー・トー)

「キンマの葉にはさまざまな用途があり、私たちはそれを薬として使います。スリランカ人もキンマを噛むので、尊敬する人に健康を願ってキンマの葉を贈ることがよくあります」とスリランカ青年連盟国際委員会の委員長ダミタさんは説明した。

蓮の花とキンマの葉を見ると、7,000キロ以上も離れたベトナムとスリランカという2つの国の人々の共通点を感じます。この会議では、スリランカ青年連盟の活動もホーチミン共産主義青年連合やベトナム青年連合と多くの類似点が見られました。

どの国であっても、祖国を築き、守る上で若者の力を促進するために青年組織が非常に重要であると私は認識しています。

Hành trình đầy bất ngờ tại quốc đảo Sri Lanka
スリランカの若者が、両国の若者の文化交流の夜にベトナムの若者代表団と写真を撮っている。 (写真:ヴー・トー)

同じ夜、全スリランカ青年連盟はスリランカの伝統的な民族音楽の演奏で私たちに深い印象を残し続けました。特に、プログラムの最後には、ステージ上でベトナムの黄色い星が描かれた赤い国旗がはためき、 「天全菜」の歌が響き渡り、私たちは友人たちとともに両国の神聖な国歌に合わせて国旗に敬礼しました。

ホーおじさんの足跡が刻まれた場所

首都コロンボの真ん中にあるホーチミン主席の像とベトナム・ホーチミン記念館を訪問することができ、とても感動し、誇りに思いました。これは島国の公共の場所に建てられる初めての外国指導者の像である。

ここで私たちはスリランカの人々のベトナムとホーおじさんに対する愛情を目撃しました。コロンボ首都図書館には、ホーおじさんに関する多くの本が現地語に翻訳されており、国を救う道を見つけるための彼の旅の写真も展示されています。

Hành trình đầy bất ngờ tại quốc đảo Sri Lanka
ホーチミン主席の像の前で、ベトナムの青年代表団、スリランカ駐在ベトナム大使館の指導者、スリランカ青年連盟の指導者ら。 (出典: BTC)

国を救う道を探す旅の初期に、ホー・チ・ミン大統領が初めてスリランカを訪れたのが1911年6月14日だったことが分かりました。その後、彼はスリランカを2度訪問した。彼はスリランカの国民的英雄であるホン氏とともに、

フィリップ・グナワルデナはフランスで長年を過ごし、帝国主義と闘い、国家の独立と、ベトナムやスリランカを含むアジア全域の人々の自由と幸福のためにたゆまぬ努力を続けた。

ベトナムは1945年に独立し、スリランカは1948年に独立しました。両国の国民は歴史を通じて互いに支え合ってきました。ベトナムが米国に対して抵抗戦争を繰り広げていた時代、スリランカの人々はこの闘争を支持するために首都コロンボでデモを行った。

Hành trình đầy bất ngờ tại quốc đảo Sri Lanka
ベトナム - コロンボ首都図書館のホーチミンスペース。 (写真:ヴー・トー)

ホーおじさんの足跡をたどってスリランカに来ると、私たちは彼の純粋な国際精神をより深く理解することになります。ここで私たちは、ホーおじさんが基礎を築いた国際関係における我が国の歴史をより深く理解するために、自らのルーツに戻っているように感じます。スリランカの土地と人々は私たちにとってもはや見知らぬ人ではありません。

予期せぬ出会い

スリランカを訪問し活動したベトナム青年代表団は、スリランカの党首や首相と非常に有意義な会談を行った。

事前に手配されたプログラムに従ってスリランカ統一人民戦線(MEP)の副議長2名と会談し挨拶したほか、スリランカ共産党の書記長との面会に招待されました。

これらの会合はベトナム青年代表団にとって大きな名誉であったようですが、代表団の最終勤務日である5日目には、スリランカの首相との印象的な会談がありました。

Hành trình đầy bất ngờ tại quốc đảo Sri Lanka
スリランカ首相が会合でベトナム青年代表団長に贈り物を贈呈。 (写真:ヴー・トー)

その日、私たちはスリランカ青年連盟に連れられて、首都コロンボから120キロ以上離れたスリランカ中部のキャンディ市にある仏歯寺(スリ・ダラダ・マーリガーワ)を訪れ、礼拝しました。この日は、スリランカの伝統的なシンハラ語とタミル語の新年を記念して、スリランカ首相とその家族が寺院に供物を捧げに来た日でもある。

私たちはスリランカの首相に会って表敬訪問するだけだと思っていました。しかし、予想外にも、この文化の場で、ディネシュ・グナワルデナ首相は私たちに会話を交わし、文化を交流する多くの時間を与えてくれました。

Hành trình đầy bất ngờ tại quốc đảo Sri Lanka
ベトナム青年代表団の団長はスリランカ首相の家族とともに寺院で供養の儀式を行った。 (写真:ヴー・トー)

会話の直後、スリランカの首相は私たちを彼の家族と一緒に寺院の供養の儀式に参加するよう招待してくれました。私たちはスリランカの国宝である仏陀の歯の遺物を拝むために宮殿に入ることを許可されました。

特に、首相一家の品々や食料を寺の僧侶たちに自ら提供した。スリランカでは、人口の70%以上が仏教徒であり、仏教が国教とみなされています。ここでは、僧侶は社会において高い地位を持ち、常に最も尊敬されています。

自然の魅力

コロンボ滞在中、スリランカの首都の多くの通りを旅した時の印象は、平和で清潔な空間でした。路上には清掃員はいませんが、ゴミも落ちていません。小さくてかわいらしい家々は緑の柵に囲まれており、美しく穏やかです。

キャンディ市を訪れると、数え切れないほどの古代の木々や鳥がいて、まるで森に住んでいるような気分になりました。私たちが泊まったのは、城のようなデザインの古い建物でした。この島国は1815年以来セイロンという名前でイギリスの植民地だったため、昔は王様や女王様専用の場所だったようです。家からは広大な緑地が見渡せます。

Hành trình đầy bất ngờ tại quốc đảo Sri Lanka
ベトナム青年代表団がキャンディ市内で宿泊した建物。 (出典: BTC)

ここにはアメニティはほとんどなく、家具も古めかしいものばかりですが、その代わりに野性的で詩的な自然空間の中で暮らしています。

熱帯地方の高温多湿の気候の中、首都コロンボで暑くて不快な日々を過ごした後、ここに到着すると、涼しい空気と風に「浸かっている」ような気分になりました。朝、ドアを開けると、目の前で猿が踊り、鳥がさえずっているのを見て、皆が驚きました。

Hành trình đầy bất ngờ tại quốc đảo Sri Lanka
キャンディ市の平和な風景。 (写真:ヴー・トー)

通りを歩いているとき、私たちにとって最も印象的だったのは、私たちの横に鳥の群れが舞い降りてくる光景でした。緑の木々にはたくさんの鳥の巣があり、手を伸ばすだけで赤ちゃん鳥に触れることができます。

私たちが住んでいるところからそう遠くないところに、果てしなく続く緑の芝生とおとぎ話のような緑の森があるペラデニヤ大学の広大なキャンパスがあります。私たちのグループが立ち止まって「チェックイン」できなかったのは残念です。

しかし、それが魅力であり、私たちがこの場所に何度も戻って来たくなる理由の一つなのかもしれません。

Hành trình đầy bất ngờ tại quốc đảo Sri Lanka
世界的に有名な仏牙寺はキャンディ市にあります。 (写真:ヴー・トー)

忘れられない印象

スリランカでの旅の間、私たちは治安や経済の不安定さに関する懸念を払拭することができました。入国手続きをするときの女性税関職員から、街の人々の温かさまで、私たちは常にスリランカの人々の親しみやすさを感じていました。

私たちが写真を撮りたいときはいつでも、彼らは喜んでポーズをとってくれ、AirDrop で記念写真を送ってくれることさえありました。

Hành trình đầy bất ngờ tại quốc đảo Sri Lanka
スリランカ国立青少年サービスセンターのカフェテリアの若者たちの親しみやすさとおもてなし。 (写真:ヴー・トー)

2019年のテロと新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる困難の後、スリランカは借金に陥り、2022年に破産を宣言せざるを得ませんでした。2023年初頭以降、スリランカの状況はより安定しており、マクロ経済回復の明るい兆候が見られます。

ラニル・ウィクラマシンハ大統領はスリランカに安定をもたらし、徐々に危機から脱出し、安定と発展へと導いた。

ホー・ティ・タン・チュック大使は、長年スリランカに住み、働いてきた経験から、スリランカの人々は温厚で、自然を愛し、緑豊かで清潔で美しい景観を守ることに高い意識を持っていると語った。彼らはオープンで、親切で、いつも笑顔でフレンドリーで、観光客を熱心に助け、案内してくれます。

Hành trình đầy bất ngờ tại quốc đảo Sri Lanka
スリランカの人々は興奮しながらベトナムの青年代表団と写真を撮りました。

2023年以降、スリランカへの観光客は、特にヨーロッパから増加しています。統計によると、2024年の最初の3か月間にスリランカを訪れた観光客の数は60万人を超えました(2023年通年では約150万人)。

2022年には、一部の政府がスリランカの経済と治安状況について警告を発し、国民に同国への渡航を控えるよう勧告していたが、現在ではそのような警告は解除されている。

困難に直面しているにもかかわらず、ベトナム青年代表団に常に最高の条件を与えてくださるというおもてなしを、私たちはより明確に感じています。外国人向けの食事でも寛容です。

タン・チュックさんはこう語った。「道を譲ることは、ここの人々の非常に貴重な美徳です。暑い天候にもかかわらず、誰もが整然と並んで(買い物をしたり、ドアを開けたりするために)おり、押し合いや押し合い、騒音は一切ありません。」

Hành trình đầy bất ngờ tại quốc đảo Sri Lanka
ホー・ティ・タン・チュック氏(左から4番目)は、スリランカのベトナム大使館でベトナム青年代表団と会談した。 (出典: BTC)

忘れられない印象は、全スリランカ青年連盟の執行委員長で、欧州議会中央委員会委員のサマンサ・ウダヤ・クマラ・ガマゲ氏、スリランカ首相の秘書2名、報道官のブディカ氏、広報官のサミタ氏、そして全スリランカ青年連盟のメンバーが昼夜私たちに付き添ってくれたことです。彼らは私たちを自分の家族のように大事にしてくれます。

この旅の間、代表団は、トラン・ディン・トゥアン氏(中央青年連合国際部専門家)の「質の高い」通訳に大いに笑い、豊かな言葉遣いと時折のジョークでスリランカの友人たちを心から笑わせました。

代表団長のトラン・ヴァン・ドン氏は非常にオープンでフレンドリーであり、ベトナムの青年代表団の調和とともに、スリランカの友人たちに常に愛情に満ちた気持ちを与えてくれました。

Hành trình đầy bất ngờ tại quốc đảo Sri Lanka
他の国の代表者たちは、ベトナム青年連合から贈られた青年連合のバッジとスカーフを身に着けることにとても興奮していました。 (写真:ヴー・トー)

別れる時、彼らは名残惜しそうに私たちを空港まで見送ってくれました。サマンサ・ウダヤ・クマラ・ガマゲ氏とトラン・ヴァン・ドン氏は互いに強く抱き合った。

ブディカ氏は「私たちは家族だ!」と叫び、サミタ氏は「ベトナム、ホーチミン」と叫び、私たちは偉大な勝利の日に「ホーおじさんがいるかのように」という歌を歌いました。

スリランカで有意義な会議を行うために、私たちはスリランカ駐在ベトナム特命全権大使のホー・ティ・タン・チュック氏から非常に効果的で献身的なコネクションを得ました。

ホー・ティ・タン・チュック氏は、スリランカは複数政党制の国だが、両国の国民はホー・チミン主席によって築かれた伝統的に良好な関係を築いているため、すべての政党がベトナムを愛していると述べた。

ホー・ティ・タン・チュック氏によると、ベトナム青年代表団の今回の訪問と作業セッションは、「ベトナム世代」の価値を促進し、友好関係の良い思い出をよみがえらせ、独立のための闘争と今日の国家の建設と発展において常に互いに支援し助け合う機会となる。

ホー・ティ・タン・チュック氏は「今回の訪問は結束力を高め、社会基盤を築き、ベトナムとスリランカの良好な伝統的友好関係と多面的な協力関係を新たな発展段階に引き上げることに貢献する」と強調した。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ロ・ゴ - サ・マット国立公園を探索
クアンナム省 - 南部のタムティエン魚市場
インドネシアはト・ラム書記長夫妻を歓迎するため大砲を7発発射した。
ハノイの街中で公安省が展示した最先端の装備と装甲車両を鑑賞しましょう

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品