国を成長させ、中所得国の罠を乗り越える

VOV.VN - グエン・ヴァン・ダン博士によると、これからの時代は、我々が立ち上がらなければならない時期であり、つまり、中所得国の罠を突破し、我が国を世界の先進国の仲間入りさせなければならない時期です。

第13期中央会議第10回で演説したト・ラム書記長兼主席は次のように強調した。「40年近くの改革を経て築き上げた地位と力によって、ベトナムは党の賢明な指導の下、党、人民、軍全体の合意と共同の努力により、必要な条件をすべて整え、戦略的方向を打ち出し、突破口を開き、国を新たな時代、すなわちベトナム人民の台頭の時代へと導いた。 「新時代」と「立ち上がる時代」に関する談話は、党と国家指導者の観点と決意を確証し、人々に新たな時期における新たな決意を鼓舞した。

新しい時代に入るための基礎とは何でしょうか。そして、国家成長の時代を迎えるために、私たちはどのように思考と行動を革新しなければならないのでしょうか。 VOV記者は、この内容についてホーチミン国家政治アカデミー公共行政政策学部のグエン・ヴァン・ダン博士にインタビューしました。

グエン・ヴァン・ダン博士 - ホーチミン国立政治学院行政政策学部。写真：Vnexpress

PV：ベトナムの改革時代の成果から、第二の改革時代とも言えるベトナム民族の台頭時代の目標についてどのようにお考えですか？グエン・ヴァン・ダン氏：新しい時代について話すとき、私たちは未来の期間について話しているのですが、それは数十年単位で計算することができます。具体的には、第13回党大会では、ベトナムを2045年までに高所得先進国にするという指導的ビジョンを打ち出しましたが、現在、ベトナムは依然として中所得国グループの一員にすぎません。指導者の最近の声明は、これからの時代、これからの時期は我々が立ち上がって国を発展させ、つまり中所得国の罠を突破して我が国を世界の先進国の仲間入りをさせなければならない時期であると強調した。先進国として認められるには、一人当たりの GDP が年間 12,500 米ドルを超える必要があります。最低限の社会文化的改善は、人間開発指数を 0.8 以上に改善することが必要ですが、現在は 0.7 を超えているだけです。そのためには、国全体の努力が必要であり、それによって国は世界の先進国という新たなレベルの国家的地位に到達することが必要です。 PV ：ト・ラム書記長兼国家主席は、「党の指導と統治方法を引き続き強力に革新することは、新たな革命段階の緊急の要求である」という記事の中で、状況が変化し、異なる種類の課題を解決しなければならないとき、過去を振り返って昨日の方法を使うべきではないというレーニンの思想を引き続き強調しました。党の指導方法の刷新、特に書記長と主席の要求どおりに思考と行動を刷新するという緊急の課題をどのように認識していますか。グエン・ヴァン・ダン氏：2045年のリーダーシップビジョンを新たな状況における新たな目標として目指す場合、過去に成功した方法や対策があることは明らかですが、それを再適用すれば現在の状況でも成功するとは限りません。したがって、新たな時期に党の指導方法を革新する必要性が極めて切実である。なぜなら、指導と統治の役割、特に指導的役割、すなわち、すべての社会勢力を導いて資源を集中させ、コミュニティ、社会、国家、そして人民全体の動機を2045年の指導ビジョンの実現に転換させる役割を担う主体として、党は新しい時期に指導方法の革新を行わなければならないからです。たとえば、過去には、決議を通じてリーダーシップを発揮することが多かったのですが、これは今でも当てはまります。しかし、新しい状況では、決議だけでリーダーシップの成功を保証できるのでしょうか? 2045年までに先進国入りを果たすという目標を実現するためには、伝統的な指導方法に加え、決議や模範を示すこと、検査や監督といった新たな考え方、新たな方法、新たな措置を発展の原動力に変えていく必要がある。記者： 「力強く革新を続ける」という言葉が、ト・ラム書記長兼国家主席が強調した。このメッセージはどのように実装されるべきだと思いますか?グエン・ヴァン・ダン氏：書記長兼主席は、強力な革新を継続する必要性を強調しました。これは、党の指導方法だけでなく、政治システムの構造とモデル、国家機関のシステム、そして政策の考え方、計画、実行における革新を含め、包括的な革新を実行する必要があることを意味します。事務総長と大統領の指示は、各個人、各機関、各部署が、その機関、部署、または分野でどのような問題をさらに革新する必要があるか、何がボトルネックになっているか、直面している問題を解決するために限界を超えた思考を必要とする重要なポイントは何かを検討し、それによって国全体の発展プロセスに貢献するための支点および基礎となります。本当に有能で、国民から信頼されている適切な幹部を選ぶこと。記者：国は新たな歴史的瞬間、新たな時代、国家成長の時代を迎えており、国を前進させ続けるために党の指導方法と統治能力を強力に革新することが急務となっていますか？グエン・ヴァン・ダン氏：書記長兼主席は、党の指導・統治方法の革新は避け、目指すべきものであること、党は絶対に言い訳をしたり他人のために何かをしたりしないこと、また党の指導を緩めないことを強調し、党の役割は指導的役割であり、残りの管理、計画、政策の実施は国家の役割と機能であることを確認しました。これは私たちが最近直面している問題であり、省党書記などの一部の指導者が依然として部署、支部、部門の特定の問題に干渉している状況が続いているためです。我々は新たな時代を迎えており、党の指導的役割を再確認し、明確にしなければなりません。リーダーシップには、リーダーシップのビジョンの構築、リソースの収集、サポート、動員、そして社会のあらゆる力への刺激が含まれます。国家管理は、政策の立案と実施、特定の問題の解決に関連しています。我々は党が適切に指導的役割を遂行できるように革新するのであり、言い訳をしたり、国家に取って代わったりするのではなく、指導と管理において有効性と効率性を生み出すために革新するが、常に党の指導的役割を確保しなければならない、つまり指導的役割を緩めてはならないということである。 PV : これは、あえて真実を直視し、リーダーシップのプロセスにおいて強みを促進し限界を克服するために絶え間ない革新の必要性を肯定する視点であると多くの意見が言っています。リーダーシップの質とガバナンスの有効性において、どのように飛躍的な進歩を遂げることができるとお考えですか?グエン・ヴァン・ダン氏：これまで、我が国の国家統治構造の特徴としては、幹部がすべての根源であるという一貫した見解が常に存在してきました。なぜなら、プロセス、制度、ポリシーがどれだけ優れていても、リーダー、特に経営リーダーの質が低ければ、成功することも運営することもできないからです。したがって、党の指導方法の革新においては、制度上の革新のほかに、人的要素が最も重要な要素である。将来、特に来たる第14回党大会を見据えると、真に有能で国民と国から威信のある適任者を選ぶことが課題となる。普通の公務員や公務員の考え方や働き方を超え、21世紀半ばまでにベトナムを先進国にするという2045年のリーダーシップビジョンの実現に向けてコミュニティ全体をリードする役割を担う真の政治指導者となるためには、国家の発展に情熱を抱く人材でなければなりません。記者：ベトナム人民を新たな時代、立ち上がる時代へと導くため、我が党は、豊かな国民、強い国、民主主義、公正、文明という発展のプロセスを導く価値観体系をしっかりと守り続けます。目標はそこにあるので、その精神的なエネルギーをどのように集めて、2045年までの国家開発目標に向けた動機に変えることができるでしょうか?グエン・ヴァン・ダン氏：私たちは目標を設定しました。そして、ベトナム国民の大多数がそれを支持すると信じています。同党はまた、今後20年間で国の立場を変えるために努力し、決意するという政治的約束を国民に公約した。この目標を実現するには、多くの要素、特に社会のすべての勢力の団結、政治体制の幹部だけでなく、社会の階級、階層、国内外のさまざまな社会集団の団結が必要であり、ベトナム国民が持つあらゆる既存の資源と能力を発展プロセスの原動力に変えていく必要があります。これには多くの要素が必要ですが、最も重要な要素の 1 つは、経営陣、特に主要リーダーと戦略リーダーの主導的な役割です。彼らは、国家の発展に燃える思いを持つ真の政治指導者でなければなりません。そうすれば、彼らは社会のあらゆる勢力に刺激を与えるでしょう。そして、国家の発展に対する熱い思いのおかげで、彼らは個人や集団の打算や利己心を避け、そこから国家の発展の目標を実現するプロセスに貢献するよう努めるでしょう。第二に、我々には勤勉で、それぞれの専門分野に精通し、常に人民と国家に奉仕することを心に留め、自覚している幹部、公務員、公務員のチームが必要です。さらに、社会の連帯感を育むことに関連する他の多くの要素も必要であり、資源を分散させるのではなく、国家の発展という目標のためにどのように資源を引き付けるかということも必要です。第三に、国際協力については、引き続き積極的に国際協力を拡大し、21世紀半ばまでにベトナムを先進国にするという目標の実現に向けて、国際友人の支援を得て資源を動員しなければなりません。これらは大きな方向性ではありますが、各機関、各部署、さらには各個人、幹部、党員、国民の多大な努力と前向きな変化も必要だと私は考えています。

PV/VOV1

出典: https://vov.vn/ky-nguyen-vuon-minh/dua-dat-nuoc-vuon-minh-vuot-qua-bay-thu-nhap-trung-binh-post1127816.vov