計画投資省の管理範囲における定期報告制度のリストを発表

[広告_1]

（MPI） – 2024年10月14日、計画投資大臣は、省の管理機能の範囲内で定期報告制度のリストを公布する決定第2399/QD-BKHĐT号を発行しました。

イラスト写真。出典: インターネット

決定によれば、ベトナムへの投資、ベトナムから外国への投資に関して、投資促進には投資プロジェクトの実施状況に関する報告など24の報告制度が含まれる。投資登録証明書の受領、交付、調整、取り消しの状況及び投資プロジェクトの実施状況を報告する。年間の投資状況の評価報告書、翌年の投資資金の誘致と支出の予定計画、投資家が関心を持つ投資プロジェクトのリスト。当該地域の投資状況に関する報告投資登録証明書の受理、発行、調整、取り消しの状況、および管理下にある投資プロジェクトの実績に関する評価報告書。年間の投資状況の評価、翌年の投資資金の誘致と支出の予定計画、管理範囲内で投資家の関心を引く投資プロジェクトのリストに関する報告書。保険会社及び証券会社に対する投資登録証明書又はその他同等の文書の交付、調整及び取消しの状況を報告する。外資系経済組織の輸出入状況、財務状況、国家予算の支払いに関する指標の報告。ベトナムにおける石油・ガスの探査および開発分野における外国投資プロジェクトの認可、調整、運営および実施の現状に関する報告。支店および法律事務所の認可、調整、終了および運営実績の状況を報告する。 ....

中小企業の実施・支援に関しては、中小企業支援状況報告の3つの報告モードがあります。革新的なスタートアップ投資活動に関する報告。革新的なスタートアップ投資活動の成果と現状を報告します。

官民連携（PPP）方式による投資については、「PPP方式による投資活動の実施に関する報告書」があります。

政府開発援助資金（ODA）に関しては、政府開発援助に含まれない返済不要の援助には、外国援助国からの政府開発援助資金（ODA）および優遇融資の管理と使用、およびベトナムに対する外国の機関、組織、個人からの政府開発援助に含まれない返済不要の援助の管理と使用の2つの報告制度が含まれます。

企業の国家管理に関しては、登録後の企業の国家管理状況の報告と、国防と安全に直接奉仕する企業と経済と国防と安全管理を結合する企業の前年度の運営状況の報告の2つの報告制度があります。

入札の国家管理に関しては、入札業務の実施に関する報告書があります。

公共投資計画については、中央予算の年間公共投資資本計画の詳細な配分結果、傘下の機関、部署、および下級人民委員会に対する各プロジェクトのリストと資本配分レベルに関する報告を含む。中期公共投資計画の実施と支出に関する詳細な報告書。年間公共投資計画の実施と支出に関する詳細な報告書。国家予算資本の中期および年間投資資本計画の支出に関する報告。中央予算資本を使用するプロジェクトに対する投資資本計画の支出に関する詳細なレポート。

計画活動の国家管理に関しては、計画活動に関する報告書があります。

投資監督および評価に関して、以下の内容を含む: 総合的な投資監督および評価報告書。海外投資の監視及び総合評価に関する報告書定期的な監視および評価報告書（公共投資プログラムおよびプロジェクト、および公共投資に外国資本を使用するプロジェクトについて）管理下にある投資プログラムおよびプロジェクトの監視と評価に関する概要報告書。定期的な監視および評価報告書（PPPプロジェクトの場合）定期的な監視および評価レポート（他の資本源を使用するプロジェクトの場合）定期的なモニタリングおよび評価レポート（海外投資プロジェクトの場合）コミュニティ投資モニタリング報告書コミュニティ投資モニタリング結果の概要報告書。地域社会投資モニタリング結果の報告。

さらに、企業による農業および農村地域への投資を奨励するためのメカニズムと政策に関する政令の実施状況を評価する報告書もあります。工業団地及び経済特区の建設及び開発に関する報告書。投資登録証明書および投資政策承認決定書の受領、発行、調整および取り消しを行うこと。投資プロジェクト活動。国家に対する義務を履行する。工業団地や経済特区における労働法や環境保護対策を実施する。首都に関する法的規定を実施するために首都圏の省と市の間の調整メカニズムを規定する、2021年10月21日付政府法令第91/2021/ND-CP号で割り当てられたタスクの実施に関する報告書。

この決定は2024年10月14日から発効し、計画投資省の管理範囲内での定期報告制度のリストを公布する計画投資大臣の2022年8月9日付決定第1392/QD-BKHĐT号に代わるものです。

ミン・ハウ

計画投資省

[広告2]
出典: https://www.mpi.gov.vn/portal/Pages/2024-10-17/Cong-bo-danh-muc-che-do-bao-cao-dinh-ky-thuoc-phamu9vrhv.aspx