1954年6月12日付のニャンダン新聞に「ディエンビエンフーの勝利と北西部の人々」という記事が掲載された。
北西部へ行き、人々と会って、敵がまだ占領している間に耐えなければならなかった苦難について彼らが不平を言うのを聞きました。「フランス軍がまだここにいた間、村は破壊され、人々は森の近くにいて、畑からは遠く離れていました。」植民地主義の犯罪と数千年前の腐敗した封建政権と相まって、それは人々を窒息させました。 1952年末以来、北西部の大部分は征服され、ここにおける封建体制は廃止されなかったものの、民主政府は人々に生存権と幸福の権利についての新たな認識をもたらしました。
敵がディエンビエンフーにパラシュートで降下し、北西部を奪還すると脅したとき、人生は明るい夜明けのようでした。タイ族、タイ族、モン族、サ族、プオック族などすべての民族が団結し、立ち上がり、熱心に抵抗戦争に参加し、軍隊に仕えて敵を殲滅した。
トゥアンジャオ県クアイカン村に住むムオンさんの家族の状況は、フランス軍がまだ占領していた時代の、この地の多くのタイ人家族の一般的な状況でもある。収穫期が終わるたびに、彼女の家族は森へキャッサバを掘りに行かなければなりませんでした。時々、空腹のあまりめまいがして他人の墓を掘ってしまうこともあった。彼女がキャッサバを家に持ち帰ったとき、二人の子どもは空腹で弱っていたため、外に出て母親に挨拶することができませんでした。彼はとても貧しかったので、家の中にあった最後の貴重品である「ニン」（もち米を蒸すための木製の蒸し器）を売らなければなりませんでした。村が解放された後、夫婦は「人生は変わった。子どもたちが二度と苦しまないように、私たちは頑張らなければならない」と考えた。人々からの信頼を得て、彼女はコミューンの委員となり、彼は村長になった。夫婦はあらゆることを一緒に話し合います。ディエンビエンフー作戦中、夫婦は互いに励まし合いながら働き、生産を競い合い、兵士たちのために米を搗く競争をしました。納めるべき税金は米3クインタルだったので、夫婦は政府にさらに米7クインタルを貸すことを話し合いました。雨の日には、夫婦ともに通りに出て労働者を励まし、村や共同体のあらゆる人々とともに働きます。やるべきことが山ほどあるのに、それでも兵士たちのために野菜畑をもうひとつ作ることになりました。最初の息子が成人すると、両親はすぐに軍に入隊することに同意した。最前線での戦闘の最中、米が必要になったとき、彼女は100キログラムを、彼もさらに100キログラムを志願しました。
イエンバイ省の少数民族はディエンビエンフー作戦への道を切り開くために尽力した。写真アーカイブ
この作戦中、モン族の人々も前例のないほど多く山を下りてきた。多くのモン族の若者が地元の軍隊に志願入隊した。モン族の人々は人里離れた山岳地帯に住んでおり、夫婦や母と子どもが一日中一緒に過ごしています。故郷を離れることは同胞にとって大きな犠牲です。新米モン族兵士のパイ氏はこう語った。「山の上で、モン族の人々は今年ほど塩と布が豊富に手に入ったことはありません。道を行くとき、モン族の人々は殴られたり逮捕されたりする恐れもなく、安心して歩けます。フランス軍がまだそこにいた頃は、モン族の人々はこんな風にはなれませんでした。モン族の人々は軍隊に加わり、フランス軍を全滅させなければなりません。」
ディエンビエンフーの大勝利は、我が軍と我が人民の栄光です。北西部の人々はその栄光に貢献しました。司令官は北西部の住民に賞賛と感謝の手紙を送った。ホー・チミン主席と政府は北西部の幹部と人民に抵抗勲章を授与した。これらの栄誉は、私たちの同胞をさらに前進させる原動力となります。
数か月に及ぶ作戦活動の間に、北西部の人々は数年かけて成長したのと同じくらい成熟した。愛国心と政治意識は高いレベルにまで高められました。この歴史的な作戦は我々国民にとって重大な教訓です。人々はよくこう言います。「政府が私たちにこのような奉仕を命じるのは、敵と戦い、村を守るよう指導するためだけではなく、話し方、考え方、会って互いに助言し合う方法も教えるためです。」
サービス現場では、民族間の友好的、平等、兄弟的な関係がますます緊密になっています。勝利を確実にするために常に通常の範囲を超えた努力をすることで、北西部の各民族の人々は繁栄します。北西部の人々は戦いの中で強くなり、愛する祖国ベトナムの明るい未来と北西部の明るい未来をますます信じるようになりました。
解放後の北西部における最大の建設成果の一つは、2台の車がすれ違うことがまだ可能な危険な山々や高い峠を通り、北西部を横断する数百キロメートルに及ぶ新しい道路だった。その道路はキン族、タイ族、タイ、モン族などの何万人もの労働者の労働を支えています。私たちは北西部の大部分を解放してからわずか7か月でその道路を完成させました。私たちは前回の作戦中、あらゆる爆弾や洪水からその道路を守り抜きました。その道筋は、ホー・チミン主席と党が率いる人民民主政府の下で、働くことを愛する我々国民にとって、できないことは何もないということを示しています。その道路はこの土地に住む人々の間の団結と強い協力を象徴しています。その道こそが勝利への道だった。その道は今後永遠に北西部に繁栄と富をもたらす道となるでしょう。
（抜粋）
著書「ニュー・スティールがディエンビエンフーについて書く」ナショナル・ポリティカル・パブリッシング・ハウス・トゥルース、2014年
ソース
コメント (0)