
グエン・ベト・チュック博士は、国会の文化・教育・青少年・児童委員会(現文化社会委員会)の元副委員長であり、かつてはハノイ文化情報局(現ハノイ文化スポーツ局)の局長を務めていました。
現在、タンロン文化研究所所長、ベトナム祖国戦線中央委員会文化社会諮問委員会副委員長を務めている。
文化的な問題に深い理解を持ち、常に関心を持ち、何度も通りや道路の名前について調査し提案してきた彼は、大きな注目を集めている話題の一つであるコミューンレベルの行政単位の命名について尋ねられたとき、ハノイ・モイ新聞に喜んで意見を述べた。
- グエン・ベト・チュック博士殿、ハノイ市は、社級行政単位の配置に関する計画案の中で、情報データのデジタル化と更新を容易にするために、新しい区と社に、配置前の地区級行政単位の名称にちなんで通し番号を付ける予定です。例:タン・スアン1、タン・スアン2、ダン・フオン1、ダン・フオン2…同時に、配置前の既存の行政単位名の使用も検討してください。名前には歴史的、伝統的、文化的価値があります。市のこの計画案についてどう思いますか?
- 中央政府とハノイ市が、行政単位の整理全般、特に新しい行政単位の命名プロジェクトを指導、方向付け、実施する際に、文化的、歴史的な要素に注意を払っていることを大変嬉しく思います。これは非常に意義深いことであり、装置の合理化と行政単位の編成という革命の成功に確実に貢献するでしょう。
- それで、あなたの意見では、古い地区名と番号を組み合わせて新しい区やコミューンに名前を付けることは実現可能でしょうか?
- 古いものと新しいものが組み合わさっているというのは、前向きな方向だと思います。例えば、タンスアン区とドンダー区の区名は、タンスアン1区、タンスアン2区、またはドンダー1区、ドンダー2区となります。新しい名前はどちらも、文化的および歴史的な空間を定義する全体的な概要を持ち、新しい行政単位の特殊性を明確にします。
ドンダー、バーディン、ホアンキエム、ハイバーチュンなど、歴史的な市内中心部のエリアにある名前はすべて大きな意味を持っているため、削除することは困難です。また、たとえばダンフォンは「三徳」運動の故郷です...地区の名前も維持する必要があり、新しいコミューンをダンフォン1、ダンフォン2と呼ぶのは適切だと思います。
- 歴史的、伝統的、文化的価値のある行政単位を選んで名前を付けるという選択肢はどうでしょうか。たとえば、ホアンキエム地区にはホアンキエムという名前の区があります。ドンダー地区にはドンダー区、キム・リエン区、ヴァン・ミュウ区、クオック・トゥ・ジアム区があります。あるいは、コ・ロアというコミューンがあるドン・アン地区はどうでしょうか?
- 名前は土地、人々、文化、歴史と関連しているため、大きな意味を持っています。名前には、感情や誇りを呼び起こし、人々にやる気やインスピレーションを与える効果もあります。したがって、私の意見では、新しい行政単位の名前の選択には、この文化的、歴史的、意味のある観点を慎重に考慮する必要があります。
それぞれの場所について、名前の選択は、決定を下す前に、特に公的に、透明性を保ち、客観性と科学性を確保し、専門家や科学者に相談し、人々の考えや願望に耳を傾けながら、慎重に調査、議論、討論される必要があります。

- 新しいコミューンレベルの行政単位に名前を付ける際、成功を確実にするために他にどのような点に注意すべきだとお考えですか?
- 新しい名前が何であろうと、すべての人に喜んでもらえるとは限らないと思います。人それぞれ見方が違うので、考え方や気持ちも違います。最も適切な選択肢を選択し、宣伝や動員を組み合わせて共通の合意を形成することが重要です。選択に直面したときも、広く考えるべきです。なぜなら、ト・ラム書記長が「国家は祖国である」と言ったように、私たちは共通の利益のために働き、自我を脇に置き、国の発展のために分かち合い、犠牲を払う覚悟を持たなければならないからだ。
そのためには、地方や草の根レベルの幹部、特に指導者や主要幹部が、地方的、偏狭な考え方を排除し、国民に模範を示すことが最も重要だと私は考えています。新しい名前が古い地元名であるかどうかに関係なく、全員が同じ方向を向いて、新しい区やコミューンの発展に貢献するために全力を尽くす必要があります。
どうもありがとうございます!
中央政府の計画によれば、再編後の市町村と区の行政単位の総数は現在に比べて約50%減少することになる。現在、ハノイには160の区、345の社、21の町を含む526の社レベルの行政単位がある。上記の比率に従って実施された場合、ハノイでは 526 の区、町、鎮が 263 の町レベルの行政単位に削減され、これは命名が必要な行政単位の数でもあります。
出典: https://hanoimoi.vn/dat-ten-phuong-xa-moi-phai-xoa-bo-tu-duy-cuc-bo-697978.html
コメント (0)