1972 年以来、ジェーン・ドッチンは毎年、観光と友人訪問を兼ねて、イギリスからスコットランドまで 7 週間かけて 1,000 km 近くを自転車で走破してきました。
今年、82歳のジェーン・ドッチンさんのイギリス・ノーサンバーランドからスコットランド・インバネスまでの旅には、15歳の馬ダイアモンドと12歳の犬ディンキーが同行した。子犬はジェーンによってサドルバッグに入れられました。 「動物はそこに座って世界を眺めていてとても幸せそうです」とジェーンは言いました。
今年の旅行に同行したジェーンと馬のダイアモンド、犬のディンキー。写真: SWNS
老婦人は毎日馬に乗って24~32キロほど走ります。 「私はキャンプが大好きだし、田舎も大好きです」とジェーンは言いました。これらの旅行中にジェーンは多くの人々と出会い、友人になりました。だからこそ、彼女は毎年同じルートを走って、彼らにまた会うのです。ジェーンの友人の何人かは、スコットランドのフォートオーガスタスまたはネス湖のほとりに住んでいる。
今年、ジェーンは目の問題を抱えており、片方の目に眼帯をつけなければなりません。しかし、彼女は「できるだけ長く」、馬に乗って友人を訪ねる「伝統」を守ろうと決心している。ジェーンは道をよく知っていたので地図を見る必要がなく、何か問題が起きても対処できると自信があった。 「問題があれば、近くに助けてくれる人が誰か分かっています」とジェーンさんは言いました。
「また会えて本当に嬉しかったです。朝に電話して、夕方に訪問することを伝えました」とジェーンは言いました。彼女は、悪天候やスケジュールの変更により「言いすぎて伝わらない」ことを恐れて、あまり早く友人たちに伝えなかった。
ジェーンと荷馬のダイアモンド、そして犬のディンキー。動画: YouTube/SWNS
旅行には天候にもよりますが、約 7 週間かかります。大雨が降ったら彼女は休むでしょう。ジェーンは毎日途中でお粥、オートミール、チーズを食べます。彼女はまた、受信状態が時々悪いものの、6週間はバッテリーが持つ古い携帯電話を持ち歩いている。ジェーンと一緒に旅行すると、いつも何か楽しいことが起こり、退屈な瞬間は決してありません。
ジェーンが最も悲しんでいるのは、長年の旅で目撃した「恥ずべき」ゴミのポイ捨てだ。
ジェーンがイギリスからスコットランドまで馬で旅したときの絵のように美しい風景。写真: SWNS
これらの特別な旅行により、ジェーンは英国馬協会から生涯功労賞を受賞しました。
「ジェーン、ディンキー、ダイアモンド、よくやった。2023年は雨の多い年だったが、80歳になっても雨に負けなかった。あなたたちは世界中の騎手にとってインスピレーションの源だ」と、英国馬術協会はフェイスブックページで82歳のダイアモンドを称賛した。
アン・ミン( DM、SWNSによる)
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)