女性警察官が国連ミッションのベトナム平和維持活動に誇りを持って参加

国連本部や平和維持警察ミッションで働くのは、主に地元の警察部隊から採用された若い警察官です。厳しいテストと試験に合格し、国連の高い要件を満たし、国際的な環境で働くための資質と能力を備えています。

特に、女性平和維持警察官のイメージは、青いベレー帽の兵士たちのプロ意識と勇敢さへの共感を含め、和解と平和への愛のメッセージを伝えています。

nu canh sat tu hao tham gia gin giu hoa binh viet nam trong phai bo lhq hinh anh 1 — 南スーダン、ジョングレイ州ボル警察署での国連平和維持活動中のトラン・ティ・トゥ・トラン大尉（左から4番目）。（写真：キエン・ダン）

第4タスクフォースのトラン・ティ・トゥ・トラン大尉は、2024年6月23日から南スーダンのジョングレイ州ボル警察署での国連平和維持活動に出発しました。現在、異なる民族間の暴力の連鎖により武力紛争のホットスポットとなっているジョングレイ州ボル警察署の作戦責任者であるトラン・ティ・トゥ・トラン大尉は、仕事に対する真剣さと責任、安全と安心に対する多くの潜在的なリスクを伴う厳しい生活と労働条件での困難と課題の克服は、私たちの平和維持活動の重要な要素であると断言しました...

「私は常に国連平和維持活動の任務を立派に遂行するよう努め、世界の平和と安全の維持、女性・平和・安全保障アジェンダの推進、特に国連平和維持活動における女性の役割という任務に積極的に貢献するというベトナムの強い努力と決意を示しています。これは男女平等の実現と女性のエンパワーメント、そして平和を愛し常に世界平和に貢献したいと願うベトナム人の深い人間的価値を広める上で重要な成果です」とチャン・ティ・トゥ・チャン大尉は誇らしげに語った。

nu canh sat tu hao tham gia gin giu hoa binh viet nam trong phai bo lhq hinh anh 2 — トラン・ティ・トゥ・トラン船長。

グエン・ティ・ビック・フォン上級中尉は、特別任務部隊（SWAT）の任務を遂行する平和維持警察部隊に参加したことを誇りに思い、若者は常に先駆者であり、困難に立ち向かい、警察業務全般、特に特別任務部隊の分野に身を捧げる準備ができていると断言した。平和維持活動において、若さは体力や闘志だけでなく、任務遂行における勇気や創造性によっても発揮されます。

「公安省第1平和維持警察部隊に入隊し、人質救出、テロリスト捕獲、危険犯罪者捕獲など、特に危険な任務を担う特殊部隊で訓練を受けています。兵士たちは戦闘技術だけでなく、人道精神と地域社会への責任ももたらします。私たちは人々を守り、脅威を鎮圧するだけでなく、信頼を築き、紛争後の復興を地元の人々をサポートします。私の強みは若さだと思いますので、人民公安青年部隊とともに治安活動と平和維持活動に貢献し、世界の友人たちがベトナム人、そして平和を愛し、世界中の人々の平和に貢献する準備ができているベトナムの若者をよりよく理解できるようにしたいです」とグエン・ティ・ビック・フオン上級中尉は語った。